也不曾叫苦的大脑，为何偏偏在这一次──！
「──啊──」
那一瞬间，约翰看见了。在同一间司令室的不远处──他的家人不知不觉间站立在哪里。父母还有姊姊。他们脸上没有浮现任何表情，无庸置疑的意念却传达过来。继续燃烧生命──你不允许倒下。
「……没事的……没事的，妈妈、爸爸、姊姊……！我办得到，我不会在这种地方跌倒……！我会拿下胜利，一定会拿下胜利。所以──！」
鲜血从眼角与鼻中滴落，约翰带著扭曲痉挛的可怕表情回到精灵们面前。立刻倾注而下的庞大资讯量豪雨令他头晕目眩──可是，他不能被压垮。当他鼓起精力拚命鞭策衰弱的心灵，试图接受并咽下那一切时……
「──呜？」
出乎意料的，有人从背后用力抱住他。
「……米雅拉……？」
愣住的约翰呼唤在背后的副官之名。米雅拉加重了拥抱对方的力道。
「……你的家人不在那里。」
她以颤抖的声音说道。那是他虽然清醒却不断看到的恶梦。她与至今一直装作视而不见的恶梦正面对峙，加以否定。
「他们不在那里。责怪你的家人，是你本身的罪恶感创造出的幻影──让你活下来的他们，不可能期望你以这种形式毁灭……！」
米雅拉笃定地大喊。泪水从她眼中夺眶而出，滴落在青年背上。好温暖，约翰在茫然思绪的某处想著。
「求求你──休息吧。你工作得够久了。无论是国民或卡克雷阁下，我不会让任何人挑你的毛病。所以，约翰要去睡了。要抱著温柔的美梦静静的休息……然后，请迈向『明天』。迈向你从失去一切的那一天起，连一次也不曾迎接的明天……！」
愈聆听她的话语，不曾感受过的漂浮感愈是包围约翰全身。伫立在视野角落的家人身影渐渐变得模糊消失。
于是，回过神时，约翰站在一片一望无际的白色空间里。
姊姊面带平静的微笑站在他身旁。不可思议的是，现在从她身上感觉不到责怪他的意思。他困惑地转动目光，发现父母也同样带著柔和的笑容站在身边。
「姊姊──还有爸爸、妈妈……为什么……我明明应该──」
还没有资格得到你们如此温柔的表情，青年心想。因为我什么也还没偿还。不过与他的困惑相反，姊姊伸出双臂轻轻环抱他的身躯。令人想哭的怀念感逐渐充斥胸中。
──辛苦你了。你真的……真的很努力，约翰。
是姊姊的声音，约翰想著。并非沉默的责怪著他，那话语中充满关怀。自从遗忘睡眠以来，他在相隔多年之后再次听见家人的声音。
──好了，休息吧，我的宝贝弟弟。我来唱你喜欢的摇篮曲给你听。
姊姊如此说道，紧抱著弟弟哼起歌。那首各处加上即兴变调，有点古怪的摇篮曲，约翰记得很清楚。正如她本人奔放的性格，姊姊每次唱歌时都会替换歌词。
「──你有很好的家人。」
又有意外的声音响起。约翰惊讶地望去，看到熟悉的黑发青年站在离正面有段距离的位置上。
「……索罗、克……」
「我也不输给你喔。我妈妈的歌声非常清澈。」
伊库塔像较量似的说完后转过身，背影仍在诉说著。
「尽情睡过头吧。如果醒来后还很困，就多睡几次回笼觉。直到沁染全身的疲倦消除为止，绝对不准下床。在那之前，我这边会处理好各种事务，让你工作的理由减少一点。」
伊库塔这么说著迈开步伐，缓缓的远离约翰。明明想留住他，想奔上前抓住他的肩膀，双腿却无论如何也动弹不得。感受到全身逐渐脱力，约翰拚命地伸出手臂。
「……等等……等等，索罗克。我和你的对决尚未──」
结束，约翰主张道。伊库塔只是半转过身，脸上追加浮现坏心眼的笑容。
「我才不奉陪，这是对你害得我工作到惨兮兮的回敬。晚安，约翰──以后在房间里好好放张床铺吧。尽可能挑尺寸宽一点的，免得翻身时摔下去。」
那句话成为最后的告别──摇篮曲带来的安宁，将约翰的意识从苦海中解放。
从某一瞬间起，米雅拉紧紧拥抱的青年身躯变得沉甸甸的。
「……约翰……？」
她以双臂支撑他的体重，战战兢兢地探头注视对方的脸庞，啊……她喊出声──他正发出了睡梦中的吐息。约翰轻柔地闭上眼睑，在睡梦中发出健康的吐息声。
「…………呜……」
米雅拉心中充满强烈的安心感。于是她心想──他终于愿意结束了。他终于能放松了。
「司、司令官……」
部下们一脸不安地走过来。他们的目光到现在仍然依赖著白发将领──即使如此，她不会让人再依赖他了。米雅拉断然打碎他们心中残存的期待。
「作战计画已不可能继续……我自总司令官手中暂时接下指挥权，于现在时刻放弃入侵帝国本土。」
米雅拉这么告诉众人，并发出简短的指示。她在部下协助下将约翰搬到隔壁的休息室，让他轻轻躺在床铺上，又在周遭张设隔板──好让之后无论发生任何事都不会干扰他的睡眠。
「全军开始撤退──迅速通知