msp; 一等海尉的青年开口说道。这叫骂是在指谁非常明显，肩膀发抖的波尔蜜回看对方。
「因为自己犯错而失去船舰，居然还可以悠悠哉哉继续活下去，真是让人佩服。」
「同感。我说你，要不要现在去跳海啊？」
两名女性军官中身高较矮且眼角有点下垂的那一个发言附和青年，波尔蜜勉强挤出回应。
「……我会……挽回过失……之后……绝对会……」
「啥？喂喂，你是白痴吗？──才没有那种机会！至少在这场战役中都没有！」
青年发出威吓性质的怒吼，并握拳用力敲击桌子。波尔蜜不由得缩起身子。
「话先说在前面，会交给你们处理的只有杂事！擦亮甲板或磨利弯刀，轮班也顶多只有半夜到凌晨的时段！别说掌舵，连操帆也不会让你们有任何插手的机会──简单来说，你的立场已经和最底层的水兵没什么差别！懂了吗，波尔蜜纽耶‧尤尔古斯六等海尉！」
青年军官带著满满讽刺如此宣布。他的主张并没有错，在卡托瓦纳海军中，海尉之间的排行会由各船舰自行决定。在「暴龙号」上被任命为一等海尉的波尔蜜来到新隶属的「枪鱼号」后，地位只能全部归零。原本海尉的排行是从一等到五等，既然目前已经有五名先到的军官，波尔蜜的立场别说是六等海尉，甚至只能跟不到尉官的军官候补生同等。
「你最好低著头过活，别暴露出更多丑态！要是心情好，我们就会让你有得忙。」
「同感同感！我说，可以立刻叫你做事吗？其实厕所脏到不行！」
刚才那个女性军官兴高采烈地把杂务硬塞给波尔蜜负责，波尔蜜以苦闷表情回看她。
「……你真的都没变呢，尤琳。现在是这家伙的跟班……？」
波尔蜜勉强回嘴反呛，这瞬间，叫做尤琳的女性军官收起笑容。她从位子上起身接近波尔蜜，接著单手抓住她的脑袋撞向墙壁。
「嚣张什么！你这个败家之犬！只有出身优秀是唯一优点的母猪！」
尤琳以完全变了个人的凶暴气势粗鲁咒骂，掐住波尔蜜脖子的手指指甲甚至刺进肉里。气管被勒住的波尔蜜无法喊出声，只能闷声呻吟。剩下三名军官都摆出事不关己的态度，连该出手帮忙的两人也在彻底的客场气氛中不知如何是好。
获得压倒性有利的态势后，尤琳更是满心余裕，她换回原本语气继续说道：
「我说波尔蜜，你有弄清楚吗？能靠著祖先光环庇佑的时期已经结束了……要是你无法尽快理解这点，我想对彼此都不是好事喔……？」
「……我明白……我以前太依赖尤尔古斯的权威……而且……还污辱了这个名字……」
「哎呀哎呀，你不是很清楚吗！既然这样，应该有所谓的正确态度吧？总之你要不要先舔舔我的鞋子呀？这样才像一只败家犬嘛！」
尤琳松手之后，把自己的一只脚伸向蹲下来猛咳的波尔蜜面前。她脸上挂著不怀好意的笑容，打算破坏敌人最后的尊严。
波尔蜜纽耶从下面狠狠回瞪对手，出手用力打飞眼前的脚。
「……谁会那样做！就算已经不够格作为尤尔古斯的一份子，我也不会屈服在你之下！」
「……啧！这只母猪，还敢那么嚣张──」
当抓狂的尤琳打算再度抓住波尔蜜时，房门那边突然响起声音。她慌忙收回正要勒住波尔蜜领子的手。在间隔固定，听起来似乎有点刻意的脚步声之后，房门缓缓打开，出现一名新的人物。
「打……打扰了，啊，呃……我是从陆军被派来支援的马修‧泰德基利奇，现在起被配置到『枪鱼号』上。所以……请多多指教。」
微胖少年这样说完并举手敬礼后，「枪鱼号」的军官们全都诧异地面面相觑。察觉自己介入麻烦场面的马修立刻把藏在背后的「实弹」展现在众人眼前。
「这是为了纪念大家相识而准备的一点支援物资。已经先送给舰长那边了……各位也喜欢甘蔗酒吗？」
青年军官伸出手，以随便的动作抓起放在桌上的酒瓶。这时，他看清贴在酒瓶上的标签内容，忍不住惊愕地睁大双眼。
「──『遥远南海的神酒』！是莫塔格州的酿酒厂一年只能制造数十瓶的那个吗！」
「咦！」「真的吗！」「等等，也让我看一下！」
看到军官们只是因为一瓶酒就大惊小怪的反应，让马修不由得目瞪口呆。然而，这也是理所当然的反应。他带来的「遥远南海的神酒」是位于帝国南域的莫塔格州只生产极为少量的最高级甘蔗酒，但不光是高级而已。这种酒在制造时使用了过去喀尔谢夫船长历经往南方的航海旅程后带回来的异域甘蔗──名为「南方甘露」的品种。换句话说，是传说级冒险的战利品。
对于把那位伟大船员视为祖先的卡托瓦纳海军成员来说，这瓶酒是无与伦比的好运象徵。纵使每个人都听过这名字，但由于高价又稀少，凭下级军官的等级，这可是连想看一眼都极为困难的珍品。这次能成功入手，全是靠著夏米优殿下的立场和财力。
此时此刻，这种珍品不但出现在眼前，甚至还可以拿在手上实际接触。叫他们别那么兴奋反而比较困难。
「……喂，你还好吗？」
趁著军官们的注意力全都被酒引走，马修若无其事地走向在墙边瘫坐的波尔蜜。她愣愣地握住伸向自己的右手。
「抱歉，我在走廊上稍微听到一点对话。」
马修一边拉起波尔蜜，同时把脸靠近，以别人听不到的音量悄悄说道。