说景季的借时表和其他的相比是有所不同的。
借时表在使时光倒流后就会消失的这条规则也令人在意。
难道景季的怀表不是被偷了，而是消失了吗。不对，借时表是在使用时光回溯后才会消失，景季使用的是时光跳跃，并不会如此。
如果说是时间小偷先是从景季那里偷走了借时表，再盗取了光太的时间的话，那他又是在何时下手偷走了借时表呢——
光太陷入沉思时，店内响起了鸟儿惊起般的惨叫声。想知道发生了什么的光太看向了景季那边，只见理发后的景季呆若木鸡，而那她的外貌也让光太瞪圆了眼睛。
原本微卷的长发，被剪短到了接近脖子的长短。
“这是……这是什么呀。”
景季那天然卷的短发，发梢微微颤动着。
“按照您之前说的，试着剪成了清爽的短发……”
“难道不是该做盘发吗？和大家一样把头发做成桃瓣形的发髻啊。”
顾不上一脸茫然的理发师，景季一下子爆发了。
“这发型太奇怪了！简直就是不良！过激派！无政府主义者！”
最后那个词，她真的是在理解了意思后才说的吗？光太跑到了景季的身边。
“没，没关系的，听说大正那会儿就已经有剪短发的女性了。”
“骗人！人家才没见过这样的变态。”
“是真的，确实是从大正时期开始的…我以为…不对，也许是昭和时代？”
正当光太手足无措时，景季仰起头用泪汪汪的眼睛看着他说：“……真的吗？”
“真的，又西洋又现代而且很潮的发型哦。”
“这是在赞美吗？”
“当然！很适合你哦！”
景季眨了眨眼睛，犹豫着站了起来。
向一脸懵逼的理发师道谢后，二人离开了理发店，最后服装店也没去成。因为头发被剪掉，景季貌似遭到了相当大的打击，固执地提出了“想就这么一直穿着和服”的要求。
回钟表店的路上，两人再次走过渡月桥。
“人家现在的样子是不是很奇怪很显眼？”
现代式的短卷发，和服外又披着羊毛开衫，现在的景季看上去就是一个喜欢和服的现代人。
“嗯，这打扮恰到好处哦。想必不会被那个西装男注意到了。”
“呐……光太，你难道是九州人吗？”
突如其来的提问，让他有些尴尬。
“啊、嗯，是的。”
“果然是啊。你有时用词偏俗语，词尾的发音也带有些口音。”
“这也能分辨出啊。”
“人家寄宿的店里，有位来自大分县的员工哦，说话用词虽然不一样，但给人的感觉是差不多的。”
“初次见面那天在咖啡店也提到过吧，你们关系很好吗？”
景季一脸“怎么会”的表情，一下子把脸扭了过去。
“是讨厌的家伙。在来这之前，人家甚至想对他说‘永别了’——”
话说到一半，光太抓住靠近车道的景季的袖子，将她一把拉了过来。
穿着校服的男生一只手拿着手机，一只手骑着单车，擦肩而过的他丝毫没有避让的意思。吓了一跳的二人回头望去，只见那人肩上背着带有两条红色横线的书包。
“景季，那是北岚山高中的学生吧？”
“幸吉——”
景季突然喊出声，转身追了上去。不顾弄乱了和服的下摆也要大步追上那辆自行车。正觉得她跑得真快时，只见景季用手撑在膝盖上停了下来。
“啊，脚抽筋了……”
景季指着前方，气喘吁吁地对追上她的光太说。
“追、追上那辆自行车。”
“欸，为什么啊？”
“别管了快呀！麻烦你追！”
景季用从未见过的气势喊道。被其气势给压倒的光太，把装着电脑的包递给景季，丢下句“这个帮我拿好”后，用力地蹬了一下地面，急速奔跑起来。
前倾的身体随着向前变得挺直，手臂和股关节大幅地摆动，脚掌从渡月桥的道路上得到了助力，伴随着风声，灵活的身躯在桥上的行人中穿梭。
但是腿并没有很好地在反弹，就像被后面用绳子拉着一样提不起速。
明明能跑得更快些的，可是身体不听使唤。超过了慢悠悠的自行车，快要到渡月桥的尽头时，光太的脑袋突然冷静下来。
——咦，我为什么还在跑？
“光太，后面！”
景季呼喊的声音和刹车的金属音同时响起，停下脚步的光太被狠狠地撞上了。
“这种事故真是闻所未闻啊，追上了车还能被对方撞上”
笑眯眯地看着光太，虹江