威拉德补充道:“这么做能有什么好处吗?没有呢。”
可是,为了能向前迈进,时不时会变得想要回忆过去的时光。
“就算变得难喝了,那当中也一定有着重要的东西。对我自己的重要的东西,我应该有管理的权力。只是这种程度的话,应该没关系吧?”
并不是舍弃了,只是收起来了而已。然后时不时的,还会打开盖子看看。
这种事情也是有的吧,为了让那些都成为回忆。
“……也是呢。只是自己记得的话,大概也没关系吧。”
就算全部都被杜克舍弃了,自己把重要的东西悄悄藏起来就好了。自己的东西,就是自己的东西啊。杜克要把蕾蒂的那一份也一起舍弃,是做不到的。
被威拉德教会了这件事之后,蕾蒂久违地有了安心的感觉。
作为回礼,下次告诉他,已经找到能收爱丽榭做养女的地方了吧。
################
从来没想到过,自己居然会有一天因为恋爱的烦恼而来到诸王的会议室。
蕾蒂没礼貌地托着腮,回想着傍晚时候和玛丽安妮的对话。
“哎呀呀,恋爱的烦恼吗?”
渗透着轻浮感的声音,烧焦的气息,还有海潮的味道。
留意到蕾蒂微微皱起了眉头,枪声王路德加得意地轻轻一笑。
“啊,我才刚刚和纳帕尼亚的勇敢的大舰队打了一仗,而且打胜了喔。那帮家伙虽然号称无敌什么的,不过我还是让他们好看了呢,哈哈哈!”
“……你啊,不是纳帕尼亚王国的第二王子吗?”
“现在可是索鲁威尔王国的国王陛下啊。会有一天和兄长战斗什么的,以前真是想都没想过,可实际上却非常简单就成了敌人了。”
对蕾蒂来说是后世的王的路德加。身为纳帕尼亚王国王子的他,因为和索鲁威尔王国的公主结婚,而成为了索鲁威尔国王。这件事是从更后世的王那里听来的。
“如果你算是帅气的话,那我就很难看了呢。居然为了恋爱而烦恼来烦恼去的。”
“……诶?”
因为听到了疑惑的声音,蕾蒂抬起头。
眼前是路德加呆住的脸,还听到他说“这样啊……”。
“好像,我擅自认为蕾蒂丝雅女王是毫不犹豫就决定了【那件事】的。就算知道会被大家反对,还是坚持到底。本来还觉得那样子特别帅气的。原来其实也会烦恼啊……。这样啊,挺普通呢。”
路德加自己在一边接受了什么,对自己学习过的索鲁威尔王国历史背后的细节“嗯嗯”地点了点头。
然而,蕾蒂却一边说着“【那件事】是什么?”,一边变成了向前弯腰的姿势。(蛇:估计是ORZ的姿势)
“……你想象中的时代和我现在的时代,好像对不上号啊。”
“诶!?真的吗!?骗人,刚才的请忘了吧!”
一边说着“看起来明明是那样的,难道说又搞砸了?”,一边一个人慌张了起来。
继续待在这里的话,还会听到更多多余的话,这样判断的蕾蒂,说了句“我回去了”然后站起身来。
(嗯,这样啊……还真是意外呢)
如果路德加刚才说的是真的,或许在什么时候,自己会为了被众人反对的恋爱而结婚吧。而且还强行把这个想法贯彻到底,被后世认为非常帅气。
——也就是说,随心所欲就行了,是这么回事吧。
决定了。蕾蒂终于为一直感到迷惑的问题找到了答案。
*注1:射石炮是14世纪左右出现的重型加农炮的一种。这种炮的炮管较短,最早以青铜或铁浇铸而成,有时也用紫铜和黄铜制造,口径600多毫米。由于它发射的石弹重达135公斤(300磅),因此必须使用大量的火药。火药常常塞满整个炮管,石弹则突出在炮管的外面,因此精确度极差,而且初速也极低。
*注2:终于找到了“勇敢的大舰队”上面的注音“パリエンテ”,应该是来自西班牙语的“Pariente”,意思是“亲族”。
*注3:原文“シエロ=アズーリ”,推测是“Cielo·Azzurri”,“Cielo”是西班牙语,意为“天堂”,而“Azzurri”是意大利语,意为“蓝”。因为这个名字第九卷还用得到,所以意译为“蓝色天堂”。
*注4:这里体现了《遗落》的贵族世界和实际的中世纪贵族世界的差别。根据贵族之间层层效忠的原则,“我的附庸的附庸,并非我的附庸”,所以古多的骑士不服从国王的命令是非常正常的事情。他们只对册封他们骑士身份的古多有效忠的义务,而国王则与他们没有直接的支配关系,国王最多只能经由古多向他们下令,如果古多拒绝,那国王也只能干瞪眼。