,而是要让金长的事迹流传千秋万世的故事。让听众无不动容涕泣,感叹怎么会有如此忠义的狸猫!」
「比如说?」
「这个嘛,比如说……大和屋赫赫有名的金长狸……踏上了旅程!」
伊平来回踱步,比手画脚地说道。
「在阿波国,有一群狸猫持有会浮现仁、义、礼、智、忠、信、孝、悌等文字的数珠,金长要找它们帮助自己救出被坏人囚禁的大和屋主人!」
「喂喂喂,那是《八犬传》吧?还有,别随便把我变成阶下囚。」
「不然这样好了,为了报恩,金长要出去修行!」
「去哪里修行?」
「那还用问?当然是去狸猫总帅的门下修行。」
「总帅,那就是……屋岛吗?还是伊予?」
茂右卫门歪头思索,默默聆听的万吉突然灵光一闪。
「……是不属于这两边的狸猫,而且那个总帅其实是个大坏蛋!」
「说得好,万吉!对,所以金长就被卷进麻烦里。不过它依然贯彻自己的忠义,克服同胞之死的伤痛,再次回到大和屋,为了向你报恩!」
一头雾水的茂右卫门愣在原地,眨了眨眼。见状,伊平再度抓住他的双肩。
「听好了,茂右卫门,能够吊祭金长的只有我们。既然它是狸猫,就要拿出狸猫的本色,把人类骗得团团转以后再前往阴间!我们一定做得到!」
金长比茂右卫门更加目瞪口呆地看着眼前的状况。自己究竟得前往何方、被卷入什么风波之后再回来?
「……好吧。」
茂右卫门无奈地叹一口气,有些傻眼地笑了。
「这是我们所能送它的最后一份饯别礼。」
男人们相视而笑,表情宛若想到恶作剧点子的小孩。
伊平拟定大纲,细部设定则是出于万吉之手。伊平的故事虽然情节大胆,却容易流于粗略,一板一眼的万吉创作的狸猫们正好弥补这个缺点。茂右卫门每天都会详读当天写好的部分,只要故事中有一丁点不符合金长作风的情节,便会毫不容情地要伊平重写。
「首先,金长这只狸猫为何会变得如此忠义?这是重点。这是因为它的父亲是个品行不端的小人,它向来引以为鉴。」
「从这里开始写?前言未免太长了吧。」
「怎么?万吉,你不满意这个被附身的角色啊?」
「倒也不是不满意,只是不明白为何不能是精明能干的人?」
「太过精明能干,要怎么被附身啊?」
「欸,伊平,茂右卫门这个名字要不要改成茂十郎?这样比较帅气吧?」
「你在胡说什么?大和屋的茂右卫门怎么可以消失!这样金长会不知道该找谁报恩!」
金长在近处悄悄看着夜夜计议的男人们。虽然它已经不在人世,但他们还是会谈论自己在世时的往事,让它十分高兴。
如此这般,在定名为「大和屋金长传」的故事完成架构时,大和屋来了一位客人。
「打扰了。」
手上提着包袱、带着一名男仆出现在店里的,是在邻町经营水粉杂货店「金鱼」的阿园。平时听见的都是她出手如何阔绰的传闻,今天她却穿着色调十分朴素的小纹和服。
「原来是老板娘,今天有何贵干?」
万吉上前招呼,茂右卫门也随即察觉,走进店里。
「……听说这里的狸猫死了,是真的吗?」
阿园压低声音询问露出待客用笑容的茂右卫门。
「能不能让我上柱香?它对我有恩。」
与茂右卫门一起来到店里的金长,这才察觉她为何选择朴素的和服,鼻头不禁暗自发酸。
金长的死讯很快地传遍附近,平时疼爱它的人们都带着鲜花和食物来祭奠,阿园也在墓前供奉她带来的菊花与馒头,合掌祭拜,并将装了奠仪的包袱交给茂右卫门。
「不不不,老板娘,这我不能收!」
「没关系,收下吧。送金子给这个町里最大的绀屋老板或许很失礼,但今天我就是为了这个而来的。」
「可是……」
「我说过了吧?金长狸对我有恩。老实说,我请它占卜该向谁批货时,我们店里已经是捉襟见肘,要是失败,我就必须卖掉从祖父那一代传下来的店。这是我的谢礼。」
茂右卫门依然坚辞不收,阿园索性把包袱硬塞进他的手里。此时,另一个人像是算准时机似地出现了。
「我听到你们说的话了。」
飘然插入两人之间的是伊平。这阵子,他致力于撰写《大和屋金长传》,直接住在大和屋里,没有回家。茂右卫门的妻子还有点担心他会不会就此赖着不回去。
「没想到你如此疼爱金长,还有颗有恩必报的忠义之心,不愧是『金鱼』的老板娘。」
「伊平,你一插嘴事情就会变得更复杂,别多嘴。」
「哎,等等,茂右卫门,现在正要进入正题。老板娘,给金长的奠仪可以请你用身体来支付吗?啊,我不是要拜托什