也是让『眼睛』捉摸不透的厉害人物。英雄中的英雄。
也是我所爱之人。
在这炽烈灼燃的火炎的尽头。
我的主人终于回来了……
打自那一天开始……终于……——
◆◆◆◆◆
——火之理的盗窃者,对·普·通·的·恋·爱·并·没·有·兴·趣。
那是三天前的事情。
我与『火之理的盗窃者』在真正意义上的邂逅,是在与主人他们一起参加祭典的那一天。
在回来的路上,我与她二人独处。从那时起,『我们』的故事才真正开始。
“非常好!你真是太棒了!啊啊,多么让人怜爱,玛利亚!”
『火之理的盗窃者』——阿尔缇对我怀抱的恋情给予了“非常好”的评价。
“让人怜爱?不会觉得愚蠢吗?”
“不会不会,你既可爱又值得怜惜哦。绝没有什么愚蠢的。你只是作为一个普通的女孩子,抱持着普通的心意罢了。可惜的是,对手太犯规了。如果对手是那个拉丝缇娅拉,那不论谁与之相比都要逊色一筹。”
“是啊。不管是谁,赢面都很小。面对那样完美的人,简直就像『工艺品』一样美丽,完美……”(译注:与前译『被造物』是同一个词,但在此处的语境中更贴近工艺品的意思)
我沉沉地叹了口气,对悬殊的战力差感到绝望。
“呵呵,『工艺品』吗?说的很到位嘛。确实她就是个犯规的『工艺品』呢。”
“神真是不公啊,为什么,没有让我再成熟一些……变得就像拉丝缇娅拉小姐那样身材又好、头发也很柔顺、目光又很温和的话,主人可能就会多看我两眼了吧……”
“我倒是觉得玛利亚也有玛利亚特有的魅力哦。”
“哈哈,我哪有什么魅力?个子又矮,胸又平,像个小孩子一样。头发也没有光泽,眼神也很凶。女性的魅力根本无处可寻。”
随着对自身特征的清点,我的情绪也在泥潭中越陷越深。
“我倒是觉得不是那么回事呢。”
“这些都不算、更重要的是,我没有站在主人身边的资格。主人需要的是能在迷宫探索中有实力帮到他的人,然而我的力量太微不足道了……”(译:姑且说句公道话,玛利亚在魔法方面的才能已经是天才级了。只是涡波太变态而已)
“呋姆。力量吗……”
我回想起几天前的事。
在迷宫里,别说帮上忙了,我除了拖后腿之外什么也做不到。恐怕在迷宫里再也不会有我的立足之地了吧。
那个时候,虽说很委婉,不过拉丝缇娅拉小姐曾“为了避免死亡的结局,为了防止这种关系的破裂,我会从旁协助的”这样表示她会应援我心怀的恋情。可是希望还是很渺茫,就连一个能缩短和主人间距离的契机我都找不到。虽说多亏了“希望你能在这个家里,每天都为我们准备料理”的话好不容易从绝望中走出来,不过前路仍然是黯淡无光。
“唉……”
“不要那么消沉啊,连带着我也有些伤感了”
“不,不好意思……”
阿尔缇一脸悲伤地看着我,似乎感同身受。
“倒也不用道歉啦。话说回来,力量吗。这是你现在迫切需要的东西呢。”
“嗯,是的,没有力量的话,就没法帮上主人的忙。”
“如果你有求于此,那我倒是有些办法。”
“诶、此话当真!?”
我不禁逼近了阿尔缇大声问道。
“啊啊,当然。我不管何时都是恋爱无果的少女们的同伴啊。”
“那么,到底是什么样的方法呢?!”
“传授给你魔法哦。作为火炎魔法的专家,我可以让你的火炎魔法升华至最高级。”
“魔法……?”
“不过因为方法不多,所以手段会有些生硬。你需要直接饮用注满我魔法术式的血。”
“血……?”
这种方法我从未有耳闻。如果是服用刻进了秘术的魔石的话我还能理解,可直接饮血什么的简直与天方夜谭无异。我实在想不到这对魔法的学习有什么用处。
“你会起疑也无可厚非。毕竟这种手段是为这个时代所没有的。但是我向你保证,是了,我以站在火炎魔法巅峰的魔法使的名誉向你保证。只要这样做,你便能接近火炎魔法使的顶峰。”
阿尔缇表情严肃地看着我说道。
“可是,就算喝了血,术式也……”
“虽说这个事实鲜为人知,不过饮血与吞下魔石在本质上并没有什么区别。只是魔石在生效上确实优于血。在使用魔石的情况下,只要属性适宜,不管是谁都能学会魔法。但这两种方法的原理其实是一样的。当然,由于用血传授魔法的生效条件过于苛刻,真的是非常非常苛刻,所以这个方法就遭到埋没,到现在已经无人问津了。”
“条件苛刻?”
“没错,极其苛刻。”
&emsp