台版 转自 深夜读书会
发布：深夜读书会
论坛：ritdon.com
在提斯洛的婚礼之后，迪尔与拉提娜便利用返回库罗兹的这段路程，安排了一段简单的旅游。由于忠犬宾特也一路同行，所以这趟旅游行程虽然谈不上是可以尽情享受两人世界的蜜月旅行，不过由于狗毕竟是狗，因此很难把宾特算成是会碍事的第三者。
话虽这么说，两人之所以会让宾特同行，其实另外有明确的理由。
以前迪尔跟拉提娜一同踏上返乡之旅的时候，有另外准备专门载运行李的马匹。那样在遭遇魔兽或盗匪之类的敌人时，才能避免行李影响到迪尔战斗。
可是这次迪尔却准备了特大号的背包，将行李背在自己背上。
在成为「魔族」之后拥有超规格力量的迪尔，行李的重量已经完全不会让他感到疲劳。虽然在面临紧急状况时还是必须要将行囊扔下，不过有宾特这个在察觉气息方面远胜过人类的存在同行，就能大幅减轻风险。加上宾特本身也拥有不可小觑的战力，因此无论是迪尔需要卸下行囊战斗，还是拉提娜要施展防壁魔法，宾特都能为两人争取时间。
不会打扰新婚两人世界的护卫。
考虑到这一点，迪尔跟拉提娜自然都没有理由拒绝宾特同行。
「从这里往西走，应该就是古瓦雷了。」
当两人沿着连接提斯洛的山道来到沿海的主要干道时，迪尔停下脚步对拉提娜这么说道。如果他们要走直接返回库罗兹的路线，那自然就会经过以前曾去过的港都古瓦雷。
「嗯。」
拉提娜在应声的同时，眼睛也望着那在阳光照耀下显得璀璨无比的海面，并用手按住自己的帽子避免海风将帽子吹走。帽子上那带有提斯洛传统花草图案的缎带此时正在海风吹拂下随风飘扬。
「不过这次我打算挑比较靠东方的路。那条路线会经过一处风格跟古瓦雷不同，但同样会吸引许多观光客聚集的地方。」
「是喔……」
听到迪尔有些卖关子的话语，让微微仰头回望迪尔的拉提娜露出有些不解的表情。
「迪尔是要等我们到那里之后，才肯说那里是什么样的地方吗？」
「我其实没有那么想啦，不过如果你比较喜欢那样，那我就再多保密一下好了。」
迪尔用笑容答复拉提娜的疑问。
「那样也不错，让人好期待喔。」
尽管拉提娜笑容满面地如此回应，不过在一旁的另一头同行者这时插嘴打断两人那甜蜜到让人发腻的对话。
「肉，有吗？」
「那个地方在海旁边，所以应该有鱼可吃。」
「肉～」
「人家其实对鱼比较期待的说……」
当拉提娜的意识转向食欲的瞬间，便转变为让甜蜜气氛便立刻消散的遗憾状态。能发挥这种中和作用的宾特在各种角度来说，堪称是一名相当能干的角色。
尽管是要前往陌生的地方，但拉提娜跟宾特的步伐却完全不带丝毫不安。
一行人从容地沿着经过整备的沿海干道行走。不仅是体能优异的迪尔，就连拉提娜与宾特都完全没有显露一丝疲态。然而迪尔却在这时察觉到拉提娜步伐突然慢了下来。
「嗯？」
拉提娜因为景色而慢下步伐的情况并不算罕见，不过这次实在太慢了。为此感到不解的迪尔观察了一段时间，这才发现拉提娜似乎是因为眼前的沙滩而显得有些雀跃。
「……说起来，之前我们走的路线都是岩岸，还从来没有来过能接触海浪的地方呢。」
「迪尔，人家在图画书之类的地方看过，所以在知识上是知道，可是……海水真的是咸的吗？」
「要从这里开始教起啊……也是啦，毕竟我们上次经过这里的时候，就只能用看的而已。」
拉提娜是在属于干燥地带的凡斯略诞生，又在有城墙环绕的库罗兹长大，因此对她来说，放眼望去直到水平线都是蓝色的大海肯定相当罕见。
「我们到海滩去走走好了。」
「可以吗？」
「要注意别摔跤，还有别把衣服弄湿喔。」
迪尔之所以会反射性以「监护人」的角度做出如此告诫，是因为心中产生「不知为何小孩只要到水边就一定会摔跤」的想法。而且同样奇妙的是，小孩很容易在偏偏没有准备替换衣物的时候把自己弄得浑身湿。这是迪尔以前在故乡照顾年幼孩子时所得到的经验。
然而拉提娜听到迪尔这样的话语，立刻不悦地鼓起脸颊。
「迪尔一定在想些失礼的事吧？」
身为新婚妻子的拉提娜没法忽略迪尔这种把她「当小孩看待」的反应。
不过拉提娜的心情在来到海滩的瞬间就立刻好转了。
「哇～～～～！」
拉提娜兴奋大叫，同时快步往海岸跑去。可是拉提娜跑到一半，突然整个人掉头跑回站在道路旁的迪尔身边。
「怎么了？」
「唔～这附近应该没有其他人吧？」
&emsp