我才刚刚来到这个地方，而且详细的状况也只有刚才听说的。关于我的事情，缪雪儿究竟是怎么听说的？」
「少爷是帝国非常非常重要的贵宾，会暂时居住在这里一段时间，因此我跟布鲁克先生被派来照顾少爷的生活起居。」
「布鲁克先生？」
对于这个第一次听到的名字，我不禁眨眨眼睛。
「他现在正在屋外进行巡逻跟扫除的工作，等一下我就会带他来介绍给少爷认识……」
看来我还有另外一位专属佣人。
也就是说，这栋宅邸中全部加起来总共住了四个人啊？身为少爷的我，负责护卫我的美埜里小姐，以及女仆的缪雪儿和布鲁克先生（因为我不知道对方是什么样的人，就暂时先加『先生』）。
虽然我总觉得这房子给四个人居住未免也太大了，不过照美埜里小姐的说法，这在艾尔丹特帝国的贵族宅邸来说还算比较小的。对，贵族。身为国宾的我，似乎受到的是与贵族同等待遇。
「你知道我来做什么的吗？」
「少爷是为了增进帝国与日本的『yǒu hǎo』关系，以及促进两国的『fā zhǎn』跟『mào yì』，因此来到这里进行『mào yì』的。」
简直生硬到不行。
我猜她应该根本就没搞懂这句话的意思，只是把别人说过的话背诵出来而已吧？
「呃……mào yì，贸易啊……」
我苦笑着点点头。
「请问，少爷是从遥远的异国来到这里的吧？」
「是啊。」
唉呀，说是别的「国家」也没什么不对啦。
「虽然也可以说是从别的世界啦。」
「别的……世界吗？」
缪雪儿歪了一下小脑袋。
那动作宛如小鸟般天真无邪，真的是让我……该怎么说呢？光是要抑制心中这股被萌得滚滚涌出的情绪就很吃力了啊。
「请问不是别的国家吗？」
「也可以算别的国家啦，别的世界的国家。」
「…………？」
缪雪儿的表情看起来好像很认真在思考的样子。
哦哦，原来如此。
我这时才想到，美埜里小姐跟的场先生之前都提过——这个国家的娱乐产业几乎可以说还未存在。
魔法方面就先放在一边，不过如果这里的文化水准跟中世纪一样，连活版印刷技术都还不存在的话，书籍之类的东西就会是一种非常高价的奢侈品。若是贵族也就算了，但对一般平民来说，那东西应该是如高岭之花般遥不可及吧？
因此——平民之间「享受故事」的方法，就只有靠「口耳相传」了。也就是父母说给孩子听或是吟游诗人及说书人的师父传给弟子，是一种不确实而且具限定性的方式。
再说，这个国家的识字率到什么程度啊？
总之不管怎样……在这种环境之下，搞不好根本就还没有产生所谓「异世界」的概念也不一定。即使对我这种御宅族来说是作品中很典型的想法，对她来说可能完全是未知领域。这就像是对中世纪或近现代的人来说，不存在天空之外，也就是「宇宙」的概念是一样的。
「真是非常抱歉。」
缪雪儿有点沮丧地——不，应该说是有点畏怯地说：
「我是个缺乏教养的笨东西，因此常常……」
「不会啦，你不知道也是难免，抱歉。」
「不，请您不要道歉呀！」
缪雪儿又慌张地用力摇头了，从头发中露出来的尖耳朵也跟着她的动作一跳一跳地颤抖。那样子——就好像小猫或小狗一跳一跳地动着耳朵一样——啊～～这女孩真是太可爱了！
「如果可以画个概念图之类的东西，就会比较好说明的——」
我拿起智慧型手机想要随便找张图片……于是察觉一件事：
『您目前无法连接到网际网路。』
事到如今我才发现……不过这也是理所当然的事情。
这里是异世界——根本就不可能会有讯号基地台这种东西。不过毕竟这地方似乎跟青木原树海相接，所以如果可以靠近那个所谓的「超空间通路」，或许就有接通的可能性……
「啊啊，可恶，这下暂时都要断网了？」
也就是说，那些我定期关注的情报网站啦、讨论版啦、几个网路游戏的帐号啦……这些东西全部都不能使用了。不妙，必须要赶快请人弄个中继用的天线，或是想想一些对策才行。要不然我会情报缺乏致死的。
「……？」
好奇地探头看向我手上物品的缪雪儿歪头一下。
「少爷……请问那是……？」
「欸？哦哦，这是——呃，就是我的、我们国家的魔法道具啦。」
我苦笑着，把刚才还在使用的笔记本画面亮给她看。
「请问那是——文字吗？」
「嗯，是我