「气味」的源头位在那属于拉缇娜房间的屋顶阁楼当中。「气味」突然出现虽然令宾特感到吃惊，不过它并没有特别多想原因。对于拥有任性小狗别称的宾特来说，比起原因，拉缇娜出现的现象才是真正重要的事。
看见宾特猛然跑开，被宾特丢在原地的提欧则感到相当不悦。因此提欧为了抱怨，也立刻紧追突然不理他的宾特。当提欧认为自己总算追到宾特的时候，这才察觉到失踪的拉缇娜就在眼前。
对提欧来说，拉缇娜是自己喜欢的姐姐。提欧很想抱着她，问她这段时间究竟在什么地方，可是看见拉缇娜身体不适的模样，让提欧克制住自己的冲动。自己身为埃玛的哥哥，当然是个懂得克制的人。
提欧认为他们应该要实现他喜欢的大姐姐所提出的请求。因为她看起来是那么难过，带着眼泪提出请求的。总是对自己好的大姐姐，自己当然也应该对她好。
基于幼小心灵所抱持的责任感，让提欧做出决定，用力点头。
「宾，现在该怎么办？」
「汪！」
宾特这么响应之后，便靠向提欧所指方向的窗户旁。察觉到宾特意图的提欧，上前打开屋顶阁楼的窗子。只见宾特将头探到窗外，动了动它的鼻子。宾特接着将鼻子转向提欧所指的南方森林，微眯眼睛开始在心里盘算。
「宾？」
「我知道了，是那里。」
没过多久，宾特像是弄懂了什么事情似地点了个头。
「宾，你能背姐姐吗？」
「汪！」
提欧把昏睡的拉缇娜放到趴低身子的宾特背上。对幼小的提欧来说，这虽然是相当吃力的工作，但他还是设法完成了。提欧想了一下，接着从屋顶的仓库区一角找来了，条绳子。要是让拉缇娜摔下去可就不好了。抱着这个想法的提欧模仿母亲背妹妹时的样子，将拉缇娜跟宾特绑在一起。感觉自己绳子绑得颇为顺利的提欧，对自己的表现感到满意。
「宾，你能从窗户出去吗？」
「不行。」
「是喔。」
提欧开始思考。为了实现姐姐的心愿，可不能让爸爸他们发现。因为爸爸他们在自己跟宾特一起制作特大陷坑的时候会跑来把陷坑埋掉，他们辛苦收集很多石头的时候，也会说那些是垃圾而把石头丢掉。大人真的很不懂事。
「宾，我先去下面看看。」
「汪！」
「如果没问题，我再叫你下来。」
提欧这么说完，便蹑手蹑脚地走下阶梯。
提欧东张西望确认四周状况，因为这个阶梯连向父亲总是会在的厨房，因此提欧在下楼之前要先确认情况。在确认没问题之后，提欧没有出声，而是向宾特用力挥手。
在每天跟幻兽玩耍过程中体能提升的五岁小儿，已经能够胜任这种宛如斥候般的谍报行动了。
当他们顺利抵达后院，宾特便展开翅膀，随后开始用比往常都要卖力的方式拍动双翼。虽然在没有拉缇娜魔法辅助的状态下，要宾特背着一个人飞行是相当吃力的工作，但并非办不到。
宾特运用自己有「天」种族特性的飞行魔力，搭配「风」属性的魔力飞上天空。飞行对宾特来说并非难事。虽然起初还有些摇摇晃晃，但它很快就熟悉该如何维持平衡。
尽管离目的地有不少距离，但只要多休息几次应该也不成问题——就在这个完全反映它任性小狗特质的天真想法下，宾特开始往目的地的方向振翅。
「路上小心喔！」
宾特在用力挥手的提欧上空盘旋一圈之后，便向南方飞去。直到完全看不见宾特的身影之前，提欧一直都在用力挥手。
直到提欧这样为一人一兽送行的时候，清扫过店内刚回到厨房的肯尼斯，这才总算察觉提欧的异样。
「怎么啦？提欧。」
「我刚刚在为宾送行。」
「……为宾特吗？它出门去了吗？」
虽然肯尼斯有发现儿子脸上那仿佛达成什么壮举的满足表情，但他实在无从得知个中原因。
许多大人拼命搜寻行踪的白金色少女，因为一条小狗跟一名幼儿的努力之下，在少女处于意识不明的昏睡状态时，就这么踏上前往凡斯略的旅途。