br />
（即使如此，那些孩子仍然围在同一张桌子旁。）
忧国士团的阿莱西奥甚至觉得人类与精灵、矮人在同个房间同桌学习，就已经是「破坏文化」而感到抗拒。
即便他的想法是恐怖分子独有的偏激言论，但保守派应该也有类似想法，而他们教育出的孩子也是一样。
就这点来说——
「虽然只有一小步，但也算是往前迈进……对吧？」
我自言自语地低声说道，同时踏出图书室。
说不定其他还有什么我没注意到的变化。
我这么想着，从走廊的窗户往外望去。
可以看到校舍后方的风景。
这片地由矮土墙围住四周，整平后种上草皮形成操场。
这也是我的意思。如果只单纯学习御宅文化，没有必要安排户外课程——不过以后要介绍网球漫画或棒球漫画时，还是要有地方可以实际进行这类运动。
但是……目前当然还没有网球场或棒球场。
只有铺上草皮，在靠近矮土墙的地方种上几棵树而已。正确说来是整地时留下几棵原本在那里的树。
而在那几棵树中——有棵特别高大。
可以看到十几个人影聚集在树荫下。
一位精灵青年位居中央，肩上披着宽松的浅色披风，胸前抱着弦乐器，以大小来说类似较小的吉他，看起来充满「吟游诗人」的氛围。话说回来，之前缪雪儿说过精灵因为耳朵长，所以听力比较好，也具备绝佳的音感。
我远远望着那名精灵青年一阵子——
「…………」
悠扬的旋律从乐器中缓缓流泄而出。
紧接在后的是他清亮的歌声——
「迪洁丝的体态原本就清瘦。其实是光滑平板的幼儿体型，也就是什么也够不住。即使穿起围裙，只要一有动作就会往左右偏。最后除了那白皙的肌肤，正中间的胸口也若隐若现。对于青春期的男孩而言，这种情形实在生不如死，却又不断发生——」
他高声歌唱的那段内容……
「——当然，像刚刚那样撩起裙摆，全部看光光了。『眼神不知道该放哪好……』『原来如此！』迪洁丝点头说道。她得意洋洋地说——『你心痒了吧！』『什么心痒！』『是erections!』『可不是用英文说就没关系！』『如果用日文说的话是「勃起」呢☆』『我哪有！』『这是一种病喔，主人！』迪洁丝这么说道。」
——原来是轻小说！
而且还以说唱方式呈现！
虽然无论是萌系后宫作品或严肃系、忧郁系战斗作品，我都非常喜欢！但是吟游诗人怎么会唱起这个来！
这感受在心中急遽发酵……我发现了一件事。
是源自我的行为。
我让学生看动画DVD的同时，附带说明好几次。
虽然魔章戒指的功能，可以让语言不通的人了解对方的意思，但只限于双方都是活生生的人。也就是说，即使把魔章戒指装在DVD播放器，也没办法把日语翻译成艾尔丹特语。所以我像无声电影的弁士一样，在旁边解释台词或内容。
看来那位精灵青年——听过轻小说改编动画的音乐后模仿起来，然后把刚才那位学生翻译的内容，直接以说唱的方式呈现。
「…………」
这个嘛……
「应该……是好事吧？」
我搔着脸颊自言自语地低声说道。
虽然是我种下的因。
但以出乎意料的形式发芽成长。面对这个现实状况，的感觉现在才涌上心头。
*
一回到宅邸——就看见缪雪儿不知道忙什么，东奔西跑的。
我把整栋房子交给她打理，所以工作原本就非常忙碌……即便如此，平常也不觉得她忙成这样。
到底怎么回事呢？
她好像也没发觉我回来了。
这倒有点凄凉。因为对我而言，她说「少爷您回来了」是很重要的MP回复事件。
「缪雪儿？」
「啊……少爷。」
缪雪儿双手抱着大篓子回头看我，这时不知绊到什么，或是单纯失去平衡，栽了一个漂亮的跟斗。真想帮她配上「砰咚」的音效。
「哇啊——」
缪雪儿在走廊跌了一跤，把篓子里的东西撒得满地都是。
「哇？抱、抱歉！」
我急急忙忙地跑到她身边。
幸好篓子里的东西似乎只是布料……柔和地垫住她的身体。总之从外表看来，缪雪儿没有受伤。
「你、你还好吧？」
我握住缪雪儿的手，把她扶了起来，接着望向那撒满一地的东西。
好像是