「我也跟他一样,名叫艾莉安·葛瑞妮丝·拉拉托亚。」
我介绍完自己,往身旁看去时——艾莉安考虑到我的心情,跟著简短地报上名号。
接下来,我望向在后方静静逗弄碰太的千代女,就看到她只微微摆动头上的猫耳。她看起来没有要开口的意思,我便负责代替千代女自我介绍。
「然后,站在吾等身后的则是千代女小姐。」
「啾!」
「——还有碰太。」
正当我介绍完千代女时,她怀中的碰太也立刻强调自己的存在感,我也顺便为它做了介绍,再将视线移回眼前的国王身上。
亚斯柏洛夫国王巡视一回我方成员后,慢慢面向我跟艾莉安开口:
「汝等两位精灵族成员,是一对夫妻吗?」
「噗!?」
迄今一脸若无其事的艾莉安听到国王突然这么问,表情骤变、差点摔下椅子。
「等等,为什么会聊到我跟亚克是夫妻这种话题啦!?」
艾莉安的耳朵尖端变得一片通红,就像要掩饰自己的害羞般粗声大喊,让后方待命的那群王国大臣同时发出惨叫。
国王跟他身边端坐的莉露公主看见艾莉安怒气冲冲的模样,都露出不知所措的表情,国王连忙慌张地解释:
「抱、抱歉,这是因为汝等的家名·拉拉托亚相同之故——」
艾莉安虽然从国王这句话里料想到他心生误会的理由,仍旧皱起眉头、像恫吓我们似地来回瞪著我跟国王的脸。
我最近在精灵族聚落里待的日子逐渐增加,已完全习惯精灵族特有的命名逻辑。虽然我事到如今才注意到,不过人族社会里会报上相同姓氏的人,多半是亲戚或兄弟姊妹之类的。
若是如此,为何国王没有认为我跟艾莉安是姊弟——应该是因为我与国王初次见面时,曾脱下头盔露出容貌的缘故。不管怎么说,我变成精灵族时的外观跟艾莉安的长相毫不相似,不如该说我们的肤色根本完全不一样。
「艾莉安小姐,这是因为人族中拥有相同姓氏的人,一般多半都表示彼此之间是亲兄弟或类似的关系。」
我想方设法安抚淡紫色肌肤依然笼罩红晕的艾莉安,向她说明人族与精灵族命名规则上的不同,她露出十分尴尬的表情闭起了嘴。
艾莉安激昂的情绪转为平静,原本陷入恐慌状态的房内也终于回复安稳的气氛。
说不定在场有很多人觉得如果触怒艾莉安,会像先前的帕鲁鲁默枢机卿一样,被她淹进泥沼里。
我重新面向国王,解释精灵族特有的情况:
「吾等精灵族的所有成员,皆遵照冠名出身聚落之称的习俗。以人族的方式来说,就是在本身的名字后加上出生城市的名称。吾认为若是用这种方法来解释,较易理解吧。」
坐在我们对面的亚斯柏洛夫国王,听到我这段解说便松了口气,露出理解的表情,为自己说的话微微低头表示歉意:
「这样啊,朕不太有机会跟精灵族的人们进行交流。是朕误会了,真是不好意思。」
我听了国王的话,轻轻左右摇了摇头,让他明白我并不在意后,重新摆好架式开口:
「那么,接下来要麻烦诸位回归正题……」
随著我如此宣布,房内气氛布满紧绷的心绪。
虽然现场气氛可说是穷究了※炮舰外交这个词汇,但既然已经走到这一步,就让我尽情利用这一点吧。(译注:国际政治用语,指强权通过展示自身武力,迫使他国接受要求的外交政策。)
「诸位应该已从莉露殿下口中听说了一定程度的情况吧,吾等接受了公主殿下的要求,借力帮助她拯救王都。虽然有些忙稍微帮过头,但公主殿下还是保证会给予吾等与其相应的报酬。若要为吾等精灵族与兽人族朋友往后的未来著想,就算稍微吃点苦也没什么。」
我说到这里暂停了一下,窥伺对方的反应。
总之,这段说明是我为了让国王以外的全部人知道,我们出手帮忙这次拯救王都的来龙去脉。不过,他们一旦知道雇用我们的人是莉露公主,应该就没办法随便批判——这也是我的计画之一。
几名王国的臣子果真如我所料,露出惊讶的表情,望向坐在国王隔壁的莉露公主。
「朕已私下从莉露口中得知诸位要求的报酬内容。当然,对朕来说即使要赌上吾国王家的威信,也想与诸位立下约定,支付与功绩相符的报酬。可是,报酬的内容真如莉露所说的那样没错吗?为了让在场众人清楚诸位的要求,方便再让朕询问一次报酬的内容吗?」
面对亚斯柏洛夫国王针对报酬大胆提出的质问,我侧眼偷瞄了一下艾莉安,就看到她一语不发,仅仅比出手势催促我往下说。
「吾等本次要求的报酬内容,其一是希望能取得此国宝库的调阅许可。而第二项,就是请求贵国能够解放国内所有精灵族和兽人族,以及从今以后订令严惩捕捉那些种族的人民。」
我的这段话在周围掀起一场明显的骚动。光看就能明白,我提出的报酬内容造成他们议论纷纷。
因为国家雇用的佣兵竟请求制定全新国法来代替报酬,这种事会引起讨论也没办法。
——不过,此时就算必须力推,也要让他们接受这个条件。
「这可是攸关贵国存亡一战的报酬——虽然吾等有点袒护自己人,但也是想尽力把工作做到最好。这样的吾等就算多少对报酬有些贪婪,也是没办法