; 虽然这么说——其实这点我也一样。
我并没有刻意学习，但经常身处双声道播放，或是同步口译的状态……透过魔章戒指的翻译功能，意义与形象直接送进脑内，再加上耳朵直接听到艾尔丹特语，最近已经相当习惯而不会感到别扭。
都已经持续听了半年的艾尔丹特语，的确习惯多了，这就是所谓的耳濡目染吧。
不过因为没有学习文字，所以完全无法读写。
「少爷……」
缪雪儿突然若有所思地说道。
「您什么时候会回到自己的国家呢？」
「嗯，说到这个嘛——」
随口回了句话之后发现……
其实我不认为「安缪特克」的工作可以做一辈子，总有一天要回日本吧。到时候如果那边的世界也知道异世界的存在就好办，如果不是这样，「机密」的高墙会阻碍自由交流。
也就是说，总有一天要和缪雪儿他们分开。
之前缪雪儿说过：「等到有一天，少爷要回去自己国家的时候……我希望……少爷能带着我一起走……」我一直以为她只是指旅行或观光——不过是「想去国外走走」罢了。
不过……当我知道神圣艾尔丹特帝国各方面的状况后，才了解那不是随口说说。
「就算要回去，我想也是很久以后的事。」
我暂且这么回答。
实际上——或许政府还不信任我，并未准许我暂时回到日本。虽然的场先生频繁往来两地，但就算我问他超空间通道在哪，话题也会被支开，没有得到正面回应。可能为了预防我逃跑吧。
就连我也没办法自由地回到日本啊。
「如果我辞掉这份工作要回日本的时候，缪雪儿你——」
害羞的感觉让背部发痒。
犹豫了一阵子后——我再次向她确定。
「会和我离开神圣艾尔丹特帝国，一起移民到日本吗？」
「会。」她马上回答。
简直像一直等我说出这个问题般。
「……这样啊。」
「是的。」
缪雪儿在回答后……有点畏缩地另外说道。
「不过要……获得许可。」
这或许有两种意思。
一是我的同意。
另外则是艾尔丹特帝国与日本国的许可。
前者是没有问题，但后者——就很难说了。
半年说长不长，说短也不短。
对我而言，一起住在同个屋檐下的缪雪儿和布鲁克，已经是半个「家人」。感觉和担任自家警卫时，与父母和妹妹的距离亲近多了。特别和缪雪儿，在一起经历过恐怖攻击事件后，感情又更进一步。
和美野里小姐当然也是一起生活、一起经历恐怖攻击，但总觉得不时会瞥见日本政府隐藏在她和的场先生背后的企图。所以即便隔阂只有薄薄的一层，但依旧挥之不去。
「…………」
话说回来，我真的能回日本吗？
干脆永远住在神圣艾尔丹特帝国好了？
有时候这种愚蠢的想法会掠过我的脑海。
不过做为一个天生的阿宅，大概没办法一辈子住在这里。我可以想像自己总有一天会因为渴望看到动画、漫画和小说，一副快要窒息的样子大喊「让我回日本！」。不过说起来很丢脸就是了。
而且——
（我真的有资格移民到艾尔丹特帝国吗？）
如果阿莱西奥说得没错，我就是——侵略的前锋部队。
我没有这种打算，也没有决定性的证据或证词。
但也没办法否定。
的场先生对我的问题顾左右而言他。
也就是说——
「……少爷？」
看来我不知道从什么时候开始，低着头一脸严肃。
缪雪儿一脸担心地看着我的侧脸。
「请问……您怎么了？」
「没有，什么事都没有，没事。」
我露出笑容说道。
*
晚餐后——我走向爱比雅的房间。
她的房间是二楼客房的其中一间，隔壁则是美野里小姐的房间。老实说爱比雅的房间装有窃听器与摄影机，监视她的一举一动。虽然不能百分之百确定，但她应该是间谍无误，所以我也没办法对这样的处置有任何异议。
先不管这个。
我之所以会去爱比雅的房间，是因为她没有出来吃晚餐。
其实她自从住在这里，成为我们的专用