“又破成这样了啊。”
看着平铺在客厅榻榻米上的陆的裤子，规子拼命地忍着笑意。
“你想笑就笑吧。”换上了和服的陆微微抽动着脸颊。
“我没想……哈哈哈。我只是觉得你一点儿都没变，还是像个笨蛋一样粗枝大叶的。”
“够了，别笑了！”
“你刚才不是说让我笑吗。对了，看你站半天了，要不坐一会儿？”
“怎么坐！我的屁股疼得跟削掉了一层皮一样。”
虽然没有出血，但是感觉屁股上的一层薄皮已经蹭得翻了起来，陆还不想轻易坐下。
“而且刚才折腾了半天，现在还没缓过劲儿来呢。”
经历了电车惊魂之后，陆回到了百川酒厂，只见消防员正在收拾消防水泵准备回去，甚右卫门站在门口怒气冲天地训斥着女佣和学徒。
“我跟甚右卫门先生说，看见一个少年把稻子小姐带走了。你有什么了解的情况吗？”
“不知道，没准儿是去私奔了呢？”
“私奔？依我看就是个趁火打劫的小偷。”
“小偷里面还有劫富济贫的呢。陆先生不愧是个死脑筋。”
“你为什么老是话里带刺……算了，你难道就不担心妹妹吗？”
“我担心得都吃不下饭了。”规子一边大口吃着饼干一边说道。吃完后她抖了抖粘在手指上的渣子，打开旁边的针线盒，开始纫针。
“你要帮我补裤子吗？”
“当然了。虽说推迟了婚事，但我毕竟已经和你订婚了。”
陆刚要开口说话，规子就笑了出来。
“看看这裤子都破成什么样了，你就这么穿着回来的啊。”
“别说了！”
陆的脸变得通红，仿佛下一秒就能喷出蒸汽来。
“这里就是极乐？”
稻子眯起眼睛，抬头盯着沐浴着夕阳的蓬莱佛具店招牌。她一脸不高兴地跟着喜八进到店里，坐在椅子上的文七正在抽着烟看报纸。
“哦，稻子，欢迎——你的头发怎么了？”
文七瞪大双眼，稻子摸着头说：“说来话长。”
一反常态，店里十分热闹，四个小孩正在角落里谈笑。前几天给稻子带路的弥治郎也在，他的脸上都是灰尘，毫不在意地笑着：“啊，岛子姐姐！”
“你这奇怪的发型是怎么回事儿？”
留着刘海、梳着裂桃发髻的少女轻轻戳了戳弥治郎的头，“这样很失礼的。”
“我干什么了？”
“小弥治是个小傻瓜，说话之前要先过过脑子。”
面对少女不容辩驳的批评，一个看上去比弥治郎还小的、穿着条纹和服的少年，和一个头发梳在后面、戴着眼镜的女孩不停地点头表示赞同。
“糸，光，能拜托你们俩带刀子到外面去整理一下头发吗？”
两个女孩和喜八说了几句话后，抓住了稻子的袖子。
“走吧，那个……岛子小姐？刀子小姐？”
“稻子！百川稻子！”
稻子被拉到了店外面，“弥治郎和定吉过来帮忙准备一下”，喜八说着把留下来的男孩带进了里屋。
稻子坐在椅子上，身上盖着报纸，像晴天娃娃一样。糸拿起剪刀修整着稻子的头发。
“——诶，那稻子小姐是和喜八哥哥私奔了吗？”
稻子正要摇头否认，可糸却按住她的头说：“别乱动。”
“不是这样的。他说要带我去极乐世界，然后就把我带到这里了。”
“诶！你们要殉情吗？”糸的剪刀掉到了地上。
“不是！”稻子喊道。她到现在才意识到这种说法只会让人联想到殉情，顿时害羞了起来。另一边，拿着镜子的光则露出一副陶醉中带着痛苦的表情，嘴里“私奔，殉情”地一直念叨个不停。
“又来了，小光从以前开始就对这种话题很感兴趣。”
“糸想不想也了解一点？《金色夜叉》这本书不错。”
“我喜欢幽默一点的。还是坐在台下看落语最有意思。”
“哎呀真讨厌。糸还是不理解男女之间的感情啊。”
光捏着嗓子模仿女人的声音调侃道。“反正我经常被他嘲笑是‘不解风情’的女人。”糸寸步不让地还击道，猛地把分叉的发梢剪掉了。
“对、对了，你们经常来坂本家里吗？”
再这样下去没准要剪得连耳朵都遮不住了，稻子试着换了个话题。
“对，喜八哥哥会免费教我们学习的。帮家里忙完家务之后晚上过来，就像夜间学校一样。除了这里好像很多别人家里也有这种补习班。”
“但是喜八哥哥在教我们的时候很容易跑题。”
“嗯。动不动就扯到电力上了。”