少年左顾右盼，周遭却全是陌生的景象。「奇怪，为什么？怎么会变成这样？」的心声完全写在他脸上，他茫然地杵在原地不动。
他现在身处的地方是游戏和动画中常见的石砖地下城。这么说来，他国中时代的同学很沉迷一款地下城RPG，这个同学不但不会嘲笑他的粉红特质，还为他出气骂其他人「喜欢的就说喜欢，有什么问题吗！」，是他为数不多的一个朋友（女）。经过她的推坑，悠利也开始玩这款游戏，因为她说：「角色设定很可爱，你一定也会喜欢！」
而那款游戏是《※突击☆地下城学园》的系列作。（译注：虚构游戏，与本作作者其他著作同名。）
这些都是题外话。
「……嗯，现在不是逃避现实的时候了吧……？」
他现在一身平常穿的学生服，手上拿著没有任何装饰的简单学生包……虽然外观没有装饰，不过包包里有他很喜欢的吊饰，还有各式各样设计可爱漂亮，但男生用起来也不会太突兀的小东西。总而言之，他应该是在回家路上被传送到这个地方的。他好歹是个熟知轻小说、游戏等次文化的高中在学男生（不过也是粉红系男孩），他很快就察觉自己被卷入了不可思议的现象之中。
快虽快，但是……
「……地下城里是不是有魔物啊……？我可没办法战斗啊……」
他没有战斗能力。
他远远就听到「呀呀」这种不明所以的鸣叫声，但是留在原地也无济于事，于是缓缓迈开步伐。突然间，他受到吸引转头看向石墙，结果随著嗡的一声，眼前跳出一个奇怪的画面，令他诧异得眼睛眨个不停。
这个画面很像是线上游戏中常看到的基本资料选单，画面呈现半透明，而且理直气壮地出现在悠利眼前。他伸手触碰，却摸不到任何东西，但是他注视某个地方的时候彷佛是点选了什么按钮一样，画面上出现了更多的资讯。
──地下城名：异乡人的空壳
等级：D＋ 材质：石头 环境状态：良好 地下城头目：健在
以下省略。眼前出现了各式各样的资讯，但是悠利只是快速地浏览过去。他不知道这些内容代表什么意义，也不知道那到底是什么东西，只是他虽然是粉红系男孩，同时也是个热爱游戏与动画的宅男，所以他认为这些资讯可能会派上用场。
……一般人突然被传送到异世界、突然拥有了莫名其妙的能力，应该会丈二金刚摸不著头脑，但悠利却无动于衷。他其实有点粗线条，常常不在状况内，可能因为他是粉红系男孩，所以个性比较温和，就算别人对他有敌意，他也不愠不火，让他总被朋友调侃是「状况外」、「没反应」、「呆头呆脑」，此时他的个性反而发挥了功效。
在他快速下拉选单时，留意到一则资讯，他点选之后看到这个画面。
──目前探险中：战队《深红的山猫》
「战队」指的应该是队伍、组织这种团体吧，虽然悠利很少加入，不过线上游戏常常会出现这个用语。而这则资讯代表地下城中还有其他的人，不对，也许不是人，毕竟这里是异世界。但总之应该会遇到谁，也能获得更多讯息。此时悠利已经决定把收集情报列为第一优先了。
虽然不知道要走哪里才能遇到他们，但他还是先迈开了步伐。一个身穿学生服的高中男生只手拿著学生包漫步……瘦小的悠利有时候也会因为※学生服的关系被当作国中生，虽然他本人觉得「怎么会搞错呢？我前阵子都已经过十七岁生日了啊」，不过身边的朋友也只会说「不奇怪，你很像国中生」，所以他决定不要把这点琐事放在心上。（译注：学生服多为黑色或深色，日本许多国中都会选择学生服当作男生的制服。）
他继续朝传出声音的地方前进，过了一会儿，悠利偷偷从通道往石室中窥看，发现一个有五名成员的人类团体。其中一个光头青年出声下达指令，像是他们的队长，另外还有听命出招砍魔物的剑士青年、格斗家少女、射箭掩护队员的弓兵少女，最后还有一个少年腰间挂著大量包包，不知道是做什么的。悠利心想「他们就是《深红的山猫》吗？」。
无论如何，他决定了……
「等战斗结束，我再去跟你们攀谈。」
悠利鞠了个躬，并紧贴在墙壁上以免被魔物发现。他们的实力相当坚强，或者应该说他们对战斗驾轻就熟。悠利悠哉地想著「这样一来他们应该可以速速击退魔物吧～」并观察他们。
话说回来，即便在「突如其来地被传送到异世界，不知不觉就到了地下城中，而且还拥有自己也不太清楚的能力」这种状态下，悠利仍然老神在在，甚至觉得自己运气不错。毕竟他至少在极其陌生的地方遇见了人类，如果这里是异世界，说不定有些种族是与他语言不通的。一念及此，悠利就觉得能够遇到与自己相同的人类，已经是好事一桩了。
……基本上，悠利是非常乐观的人。
他心血来潮盯著自己的手看。刚刚看了石墙就出现地下城资讯，所以他觉得看自己也许会出现自己的基本资料。他的猜测正中红心，嗡的一声后，出现了与刚刚相同的奇妙画面。
《基本资料》
姓名：钉宫悠利
性别：男
种族：人类
年龄：17岁
职业：求道者
状态：健康
等级：1
HP：20
力量：10
速度：10
技术：10
防御：10
&