;老人将竹枪往前刺去。佐助轻松挥刀往竹枪尖端一砍，直接以惊人的速度将竹子细细切成好几段，并将刀锋抵在老人的喉咙上。
他刻意将刀刃贴在喉咙上，让对方感受到冰冷的触感。
「噫、噫噫噫……」
竹枪被佐助砍到只剩一节左右的长度，从老人的手中掉了下去。老人干燥的肌肤突然开始冒汗，滴落下来。
「啊、啊、等、等一下，大哥！老大！帅哥！男子汉！请你不要杀那个老爷爷啊！」
千野慌忙地劝佐助，但佐助没有回应，而是对老人说：
「你们搞错人了。」
「呼、呼……」
「我不认识什么暗雷团。」
「噫、噫……」
然而，老人因恐惧而发抖，不停喘气，似乎听不进佐助的话。这样根本无法交谈，佐助于是将刀子稍稍从老人的喉咙上移开。
「我不是暗雷团。」
「咦……？」
「我是第一次听到这个名字。」
佐助把刀放下，老人当场跪倒在地。另一方面，千野与野胁听完刚刚那些话，不禁面面相觑。
「硫磺爷爷！你搞错人了啦！」
千野大声喊道。她口中那个名叫硫磺的老人则大声回答：「啰唆！」
「现在不是讲这个的时候！我的心脏！心脏好痛啊——！」
老人脱离死亡的恐惧后，心跳似乎猛然变快。硫磺摀住胸口，拚命大口呼吸。
「抱歉……我们搞错人，甚至对你做出那么过分的事。」
野胁以充满歉意的表情向佐助道歉，态度和硫磺迥然不同。
「虽然我觉得再继续打下去，应该是我们会被杀，不过还是要跟你道歉。」
千野也啪地一声合起双手道歉。
「喂，硫磺爷爷，你也要好好跟人家道歉啦！」
硫磺牢牢坐在地上，哼了一声别过头去说：「谁叫他在这种时间穿过竹子村，是他不好！」态度十分恶劣。
「呜哇——你这样根本就是个死老头嘛。」
「你说什么！」
听到千野这句话，硫磺大为光火，想要站起，却立刻跌坐在地。看样子，他似乎是被吓到腿软了。
「唔！我本来还想说今天一定要跟暗雷团做个了结啊……！」
硫磺一脸悔恨地捶打地面。
「……暗雷团到底是什么人？」
硫磺说要替女儿报仇，应该是有发生过什么问题。
「呃……说来话长……爷爷，总之先回家一趟吧。我们也要跟这位大哥哥好好说明才行。」
硫磺就像个不听话的小孩一样，把头撇开。千野看傻了眼，不禁嘀咕「真是的……」，之后就对野胁使了个眼色。
「硫磺先生，我们回去吧……」
野胁以稍微强硬的态度把硫磺背了起来。
「唔！」
野胁朝着村子走去，千野也把双手背在脑后，跟在后面。佐助看着他们的背影，千野转过头来出声催促：「快一点！」
「……看样子事情会变得很麻烦啊。」
佐助低声抱怨了一下，便跟在他们三人后面往前走。
「……！？」
然而，他感受到有一道视线在盯着自己，于是转过头去。
「…………」
他观察了一下，但眼前只有一片竹林，非常安静，连野兽的气息都没有。
「大哥哥，你怎么啦？」
千野注意到他这边的情况，出声呼唤。佐助再次扫了竹林一眼后，跟在她后面继续往前走。
他们把佐助带到硫磺家中。看样子，硫磺是竹子村的村长，房子也比其他村民大一些。房子里有各式各样的竹子手工艺品，从日用品到小孩子的玩具都有。
「竹子村是靠着贩售这些竹子手工艺品过活的。」
千野把她身边的竹篮、竹签、竹钓竿等东西拿给佐助看。
「不要随便乱碰！」
硫磺板着脸把东西抢了回来，不过千野毫不气馁，再次拿起一个竹蜻蜓，在室内玩了起来。结果竹蜻蜓不巧差点掉到佐助头上，佐助在竹蜻蜓砸到头的前一刻把它接了下来，拿在手上看。
「这些都是要拿去汤忍者村卖的，因为那里有很多观光客。可是这些价钱都很便宜，实在赚不了什么钱。」
「啰唆！」
硫磺立刻出声大骂。
汤忍者村虽然是忍者村，却已经成了观光地区，是很特别的村子。
从那些层层堆栈的竹篮，以及工作场内大量放置的竹签，可以推测出即使东西卖得出去，他们的生活却似乎过得很清苦。<