第一卷 一章



  让我也听听小花的意见吧。「因为会一直交往下去的,所以不需要拿什么东西来当作证明」,虽然小花也有可能会这么说。不过,就当做是为了让我安心,这一点还请退让一步。

  今天(15日),古文课的时候后我随意的翻了翻国语的资料。然后就在「百人一首一览」中找到了,非常匹配现在心情的和歌。

  相见恨晚,深爱痴缠,曾为何想

  过往所思,仿若无物

  「逢见ての 后の心にくらぶれば

  昔は物を 思はざりけり

  大意:与你邂逅经历了一夜的缠绵,相比于两人现在深切的思绪,以前又是怎样?

  与你相遇之前的自己,简直就什么都没有想。

  小仓百人一首43,这个是我自己凭心翻译的,看过日文解释,觉得百度文库找到的那个意思对不上就没有沿用」

  思绪相通之后,内心也变得痛苦了!不过,要是没有陷入恋爱就好了,我绝对不会这么想。这么看来,过去的人也有着同样的想法啊。

  野野原茜

  *-*-*-*-

  野野

  真是的,都怪野野害我想起了讨厌的事情(定期测验),这下子周末就什么都干不了了。嘿嘿,转嫁责任。我偶尔也会用那些很难的四字成语。但是,为什么会是「嫁」这个字呢。是在说新娘有时候也会让人难以忍受么。

  多亏了勤劳感谢日,这周的周末变成了三连休。妹妹也因为文化祭的关系不在家,还请务必来一起学习(正如你所料,我已经陷入了危机。物理笔记本上那像蚯蚓一样的文字根本就认不出来。上课的时候我总是不知不觉就睡着了)。来我家可以吧?不要告诉小村和小忍。就只有我们两个。好么?

  花

  *-*-*-*-*-

  『责任转嫁』这个词属于是中文直接转化过去的,原本日语中的『嫁』并没有这种用法

  *-*-*-*-*-

  野野原茜(昭和59年12月17日消印)

  花,终于结束了。虽然定期测验结束了,但同时,对明年重新换班的期待和希望都被打碎了啊。

  野野~怎么办啊!测验完全做不出来啊。明明想着是要学习的,但是在房间却一直跟野野接吻还有亲热,一定是因为这!

  但是,现在就算责任转嫁也很悲伤啊,因为,野野还是跟平常一样,非常平常的都做出来了对吧?你真是太厉害了。我就不行了。一旦被恋爱环绕,就感觉脑子里变得空荡荡的。「以前就是……」,不要这么说啊。

  到了高三之后是会依据成绩的排名,还有志愿学校来从新分班吧。我还偷偷的想过,要是能跟野野同班就好了啊。但是,这种事情就算天地异变也不可能啊。像你这样不管是国立大学还是难度超高的私立大学都能去的人,不管是文科还是理科肯定都会被分到A班。其他理科的人,B班。其他文科的人,C班。除此之外,成绩不怎么好的人,D班。

  野野的话绝对是A班。按照这种情势下去的话,我能进C班都是幸运的。搞不好还会去D班。啊啊,该怎么办啊。跟野野分到不同的班上这种事,太寂寞了。虽然我有点(?)笨,但还请不要抛弃我。

  不过,这种已经成定局的事情再念叨下去也没有办法。考试也期顺利的(虽然我的成绩谈不上顺利)结束了,接下来就是快乐的圣诞周。然后在接下来是,正月!哇~!

  因为父母让我务必去他们工作的地方,虽然冬休期间见不到野野确实有些遗憾。只是因为我也在国外生活了很长的时间,偶尔也会想要离开日本……。所以,抱歉了。年末期间果然还是想要跟妹妹一起去父母那边。我会带特产回来的,尽请期待。

  在那之前,就悠闲的去挑选圣诞礼物吧。这周,一起去横滨,怎么样?不用去补习班的日子真是好啊,时间不会那么着急。为了防止被老师看到,我觉得在车站的厕所事先换上私服会比较好。就像是埋伏与田和上野那次那样,又一次侦探游戏。

  说起与田老师,有件事情让我稍微有点在意。考试的最后一天,偶然在走廊上遇到了他。当时他正好从社会科研究室走出来。

  西校舍的二楼那边,不是一般都没有什么人么。「这下糟了」我当时心里这么想。平时我也不会去那边,那天是正好去地下的锅炉室拿了蜡准备回去。因为装在包里的蜡很重,外面还在下着雨,不想从中庭走,所以就选择了西校舍的那条近道。

  因为不想再听他说自己是丑女,所以就想随便打个招呼然后赶紧过去,但与田老师却叫住了我。

  「牧田你,跟野野原关系很好么?」

  「没有,普通同学而已」

  我这么回答(当然,内心肯定不是这么想的!),「哼」他哼了一声。还露出了笑嘻嘻的表情,感觉好讨厌。

  你怎么觉得呢?拍摄照片的是我和野野的这件事,与田老师他已经注意到了么。放任不管就好了么?

  买东西的那件事,请告诉我你方便的时间!

  牧田花

  *-*-*-*-*-*

  花

  不要靠近与田!不管那家过说什么,直接无视他。绝对不要理会他。拜托了。

  野野

  *-*-*-*-*-

 &e

上一页目录+书签下一页