（译注：这里用的是『我（私）』）
我不禁呢喃起来。
“呐，那我呢？我很努力了啊。明明我也很喜欢英雄谭、也想成为一个帅气的剑士啊。可是，可是大家都要我学习魔法，因为大家都跟我说使徒应当用神圣魔法唤起奇迹，所以我才、我才会拼命地钻研魔法不是么。爸爸、妈妈，你们不是也这么说的么。所以、我才、我才——”
村里有不少书。
大抵是记述着传说的英雄谭或者童话故事。
不论是自己的家还是教会都是如此。
在我履行使徒之责任的空暇中，读书是我唯一的娱乐。
不，应该说，村中的娱乐也仅限于此了。所以弟弟也读过同样的英雄谭，并和我一样憧憬着剑士。（译注：事实上，以欧洲中世纪的文化水平，读书识字是很奢侈的行为，按理说是不可能作为农闲时的娱乐的。但本作的文化水平不止于中世，这里面既有莱文教的苦心经营，同时缇亚所在的村子在暗地里也很特殊，她的早年人生是有特殊安排的。）
“我也、我也——”
等回过神的时候，我已经站在双亲的面前了。
明明上面吩咐过我只能在远处静观，但身体却不听使唤地违背了国家的命令。
“西、西斯大人——！？”
“您、您为何屈尊到这种地方！？”
双亲刚一见到我立时便低下了头。
在这一瞬间，心头的躁动转化为了切实的悲伤。
“这个漂亮的小姐姐是谁？”
弟弟也不认得我。
恐怕是双亲拼命隐瞒了我的存在吧。你是我们唯一的孩子什么的，弟弟应该就是在这样的环境下被养育起来的。
“我、我是、你的——”
正当我编织台词之时，
“——这位乃是西斯大人。是受上天派遣临凡于世的使徒。”
但话还没说完就被母亲从旁打断。
如漩涡般骚乱的感情让我产生了想要就此而死的冲动。
想将一切都化作灰烬的冲动。这一瞬间，便是『我（私）』人生的终点。
同时也是现在的『我（俺）』诞生的瞬间。
在那之后，我叛逃了国家。
因为我已经意识到自己打一开始就没有侍奉国家的理由。
我没有去思考自己的叛逃会让故乡受到怎样的咎责。我也不想去思考。
我终于明白自己想要什么了。
我想要变得和弟弟一样。
想要作为一个男孩子降生于世，想要在英雄谭的陪伴中被双亲抚养成人，想要在父爱和母爱的呵护下作为一个憧憬剑士的孩子追逐梦想。到最后成为一名出色的剑士，作为一个勇敢的英雄回到双亲的身边。
这便是我想要的。
而我也明白为了将想要的东西攫取入手需要怎么做。
到头来，只有拥有力量的人才能得到自己想要的一切。金钱和权力，只有这二者兼备的人可以在世间予取予求。我早熟地理解了这个事实。
但相应的，距国家重新将我掌控为止应该也不剩多少时间了。
国家深谙我的有用之处。我之所以能在一时间骗过国家的耳目，都是因为从前的我无比顺从。但凭借国家的权力和财力，在不远的将来，我势必会被抓回去。
在那之前，我必须要得到足够的金钱和力量。
我需要能与之相对抗的金钱和力量。
所以我踏上了旅途。
我的目标是在众多传说中尤显光辉熠熠的舞台。
现身于大陆的巨大迷宫。向之发起挑战的英雄。与同伴的相遇和别离。接踵而至的挫折。坐落于尽头的金银财宝。攫取的荣光——
知识有些片面的我，决定将迷宫选为实现梦想的舞台。
我决心以一个少年而非使徒西斯的身份开始一段冒险。
少年的目标是成为一名剑士。他必须忘记夺去了自己重要之物的神圣魔法。
我有一份微薄的愿望，我希望自己这么做就能让一切重新开始。
之后我便径直朝着迷宫出发了。
路上遇到了盗贼结果九死一生才逃离险境。被自称是带路的人骗了个一塌糊涂。接着又被伸出援手的商人所骗，险些成了商品。差点成了怪物的腹中餐。最后失去了手上所有的钱，连果腹都成了问题——
在这段漫长的旅途的最后，我来到了瓦尔德。
路上的坎坷差点就摧垮了我的心灵，不，不对。
那东西在最开始就已经垮了啊。我的心早就已经死了、已经腐烂、已经发狂了。
我明白的，如果真想要金钱和力量那就应该继续使用神圣魔法，如果想要实现梦想也不必非执着于迷宫不可。
心中的平衡感已经失常，我愚不可及地维系着相互矛盾的两种想法。