emsp;「拉提娜很快就会长大啦！」
当店主担心询问的时候，鲁迪在一旁插嘴，让拉提娜不悦地鼓起脸颊。只见店主毫不客气地对自己小儿子的脑袋上打了一拳，接著从拉提娜手中收下硬币，同时抓起拉提娜的小手。
「距离出发还有时间吗？如果有两三天的时间，我可以把刀的握柄稍微调整一下。」
「喔，时间方面没有问题，其实我原本正想麻烦你这么做呢。拉提娜也没问题吧？」
两名大人的话语让拉提娜先是想了一下，接著低头行礼。
「可以麻烦您吗？谢谢。」
拉提娜可爱的外表加上恭谨礼貌的模样，让在一旁窥看的鲁迪兄姊互相看著彼此。
「她好有礼貌喔……」
「真难想像她是笨蛋鲁迪的朋友……」
「话说回来，那小子……」
「呵呵……那种事就先别说破吧，至少现在不要说破。」
虽然两人这么说完之后在一旁窃笑，但拉提娜紧接著来到两人面前对两人打招呼，让两人显露出不输弟弟的狼狈模样，而这也让他们的父亲忍不住叹气。
拉提娜在鲁迪家与肯尼斯分开之后，便往克萝伊的家走去。
虽然东区的职人街是让拉提娜曾经迷路的地方，但拉提娜在几次前往朋友家的过程中也记熟了道路。现在比起因为治安因素而在行动方面受到大人们限制的南区，拉提娜对于东区的地理环境可能反倒更加熟悉。
「拉提娜会在去学校的时候跟其他人说。迪尔说他回来之后，会跟『神殿』说我们要去旅行的事。迪尔他们也说过，拉提娜可以不用担心课业的问题。」
「这样啊。你要去旅行啊。听说城镇外头有盗贼跟魔兽，所以很危险，你们没问题吗？」
「拉提娜跟迪尔在一起，所以不要紧。」
拉提娜的突然造访虽然让克萝伊有些惊讶，但在听过拉提娜解释之后，克萝伊便立刻担心起拉提娜的安危。面对好友的那样反应，拉提娜立刻面带笑容给出答案。
「来旅店的客人也都说迪尔很厉害喔。可是大家都叫拉提娜别让迪尔知道他们有那样讲。」
看见拉提娜说这些话时的开心模样，让克萝伊也不再杞人忧天。虽然克萝伊还是难免有些担心，但她更希望拉提娜能好好享受这趟旅程。
克萝伊十分清楚每次迪尔不在的时候，拉提娜有多么寂寞。
「你要小心喔，拉提娜，我会期待你回来说你旅行的故事喔。」
「我们可以写信呀！虽然拉提娜在旅程中可能没法收克萝伊的回信，但拉提娜会写很多信给克萝伊的！」
看见拉提娜对自己想到这个点子露出开心笑容的模样，让克萝伊也跟著露出微笑。
✟
在此同时，迪尔之所以要前往王都奥斯布里克，是为了向艾尔迪修提多公爵取得返乡的正式许可。
由于迪尔与公爵有订定契约，因此不能擅自离开他平时作为据点的库罗兹。虽然如果只是离开几天是不成问题，但迪尔的故乡是位在拉邦德国的偏僻地区，而且是单程都得花上几个星期的地方，因此这会是一趟往返得超过一个月时间的旅程。
如果没有告知目的地就擅自踏上旅程，很可能招致没有必要的怀疑。
面对在这个国家首屈一指的掌权者，这绝对不是迪尔乐见的状况。
话虽如此，其实迪尔早已透过书信知会过公爵，因此这趟行程基本上不会遭到拒绝，只是直接会面获得许可是在契约上必要的行为而已。
虽然迪尔在内心也嫌麻烦，不过就算抱怨也不可能免除这个手续，因此也只得在无奈之下安排这趟前往王都的旅程。
由于这次的王都之行是出于私事，不能请人准备飞龙，所以迪尔是在库罗兹借马来代步，而迪尔在骑术方面也有相当造诣。
库罗兹与王都之间虽然有骑马最短三天、搭马车约得花费一周时间的路程，但迪尔只花了约两天时间就抵达王都。
迪尔是在恢复体力方面有高效的地属性魔法高手，因此他能在骑乘时定时对马匹施展恢复魔法。这是身为优秀魔法师才得以使用的手法，虽然在效率方面无可挑剔，但对于得持续奔驰的马匹来说则算是相当残酷的手段。
虽然迪尔有事先知会，但并不代表公务繁忙的公爵能立刻与他见面。平常在王都停留时都会住在公爵宅邸内的迪尔，这次则是选择到镇上住宿。
（我还得帮拉提娜准备旅行要用的东西呢……）
在街上闲晃的迪尔心里这么想著。
（外套应该也要挑有女生气质的东西。拉提娜很喜欢粉红色跟红色呢。要是让她穿得太难看，未免太可怜了。而且之后会常穿，难得有这个机会，买件会让拉提娜喜欢的可爱衣服吧……既然那样，那就帮她挑一件魔道具的防具好了。如果是有魔力的装备，不只防御力可靠，也不容易脏，实用性也高……嗯，为拉提娜的防具多花点钱也不是坏事！应该说本来就该那么做！）
在内心那样做出结论的迪尔开始找寻合适的店家。这里不愧是大国拉邦德的王都，各种商品都比库罗兹要来得丰富。光是从迪尔简单逛过的几间店家就能清楚看出两地的差别。
虽然相对也会有许多要价昂贵的商品，但那些商品多半也拥有能充分对应金额的价值。
「要用到背袋，还有……顺便买根能让拉提娜保护自己的魔杖也不错……再来就是……」