「哈洛斯先生。」
「……什么？怎么了吗？南妲洁小姐？」
听见有人用低沉嗓音呼唤自己名字的哈洛斯，眨眨眼睛转向身后。伫立在那里的人，是位美若天仙的男大姊。他脸上挂著极尽美艳的笑靥，身后却宛如一座极寒地狱。哈洛斯不禁倒抽一口气，但谁都不会责怪他。因为楠达波尔顿散发的怒火正是如此鬼气逼人。然而四周在场的人不仅没有制止，甚至都对哈洛斯散发相等的怒意。这让哈洛斯完全摸不著头绪。
他不禁面部抽搐，但作为行脚商人养成的习惯，仍使哈洛斯面带笑容催促楠达波尔顿继续说。因为若不听对方解释，便无法应对进退。
「我认为你是值得信任的人。不仅限公事，包含人格亦然。」
「非常感谢。」
「正因如此我才无法理解。这位真的是你那里的员工吗？」
「……他怎么了吗？」
楠达波尔顿指示的人，是今日与哈洛斯同行的员工。基本上会来这里露面的人仅有哈洛斯，但他有时也得出门行商。届时若有什么要事，哈洛斯将安排这名员工担任联络人，于是才带他过来。当然直接赴往店铺也行，但战队日夜也都有工作，若要静下来谈话，还是选在基地比较妥当。
只不过看样子在看哈洛斯与亚力对话的期间，那名同行员工似乎踩到了楠达波尔顿的地雷。更正，不仅楠达波尔顿，而是踩到现场所有战队成员的地雷吧。唯独摸不著头绪的男性，与同样一脸茫然拿著茶壶的悠利两人还傻呼呼的。
「他对悠利底迪的态度实在太无礼，真教人不敢相信。」
「……他对悠利小弟的态度？」
「什么？」
哈洛斯道出疑问的同时，被点名的悠利也歪下头来。他还是一如既往，流露出「发生什么事了吗？」的神情。在哈洛斯眼里悠利与平时相同，实在不像发生了什么争执，然而众人却散发如此不悦的气场，令人一头雾水。
「那个，南妲洁姊？我没怎么样啊。」
「悠利底迪你可以闭嘴一下吗？」
「……是。」
悠利老实地顺从笑脸迎人的楠达波尔顿。他正勃然大怒。基本上格外宠溺悠利的楠达波尔顿，此刻正气得七窍生烟。不过那股怒意的对象并非悠利，而是哈洛斯的同行员工。悠利歪著头，以眼神询问近在身旁的克雷修。然而连基本上是个好好先生的克雷修，都面带微笑吹著暴风雪。为何？
顺带一提，不仅限克雷修。基本上总是个性乐天的蕾莱，及喜欢四个人打打闹闹的见习生组，各个表情都很吓人。让人毛骨悚然。悠利走向当中唯一看起来与平时无异的人，拍了拍他的煎头。察觉悠利气息的那个人静静地俯视他，然后开口了：
「怎么了？」
「南妲洁姊和其他人为什么气成那样？」
「生气是理所当然的。」
「咦？」
「我也觉得生气是理所当然的喔。」
这时悠利才察觉到嘴角上扬如此说道的布鲁克，眼神却毫无笑意。没想到连布鲁克都被踩到了地雷。到底是什么样的事件，能踩到所有人的地雷？而且还与自己有关，让悠利完全摸不著头绪。
无可奈何之下，悠利只好竖耳倾听哈洛斯及楠达波尔顿的对话。他判断答案只存在于那之中……而他打从一开始就放弃担任仲裁，纯粹只是个旁观者。
「这位仁兄对悠利底迪如此说道：『如果你是个女孩子，肯定马上就能嫁出去。』这究竟是什么意思？」
「你说什么？」
「咦，就因为这点小事？」
楠达波尔顿严厉地告知，一行人也点头赞同。哈洛斯则惊愕地双眼圆睁，男性却反覆眨著眼，不晓得哪里做错了。而歪著脑袋一头雾水的悠利，不禁张口结舌。当悠利开口的瞬间，全员都将目光投向他。
然后──
「「「「「这才不是小事！」」」」」
「有必要所有人异口同声大喊吗！？」
丝毫无法理解缘由的悠利困惑不已。另一方面，受到美艳的楠达波尔顿威吓的哈洛斯及男性员工，双方都冷汗直流。其中一人充分明白楠达波尔顿为何勃然大怒；另一人虽不晓得对方的意思，但包含美丽男大姊在内的一行人正怒火中烧这件事他倒是一清二楚……众人真的大发雷霆。
「因为悠利就是悠利啊！」
「蕾莱，这样说他们听不懂。」
「可是！」
「呃～所以说，悠利维持他本来的模样就好，为何要假设他是女孩子呢？是这样没错吧，南妲洁姊？」
「没错，克雷。正是如此。」
「……真是太失敬了。你还不快道歉。」
「咦？啊，是的……真是万分抱歉。」
即便仍摸不著头绪，但男性凭本能察觉了道歉是为自己好，于是便走到哈洛斯身旁并深深低下头来。哈洛斯也一并低头致歉，部下的事态便是主人的失态，更别说冒犯到的人还是至今对自己如此友好的对象。
然而接受两人低头致歉的楠达波尔顿却叹了口气。他伤脑筋似地向抬起头的两人叹了口气。那举止是如此艳丽，但多亏了依然坐镇于他身后的极寒地狱，实在教人不寒而栗。
「向奴家道歉有什么意义？该致歉的对象是悠利底