台版 转自 轻之国度
图源：真妹控
扫图：污驴
录入：污驴
身体沐浴在从树梢枝丫间洒落温暖阳光之中，丘村日色一边感受著令人心旷神怡的风，享受著阅读嗜好带来的乐趣。规律地晃动著一头仍残留几许黑色的银发，他的身体也跟著左摇右晃。
终于从人界进入兽人界，解决了在第一个抵达的村落【多加姆】中发生的事件之后，跟『熊人族』村人借了名为莱匹克的座骑。
日色整个人会左摇右晃的，就是因为他整个人坐在莱匹克的骑乘的位置上的关系。而他原本的黑发中掺杂著银发，甚至还长出了兽耳，是因为用了魔法让自己变身为兽人的缘故。
虽然看似巨型驼鸟的莱匹克被归类在怪物的范围，但绝不凶残，十分亲人。日色所乘坐的莱匹克，额上有个新月形状的胎记。坐在它身上的感觉相当舒适，加上不用走动，可以完全沉浸在阅读之中这点让他十分中意。
虽然刚刚才进入森林，但从树梢枝丫间洒落的阳光仍然闪闪烁烁地映照在日色以及他的旅伴阿诺鲁德•欧席恩等一行人身上。
伙伴们分别乘坐在三匹并排疾驰的莱匹克身上。
他们正在快速穿越森林，往已定下的目的地【兽王国•帕西翁】前进当中。
「没想到【多加姆】村里居然会有这么方便的交通工具啊～你们不这么觉得吗？」
对莱匹克的方便性赞不绝口阿诺鲁德，寻求著坐在他背后的缪儿•卡斯托蕾亚的认同。
「嗯！风吹起来很舒服！」
反射著洒下的阳光而闪闪发亮的银发之中，可爱的兽耳正在微微颤动著。从裙子底下，可以明显地看见一丛蓬松的尾巴。和日色不同，她不是人类。而且关于这点阿诺鲁德也是一样的。
她们和住在这个兽人界的种族一样都是兽人。然后还有一位乘坐在除了日色、阿诺鲁德以及缪儿之外的另一匹莱匹克身上的是──名为薇卡•吉欧的少女。
而在这位话很少，又时不时会做出一些古怪行为的神秘萝莉巨乳美少女身前，有个幼犬般的存在正蜷著身子。那是只背上长著小小的翅膀，名为天狼的怪物。他的名字叫作羽丸，而这只幼兽特别喜欢亲近日色和薇卡。
「喂，大叔。还有多久才会到【帕西翁】？」
日色把视线从书本上移开，向坐在左方奔驰著的莱匹克身上的阿鲁诺德询问道。
「嗯～这个嘛，如果一直保持现在这个速度……」
阿鲁诺德仰起头，手抚著下巴，摆出一副正在思考的模样。
「还久得很。今天应该得露宿野外了。然后还要越过前方一个名为【临田埔】的城市……没差啦，我们就慢慢走吧。」
看来距离目的地【帕西翁】还有好一段距离。日色的视线再次回到书本上，决定回到自己的世界之中。
「不过，大家真的要好好感谢马克斯啊！要是没有莱匹克，应该还得花上更长的时间。」
这位马克斯是一位住在【多加姆】的熊人，也是阿诺鲁德的挚友。要在辽阔的兽人大陆中四处移动，莱匹克似乎是不可或缺的存在。这次是为了答谢日色一行人拯救了村子，才将莱匹克借给他们。
所谓发生在【多加姆】的事件──就是马克斯一行人遭到名为独特怪物的凶恶生物袭击的意外，最后由日色等人解决了。
由于日色也小看了独特怪物的威力，差点就这样连小命都没了，不过总算是靠著强大的意志力度过了难关。
「以这个速度看来，绝对能比用走的更快抵达目的地。」
「嗯！不过，刚开始不习惯的时候还满辛苦的。」
如缪儿所说，坐在莱匹克身上时，冲击会集中在身上的某个部位，还不适应时会很不舒服。
「对啊对啊，我还以为屁股会肿起来咧！是吧？缪儿。」
「我、我怎么知道！」
确实下半身──尤其是屁股的部分特别痛，但是神经大条的阿诺鲁德，似乎真的让缪儿伤透脑筋。
附带一提，日色的屁股几乎可以说是完全没有受到任何伤害。
原因是他对安装在莱匹克身上的座椅写了个『柔』字，把材质变得跟沙发一般的缘故。只在自己的座椅上独善其身这点非常符合日色的风格，但万一要是被阿诺鲁德知道的话，肯定会大发雷霆的吧。
所以，只有日色压根儿没有适不适应的问题，打从一开始就一直舒适无比。
前进了一阵子之后，大家发觉莱匹克开始放慢速度。心想是不是前面发生了什么事，在确认之下，发现前方有几只把牛蛙巨大化十倍左右的怪物，正带著敌意面向日色一行人。
「来吧！好久没大干一场了！」
阿诺鲁德看起来战意满点。或许因为一直坐著，差不多是时候想要大闹一场了吧。他从莱匹克背上跳下，举起背在身后的大剑。薇卡似乎也打算一战，在莱匹克背上站起身子，用她的爱枪──《万胜骨姬》指向对手。
不过，日色觉得每个人都下去战斗和啰啰嗦嗦地拖长战斗都很麻烦，所以他开始将意识指中在右手食指指尖上。
柔和的青白色火焰般的光芒在指尖亮了起来。他动了动指尖，在空中勾勒出青色的轨迹，形成一个文字，写的是汉字的『爆』。
日色把指尖朝向挡在前方的