网译版 转自 轻之国度
扫图:xobao2
翻译:萝卜_fan(LKid:zhangsy496)
某天回到家后,我发现二科在客厅的桌子角上放了某种陌生的东西。只见正方形的基座上长着一根绿色的茎,这枝叶繁茂的植物是……。
「竹子……?」
「对!今天不是七夕吗?难得一年一次,我想把写了愿望的笺纸挂在上面!」
对呀,今天是七月七日……。因为我从来不过七夕,所以根本记不得这事。
「笺纸还有剩,你也可以写你想写的东西哟?」
「呃——,我就算了……」
如果是小孩和女生玩这个倒无所谓,像我这种高中男生把写了愿望的笺纸挂上面什么的也太怪了,我可拉不下那个脸。
「如果你真的有很迫切实现的愿望,那就写上去嘛!亏人家还给你笺纸!」
二科半强迫的把笺纸塞给我。
「……咦,你已经把写了愿望的笺纸挂上去了吗」
只见竹子上已经挂上了笺纸。
『希望我能找到理想中的宅男友,交往几年后就结婚』
……光是这一张笺纸就已经散发出满满的私欲,然而,这都还算好。
因为除这张以外还挂了好几张笺纸。
『希望我能中催麦的活动票』
『希望能在帅哥偶像学园的七夕活动里,无氪抽到桐生雅也的SSR』
『希望能中彩票』
「你也太贪了吧!?」
我不禁吐槽了。
「因为难得的七夕嘛,所以我把想实现的愿望全写上去了」
「这样根本不会给你实现的……」
且不说其他几个,中彩票那个简直贪得无厌……。
「好了啦——,我写什么是我的自由,赶紧挂你的笺纸!」
「咦——,我不是很信这些……」
既然她这么强烈要求,那就写吧。就带着聊胜于无的心态来写吧。
『希望我能和黑发、清纯、童颜、可爱、性格好、宅兴趣投机的理想中的女生交往』
「!?你不也很起劲地写了这么硬核的愿望吗!」
二科看到我写的笺纸激动地吐槽了。
如果只有我一个人的话,绝对不会搞这么有夏日气息的活动。做一次这样有季节感的事情,感觉意外的不错。
看着我们写的过于真实的愿望,我如此想到。