翻译能力加持之下，我听起来确实是『章鱼』没错。
「咦？这个国家的人不吃章鱼吗？」
「才不吃呢！相马，你吃过那种恶心的东西！？」
莉希雅以无法置信的眼神打量著我。
这不就是章鱼吗？真是令人无法接受。
「外表看起来就是这样，应该只有居住在海边的人才会食用吧。我倒是在家乡尝过呢。」
茱娜委婉地向大家解释。地球上的欧洲诸国（除了义大利和西班牙以外）也将章鱼称之为「魔鬼鱼」，其中也有不吃章鱼的国家，所以这也是没办法的事情……吧？
「其实满好吃的。」
「真、真的吗？」
一听到很好吃，爱夏立刻就上钩了。我以前也经常跟护卫一起用餐，所以知道这个女孩子是个惊人的贪吃鬼。尤其对于甜食（分配给国王或是侍女的贡品）毫无抗拒能力，每次都大口大口地塞进嘴巴，惹得其他侍女大为忌妒，纷纷抱怨「为什么吃那么多还能维持身材」。
「嗯。虽然不是所有人都能够接受生吃章鱼，不过以盐巴搓揉去除黏液之后，光是水煮就很好吃。清蒸或是红烧也都相当不错。」
「……」
「爱夏，口水流下来了。」
「啊……抱歉抱歉。」
「真是的……而且本身又是高蛋白质、低卡路里的食材，适合拿来瘦身。」
「高蛋白质？我、我是不懂啦，不过既然能够瘦身，倒是有点兴趣。」
这次瘦身的关键字让莉希雅上钩了。其实我觉得莉希雅胖一点比较好看。大概是一直待在军队的关系，实在是苗条过头了。
「你应该没有这种顾虑吧？」
「相马……当一个女人不在意体重的时候，就再也不是女人了。」
凝视远方的莉希雅为我上了一课。茱娜和小巴也是频频点头，看来真的是这么回事。不过爱夏倒是露出「这不重要，我想要吃饭」的表情。
「这个嘛……先试著烹调看看吧。」
于是我们移动到跟餐厅连在一起的厨房，开始烹调章鱼。
在城里工作的厨师们虽然表示「您只要吩咐一声，我们就会处理了」，不过我还满喜欢做菜的，所以一切都自己来。首先在章鱼身上开一个大洞，以菜刀切除内脏、墨囊以及眼球（这时在场的女性纷纷发出惊呼，不过我完全没放在心上）。然后以盐巴搓揉，让表面的黏液凝结之后，以清水冲洗乾净。有时候也会夹带泥巴，因此吸盘里面也要仔细清理。
接下来以头上脚下的方式放进沸水之中，煮熟之后就会变成章鱼的形状（虽然本来就是章鱼）。在土黄色的身体表面变成红紫色的时候从锅中捞起，『水煮章鱼』就完成了。稍微冷却之后将八只脚切成一口大小，就这样直接食用也很鲜美。
「好，我要吃了。」
「咦！？」
眼见我毫不犹豫开始偷吃，莉希雅等人大为讶异。切了一小块之后塞进口中，嗯，确实是章鱼的味道。略带咸味的口感相当好吃，令人不禁为了这个世界居然没有酱油而槌胸顿足。
「……真的能吃吗？」
「什么啊，莉希雅。试吃看看不就知道了吗？」
「可是……我还没做好心理准备……」
「是哦？但是真的很好吃呢。」
朝著犹豫不决的莉希雅瞥了一眼，茱娜也吃了一小块。
「啊，茱娜阁下！你太狡猾了！我也要！」
爱夏见状，也抓了一块塞进口中。喂！不要把刚切下来的章鱼头整个拿走！这个黑暗精灵到底有多贪吃啊？
「唔！咬劲十足，非常好吃！」
「……是哦。」
……算了，改变一下心情吧。我将切成一口大小的章鱼裹上面粉、鸡蛋和面包粉，大概三块串成一串，然后整串丢进热油锅之中，炸到面衣变成金黄色为止。从油锅中捞出来之后，佐以这个世界也找得到的中浓酱汁，以及蛋黄和自醋混合而成的自制美乃滋，就算是大功告成。
「姑且命名为『章鱼炸串』吧。来，大家试吃一下。」
我将炸串分配下去，一人一串。
莉希雅和小巴战战竞竞地将炸串送入口中。
可是就在含住炸串的那一瞬间——
「！？这是什么？超好吃的！」
「真的是……好吃得不得了，哥哥。」
美味的炸串让两人睁大了双眼，我不禁在内心摆出胜利姿势。
「确实是很好吃。从酥脆的面衣当中现身的章鱼真是鲜嫩多汁。」
「没、没错！在下完全不知道章鱼居然跟酱汁这么对味！」
「这种白色的酱汁跟章鱼搭在一起也很可口。真是太厉害了，陛下。」
「原、原来陛下也会料理，实在是太惊人了！是的！」
茱娜和邦乔的描述方式活脱脱就是美食记者。他们以前都有吃过章鱼，所以才有细细品尝的心情。至于爱夏则是卯起来狼吞虎咽，制造出大量空空如也的竹签。