友？」
「朋友啊……我们昰一起旅行的同伴……好、那就设定成是朋友吧！」
若是考虑外表年龄的差异，说是朋友或许不少人会感到奇怪也说不定。但是铃木悟不一样。他常见到刚从小学毕业的孩子和过去的自己一样地工作，而且在YGGDRASILL里头，从对方的外貌来判断年龄也昰件困难的事。
实际上、有一个足以和安兹·乌尔·恭公会匹敌的公会的公会长，本身就是个小孩子，反过来说、也有游戏里的玩家角色虽然看起来和小孩子一样，但实际年龄却有铃木悟的一倍以上。当听到对方说自己的孙子怎么样的时候，铃木悟一瞬间还混乱起来，如今回想还颇令人怀念。
对这样的铃木悟来说，将与琪诺的关系称之为朋友并没有违和感。
当然、琪诺实力较弱这点铃木悟很清楚，所以两人应该会是受保护者与保护者【注2】的关系吧。但是上级玩家和新手组队进行威力升级之类的活动昰很普通的事情，与不善战斗的生产职成员一起跑东跑西，在YGGDRASILL里头也是常有的事。
【注1】这里原文虽然写两名女仆，但跟后面的情节对照，应该只有一名女仆才对。
【注2】原文是写庇护者与保护者，两个基本上是差不多的意思，句子会变得前后不通。考虑原文打错的可能性很高，故翻成被保护者与保护者。
【注3】琪诺讲话好像支支吾吾的并不是她结巴，而是她一直在敬语与普通口气中切换，中文并没有办法表现这种细微变化的缘故。
「但是、在进入都市的时候，必须要有一套说词可以让人信服我们是朋友。这之后在旅途中再一边慢慢想吧」
「好的……不过话说刚刚提到的南瓜形状的马车，是那个可以吃的南瓜吗？意思是说那是一辆在紧急时可以当成备用粮食的马车？」
「啊、不是，是那个形状的……」
觉得用言语说明颇有难度的铃木悟搜寻道具箱。
「不知道有没有……」
取出的是和同伴们一起拍的写真相簿。
铃木悟快速翻阅着相簿。
从大量照片中复苏的记忆，让铃木悟陷入了各种令人怀念的感情里头。虽然心里也想要就这样一直看下去，但他强行忍了下来，继续翻动页面。
由于这本相簿里没有想要找的相片，铃木悟换了另一本相簿，就这样换到了第三本。
「就是这张。琪诺、你看一下这张照片，马车就和我的女性朋友们一起在相片里头」
琪诺从旁边凑过来看之后，只见她惊得嘴巴都合不拢。
「史莱姆竟然穿着礼服……女性？史莱姆的公主？」
马车上面、将持着盾牌的一只手高高举起的，是穿着特制纯白礼服的公主——泡泡茶壶。明明是为了纪念马车完成所拍的照片，泡泡茶壶却变成了画面中心的主要拍摄对象，这也明确显示出了哪一边的外观更具有冲击性。
「哈哈哈、这个故事我在旅途中再说给你听。然后在这个下面稍微有拍到一点的就是南瓜马车，听说那形状是女孩们的梦想成真的模样。正因如此、她才会那么开心呢」
虽说她的弟弟曾「她那年龄已经不能称为女孩了吧」这样子小声嘟囔过就是了。
「…………」看起来显得很困惑的琪诺望向铃木悟「恶梦吗？」
「哈哈哈哈……嗯？」铃木悟不禁有些困惑。
虽然是因为打从心底感到开心而笑出声来，铃木悟却感到心中的喜悦像是被压制住似得的违和感。
（难不成、不死者的感情压抑不仅仅是对负面的感情……不、仔细一想，确实就是如此吧。无需饮食虽然不是什么坏事，但也会像是没办法摄取具备强化效果的料理那样、有其优点也有其缺点啊……）
「怎么了吗？悟先生？」
可能是担心突然沉默下来的铃木悟吧「没事的」铃木悟温柔地回答琪诺的提问。
（但尽管如此，开心的感情并非被完全压抑下来。应该还是有办法可以一边找寻乐趣，一边生活下去的）
「好、那么我们开始寻找马车吧。最好是旅行者使用也不会被起疑的老旧马车」
「是！」
「琪诺、之前提到不要拿取人民的财产，那带走他们的马车不会不太好吗？」
琪诺思考了好一会后，回答道。
「因为会付钱所以没关系」
然后她把背包提在手上举了起来。
「这样啊……琪诺、最近可以先借我一点钱吗？」
「咦？」
「正如我展现给你看的那般，我拥有莫大的财富。但是、那些都是没有在这个国家流通的金币，使用那些钱会让我感觉有些危险」
「是这样的吗？悟先生这样觉得的话，那我可以借——不、可以献……给您的喔」
「不、这样不行，琪诺。那些金钱某种意思来说，是你的双亲留下来给你的遗产。不可以轻易的就交给别人」
「是、是的」
「虽然目前这种状况下你可能无法同意，但是那里头包含着你祖先的遗志。也不可以任意乱花喔？」
「我明白了」
虽然琪诺如此回