网译版 转自 真白萌
翻译：荷兰猪
作为联合国最大的祭典，『舞斗大会』出场选手的待遇也与其规模相符。法芙拉河上聚集着全世界的豪华客船——在其中也堪称上流的客房里，几名骑士嬉嬉闹闹。本次大会中被称为战乙女的三名美女骑士——中的一人，骑士拉古涅在房间中来回小跑，用手一一触摸昂贵的家具和用品。这不是骑士应有的态度，但了解她过去一贫如洗的其余两人——骑士佩露修娜和芙兰琉莱以温和的目光注视着她，反而对她那种坦率而新鲜的反应感到喜爱。
“——哇~，真厉害啊~。哎呀，家具擦得也太干净了，都闪闪发亮了。哦~，还安了通着『魔石线（Line）』的淋浴设备！真是既宽敞又漂亮啊~！……啊，不过这个要怎么用啊。嗯~，热水是这个……？啊，搞错了。”
拉古涅进入浴室，向配置的魔法道具中轻轻注入魔力。不过，她不晓得哪个是正确的启动键，被浇了一头冷水。看到她的样子，两眼放光的芙兰琉莱飞奔进浴室。
“拉古涅！我熟悉这个！机会难得，我们一起入浴吧！”
说完，她立马把衣服脱下扔掉，露出了洁白无瑕的肌肤。
“诶、诶？”
“好了好了！我会给你细致周到地说明一下的！”
“脱得也太快了！话说你也太没羞没臊了吧！！”
她出人意料的行动令拉古涅大吃一惊。一丝不挂的少女裸体展现在眼前——拉古涅虽然也觉得自己与她的关系这几天进展到了可以称为友人的地步，但不想对方竟做出此等举动。
“我这人，和同性之间是不在意这些的！”
“不对，作为贵族，应以谨言慎行为——”
“那种事我也不在意的！虽然工作上拉古涅是前辈，但在这种场合我才是姐姐，我会好好给你教个遍的！！”
拉古涅有种预感。她很清楚，这名少女无论是在物理上还是在心理上都毫无掩饰。一言以蔽之，就是极其好管闲事、横冲直撞。而她现在失去了总是陪伴在身边的名为弟弟的玩具，也就是说——
“这是要换我来遭莱纳的罪了……？”
接下来的玩具就是自己了？直觉告诉她，不马上呼叫支援的话就麻烦了，于是她大叫道：
“总长！总~长~~~——！！”
“唔，我也要一起入浴。难得能与同性部下交流一番，我就不客气了。”
不知为何，总长也和芙兰琉莱一样脱起了衣服。她摘下束发的发卡，平时潜藏的女人味洋溢而出。由于高挑的身材与低沉的声音，佩露修娜容易被旁人误认为男性，不过她其实拥有着足以俘获众多男性的丰满身材，和芙兰琉莱一样充满女性的魅力。拜此所赐，夹在两人之间的拉古涅开始丧失作为女性的自信。
“诶、诶~诶……？”
并且，她心中描绘的贵族形象也开始崩坏。她本以为，出身贵族的女性应该会更加谨小慎微。
“好啊！总长，我陪您一起！”
“嗯。拉古涅也一起入浴吧，这是命令。”
拉古涅愈发地困惑。她不由得想，贵族大人们贵不可言，怎么就毫无抵触地向身为平民的自己展露肌肤了呢。
“明、明白……？”
时刻留心『普通』的拉古涅感觉此时表现出抵触可能并不『普通』，于是心怀疑惑地点了点头。芙兰琉莱和佩露修娜赤身裸体，谈笑着走入宽阔的浴室，表现得理所当然。拉古涅满心疑惑地脱下衣服，露出小孩子一样的身材，跟在她们的身后。
“拉古涅，你那弱不禁风的身体我老早就很在意了。你得效仿一下我这千锤百炼的身体啊。”
“不愧是总长！真是美妙绝伦的身体！不但身材苗条，隐约显露出的肌肉曲线也完美无缺！”
“嗯。芙兰你好像也挺懂的嘛。能塑造出这种兼具速度和力量的完美肉体是我引以为豪的事情。”
“不过我就免了。您那是女性向男性寻求的肌肉，而不是少女自身应有的肌肉。呵呵呵，我算是明白总长为什么在女性骑士中备受欢迎了。”
“不，你等一下。我说的是有关骑士所必须的力量的事啊……——”
——这一天，以同僚间的赤裸交流为名，拉古涅品尝了人生最大的耻辱。总之，她被两人指出相较于年龄，她的身体还远未成熟，并因此而眼泪汪汪。事后——在得知佩露修娜有观赏他人肌肉的兴趣、芙兰琉莱脑袋少根筋之后，拉古涅坚定地发誓下次一定要和莱纳一样跟她们分房住。