好久不见，我是すえばしけん。在此为您送上《我的宅女神》第4集。这次的后记篇幅不够，就让我快速地挥笔吧。
我是在微寒的十二月上旬写下这本书的后记。这两周以来，一下子热得几乎能够穿短袖外出，一下子又冷得必须穿上羽绒衣才有办法行动，气温简直就像云霄飞车般忽上忽下，毫无规律地变化着，直到这几天才终于变成像是要正式进入冬天前的稳定低温。
我所居住的滋贺北部是个气候近似北陆日本海周边的地区，只要一到了冬天，寒风和大雪就会毫不留情地吹降而下，因此保暖器具是必要的配备（应该说没有的话可能会出人命）。前几天我趁着气温骤降的机会，打开了今年冬天第一次的暖炉开关——但机器的状况却不是很好。哔、嘟嗡——呜咿呜咿呜咿……呜咿……嗯……呜……咿……嗯……噗咻——这台机器大致上会在发出这些怪声后自动停摆。
『好！来工作吧！我要带着好心情开始工作！……嗯——不过……我总觉得……好麻烦喔……啊……我想…………今天还是……先休息吧……把店门关上…………睡觉吧………………ZZZZZZ』
拟人化之后大概就像这样的感觉。（写着写着不晓得为何有种肝火上升的感觉。这种宛如某样东西快满出来的错觉好像在哪也曾体验过——啊，不就是准备写原稿而面向着电脑的我吗！难道那台暖炉跟主人有些雷同之处？）
总之，虽然我也想过要修理，但截稿日结束后，我的房间里可说是毫无立足之处——在这里我得小心翼翼地跨出每一步，以避免踩踏到地板上堆积如山的物品，或是将原本已经损坏的物品彻底破坏掉。能够在这种状态下顺利移动的人，我想这世界上应该没有人比我更厉害。如果要把这片惨况收拾干净后再请电器行的人来修理，恐怕得花上好几个星期，不，或许得要好几个月吧…………真的超麻烦的啦（摊手）！
——嗯，看来今年的冬天又有一场严峻的挑战等着我呢！如果各位迟迟等不到第5集，请你们就当成是我勇猛果敢地与大自然正面对决，最后不幸力竭阵亡吧！
回归正题，这次也同样获得了多方的鼎力相助。
责任编辑前田，负责插图的みえはろ老师，设计、印刷、物流与书店的各位，以及协助出版流通的相关人士，我要在此致上深深的谢意。
那么下次再见！
二o一一年十二月 すえばしけん