「肯尼斯，我回来了！」
「喔。」
「好像很忙的样子，我还是来帮忙好了。」
「不要紧，今天是你放假的日子，这点可是一定要分清楚的。」
看见正迎接忙碌尖峰的厨房中孤军奋战的肯尼斯，拉提娜虽然有些愧疚地想要帮忙，但却被肯尼斯用笑容拒绝。
其实看见原本神情落寞的拉提娜带著相当轻松的表情回来，让肯尼斯松了一大口气。
虽然对于拉提娜转换心情的方式竟是勤奋工作这件事，让肯尼斯有些傻眼，但想到烹饪对自己是工作也是兴趣这件事，就让肯尼斯觉得两人或许也差不了多少。
「晚餐你要在店里吃吗？」
「提欧呢？我这次放假也给莉塔添了麻烦……所以我想至少在晚上帮忙照顾提欧。」
「那就麻烦你了。今天提欧是给岳母在带，现在他差不多该回来了。」
对肯尼斯来说是岳父岳母的莉塔双亲，在他们这对年轻夫妇接下旅店的同时，也搬到南区的住宅区生活。
两人平常虽然不会到旅店露面，但过去在欠缺人手的时候，他们会帮忙照顾提欧，偶尔也会帮忙负责店里「绿之神（阿古达尔）窗口」的业务。今天由于宾特不在，因此肯尼斯夫妻便将活力旺盛的儿子交给两人照顾。只不过要是每天都这么做，相当于外婆的莉塔母亲体力会不堪负荷，因此是只能偶一为之的手段。
在不久后返家的提欧一看见拉提娜，就开心地跑到拉提娜身边。
「姊姊！」
看见孙子头也不回就跑去找拉提娜的反应，让带提欧回家的前代店主——外公——脸上似乎多了几分落寞。
「提欧，你有洗过澡了吗？」
「还没～～」
「那吃饭前要先去洗澡喔。」
在目送前代店主离去后，拉提娜便牵著提欧的手进到厨房。
「人家不要洗头。」
「不行，我帮你洗，听话。」
虽然嘴上抱怨，但提欧还是腻著拉提娜。一早没法跟「心爱姊姊」撒娇的提欧，此刻彷佛是要把今天错过的撒娇机会都补回来一样。
在工作的同时窥看两人互动的肯尼斯，脸上不自觉露出苦笑。自己的儿子未免也太黏拉提娜这个姊姊了。不过想到自己身为父母在管教上的严厉，就让肯尼斯觉得有像拉提娜这样能让提欧撒娇的人也不失为一件好事。
话说回来，光是拉提娜回来，四周的气氛立刻就变得舒服许多。看来她这种天生的气质，或许已经能算是一种罕见的美德了。
拉提娜帮提欧准备好替换衣物，便往后院的浴室走去。而提欧就像是幼犬一样紧紧跟在拉提娜身边。
不喜欢肥皂水流进眼睛而讨厌洗头的提欧，每当肯尼斯说要帮他洗头的时候都会吵得不可开交。如果换成是母亲莉塔，则通常是在严厉训斥之后才让提欧哭哭啼啼地乖乖就范。相较之下，提欧却会乖乖让拉提娜帮他洗头，因此拉提娜总是能非常顺利地帮提欧洗完澡。
以父母的角度来说，这也是一件让两人乐得轻松的事。
「姊姊。」
「提欧，你能够自己脱衣服了呢，好厉害喔。」
「嘿嘿～～」
听见后院传来拉提娜跟提欧这番对话，两人感情彷佛比亲姊弟还要融洽的感觉也让肯尼斯不禁面露微笑。
当拉提娜带著洗好澡的提欧来到「虎猫亭」的餐厅，便立刻看见在熟客间忙碌工作的莉塔。
「莉塔，我回来了。对不起，给你添麻烦了。」
「欢迎回家，拉提娜。不要紧，而且我偶尔也得要多活动一下嘛。」
莉塔招呼客人的方式比起拉提娜要豪放不少。从她大声把酒杯放到客人桌上的表现也能略知一二。不过像这类酒馆招呼客人的方式，原本就差不多是这样，因此也不会有客人介意。
「提欧，你可以乖乖坐在这里吗？」
「当然可以！」
让得意点头的提欧坐到椅子上之后，拉提娜便进到厨房，将肯尼斯在他们洗澡时准备的料理放上托盘后便再次回到餐厅。
看著照顾提欧的拉提娜，让身为熟客的吉尔维斯特露出略显尴尬的笑容。
「小妹妹，你真的很会照顾小孩呢。」
「会吗？」
拉提娜并没有对吉尔维斯特那尴尬的表情提出任何疑问，只是带著笑容回应。在此同时也不忘帮开始用餐的提欧擦嘴。
「呃……小妹妹……有一件事……」
「吉尔先生，那个……」
当吉尔维斯特难以启齿地思索著恰当词句时，拉妮娜的笑容转为尴尬，并开口制止他的话语。
「再、再给我一点时间……我现在……还没办法。」
「这、这样吗……」
在这样的对话之后，拉提娜勉强挤出笑容。
吉尔维斯特也已经听说了昨晚在这里发生的「大惨事」。虽然他自己当时不在店内，但今天店里主要的话题，全围绕