什么声音。
感觉像是有人争执的声音……从走廊上传过来。但是，我搞不太清楚对话的内容。毕竟对话是使用艾尔丹特的语言，所以听不懂也是理所当然。而且魔章指环的翻译能力并不是万能，如果没有看到对象或是距离太远，偶尔还是会有派不上用场的时候。
不久后——
「加纳慎一！」
房门就仿佛被人踢开似的，忽然打开。
看到走进办公室的对象，我不禁睁大眼睛。
「艾尔丹特皇帝！」
「没错！」
外观宛如幼女的皇帝陛下挺起胸膛说道：
「原来你在这里呀，加纳慎一，朕亲自来看看你当个传教士的样子啦。」
佩特菈卡高傲的态度仿佛就是在说「快感激落泪吧」似的，并且更加挺起她的胸膛。
看来她大概是听说有大量御宅文化物资被搬到这里来，于是便过来一探究竟。
不过，就算是在城镇之中，皇帝陛下连个随从都不带就跑出城外，没问题吗？——或者应该说，你也太轻易外出了吧！
正当我在心中无视身分地位地对她吐槽时……
「陛……陛下……！」
迟了她数秒，一名如枯木般的老人——札哈尔宰相上气不接下气地现身。
「陛、陛下……身为皇帝怎么可以……在走廊上奔跑……而、而且，请不要……那么粗鲁地开门啊……」
札哈尔宰相一边喘着气，一边用沙哑的声音说教。
如果在动漫、游戏或轻小说里的话……总觉得好像提到「宰相」，就会联想到「假借国王的威势狐假虎威的家伙」、「将国王当成傀儡并掌握实权的阴险家伙」，要不然就是「在国王面前一副阿谀谄媚的样子，但心中却企图要叛乱的实质大魔王」之类的角色。
可是，眼前这位老爷爷好像不是一个会单纯地放纵皇帝的人，而是个同时会对皇帝进行教育的优良臣下。
然而——他的这份忠义之心，似乎没办法让佩特菈卡理解。
「啰嗦啦，札哈尔公，朕才不是用跑的，只是快步走而已呀。」
「唉呀，您又说些歪理……」
札哈尔宰相像是叹气般小声嘀咕着，并且用双手捂住自己的脸。看这样子，他大概平常就被佩特菈卡耍得团团转吧？明明他应该还有身为宰相的工作要做，还真是难为他了。
「唔唔！」
佩特菈卡对办公室——小规模地秋叶原化的室内——环顾一圈后，发出吃惊的声音：
「这是何等莫名其妙的景观！这就是你们要宣扬的『御宅文化』吗！」
嘴上虽然这么说着，不过她的那双大眼睛却流露出充满期待的光芒。
嗯嗯，萝莉妹的那种表情果然很棒啊。
呃……虽然她跟缪雪儿同样是十六岁啦。
对于虽然是保守派，不过对萌角色依然拥有广大守备范围的我来说，从她身上可以感受到与缪雪儿不同感觉的萌啊。
「色彩真是鲜艳，与画作或壁画相比别有风趣，感觉非常不同呢！」
佩特菈卡不同于刚才的布鲁克，丝毫没有征询我的同意，就带着札哈尔宰相堂堂正正地走到书架前。接着，她非常热衷地翻开一本本漫画，又是「哦哦！」又是「唔……」地发出不可思议的声音。我想她应该连一个日文字都还看不懂才对——不过那种问题看来不重要，这些东西大致上都深获好评的样子。
话说，她那伸直背脊想要拿书的动作，简直可爱到犯规的程度啊。
「……唔？」
佩特菈卡快速地翻着书本，边看边呢喃着。
「朕看不懂！」
「……呃，我想也是。」
我不禁苦笑一下。
毕竟她跟缪雪儿在条件跟状况上都明显差太多了。
而布鲁克刚才也是一样，虽然一副很有兴趣地看着那些书，不过我想他应该也完全看不懂内容吧？顺道一提，不管是布鲁克还是缪雪儿，在佩特菈卡进到房间的瞬间，就宛如被冻僵似地贴到墙边去。
唉呀，他们这是理所当然的反应吧？
不管是谁，遇上皇帝忽然驾到，都会被吓到。更何况在这种像中世纪的世界中，君主的存在就跟神明一样。光是在皇帝面前随便乱开口，他们的人生就有可能会当场结束也不一定。要他们不要紧张才是强人所难吧？
只是——
「唔，明明这图画看起来似乎很有趣的说……」
佩特菈卡感到遗憾地嘀咕着。
虽然这样讲对于在意自己童颜又小只的她很抱歉，不过她那个样子，真是可爱到一点都不像是国家元首——对我来说，真的很想为她做些什么事情啊。
「……喂，加纳慎一。」
「请问何事呢，陛下——话说，我的名字是『慎一』啊，若是叫成『加纳慎一』的话，就好像每次都称呼您为『佩特菈卡·安·艾尔丹特三世皇帝陛下』是一样的。」
「唔，也就