台版 转自 深夜读书会
发布：深夜读书会
论坛：ritdon.com
1
从赌博大国埃尔罗得平安归来后，我正在公会的酒吧里确认手边的财产。
虽然不知为何老是被卷入麻烦之中，但多亏雷维王子给的一笔致歉金，我的钱包好久没有这么饱满了。
「这样可以挥霍好一阵子了。先去找梦魔姐姐，排解我在埃尔罗得受的鸟气吧。」
这趟旅途只有平胸相伴，我还被关进大牢，长时间的禁欲生活让我的欲望已濒临极限。现在也能还清梦魔店的借款，她们就会给我好脸色看，让我作个至高无上的美梦了。
除了梦境以外，那间店的整体气氛也棒得没话说。光是看到梦魔那身形同内衣裤的火辣装扮，旅途的疲惫就能一扫而空。
「干嘛一直窃笑啊，恶心死了。我看你在埃尔罗得也撒了不少钱，结果还剩不少嘛。」
盯着钱袋看的人，正是我的小队中唯一的女孩子——魔法师琳恩。
虽然还有两名队员，但他们今天似乎没来酒吧。
我举起钱袋，像是故意在琳恩面前炫耀一般。
之所以能拿到这么多致歉金是有原因的。
『以博弈致富的埃尔罗得王子殿下对上赌技超烂的冒险者，居然输得一败涂地。这事要是传遍大街小巷，世人观感肯定不太好吧？哦，别误会，我并不是要威胁王子殿下。只是怕自己喝了便宜的劣酒后，可能会不小心炫耀一番罢了。最近荷包有点干扁啊～有没有哪位亲切的王子殿下可以帮忙补充一下呢～』
我和雷维王子这么说完，他就瑟瑟发抖，爽快地给了我一大笔钱。
「这是靠我精湛的交涉手腕得来的结果。」
「只是单纯的恐吓吧。你居然敢威胁堂堂一国王子，我到现在都不敢相信。」
「你太担心了啦。我有事先强调自己是和真的挚友，所以他不敢贸然对我出手。」
那位王子殿下对爱丽丝一往情深，把和真视为眼中钉。
只要先抛出这个前提，矛头自然会导向和真。这样一来，我的生命安全姑且能获得保障。
「要是被和真发现臭骂一顿，我可不管喔。不过拿了这么一大笔钱，也能暂时安心了。」
「是啊。这样还能挥霍好一阵子呢。」
「你在说什么鬼话。这些全都要交给蕾茵小姐。任务失败的赔偿金跟龙车的长期租赁费就要用掉所有资金了。」
琳恩将装了大笔钱财的钱袋一把抢走。
「……啥啊啊！等一下！这样不就等于做白工吗！而且我也没听说要支付赔偿金跟龙车的租赁费！」
「是你把麻烦的交涉工作全推给泰勒才没听说而已。而且情势会演变至此，全都是你一手造成的吧？请问是哪位先生被关进大牢里，才害我们无法完成委托和归还龙车啊？怎么，有意见吗？」
不容辩驳的锐利眼光狠狠地朝我刺来。
因为她的话句句属实，我根本没办法找借口。
「……没意见！」
琳恩双手捧着我所有的财产，带着洋洋得意的表情离开了。
混账！又要回到平常那种穷鬼生活了！
2
自从让人气急败坏的那一天后，又过了好长一段时间。
阿克塞尔依旧闹腾不已。我才纳闷和真怎么一直没从王都回来，结果爆裂女孩的妹妹也跑到阿克塞尔来了。
此外，还爆发了达克妮丝的私生子疑云。每天都闹得鸡飞狗跳，充满新鲜感。
「这种日常光景，过去的我根本无法想象。」
我在公会的酒吧里喝着水，并这么咕哝。
「干嘛老态龙钟地忆当年啊，一点都不适合你。你又没钱了？刚刚女服务生还在抱怨呢。她说你只点水来喝，所以你还要续杯的话，她就要撒一大把盐进去。」
「这样正好，我现在也缺乏盐分。」
「达斯特，你再不安分一点，最后会被下毒喔。」
我以为只有琳恩，结果泰勒也在啊。
「达斯特吃到毒药的话，顶多只会吃坏肚子吧。」
奇斯说着失礼的话，在我身边坐了下来。
我本来在独自享受优雅的时光，结果伙伴们全员到齐了。
「要是我吃坏肚子，就要跟公会求偿大笔慰问金。」
「真不知该说你是下流还是败类。事到如今说这些也没用啦，唉～」
不要故意叹那么大一口气好吗？
「在这个世界上，只要有钱就好办事。所以快借我钱。」
「呐，你知道『存钱』跟『节俭』这两个词吗？」
琳恩的语气虽然温柔，眼神中却毫无笑意。
「我知道，但我不明白是什么意思！」
&