台版 转自 轻之国度
图源：linpop
录入：怠工驴
「话说回来……」
握著方向盘的她因为红灯而踩下煞车，怨怼地看著达也。
「难得回来一趟，怎么不待久一点？反正是暑假。」
从车窗望见的窗外景色在盛夏太阳的曝晒之下，留下浓浓的黑影。时间刚过上午九点三十分，行驶在对向车道的车辆后座上大多坐著小孩。他们的目的地八成是前方的海水浴场，或是以家庭为客层的主题乐园吧。
「对我来说，留下来住一晚已经是待久一点了。」
达也从窗外收回视线，回头看著驾驶座上的姊姊。和大学三年级的自己相差五岁的姊姊怕晒黑，放下了卷起的蓝色开襟外套的袖子。那件开襟外套是达也前年送她的生日礼物，她似乎很喜欢这种蓝中带绿的清澈大海色调，每年都拿出来穿。
「即使是暑假，每天还是得练习。再说现在是秋季联赛前的热身赛，队上安排了和企业队伍的练习比赛，最重要的是──」
「最重要的是，先发位置不能被抢走，所以平时也松懈不得，对吧？」
看著达也从少棒联盟时期一路打到现在的姊姊，模仿弟弟的口头禅说道。达也有些扫兴地撇开脸。即使到了这个年纪，他依然敌不过姊姊；最大力支持他打棒球的，也正是姊姊。
灯号转绿，姊姊缓缓踩下油门。这辆以低油耗为招牌的小客车是姊姊的爱车，在这个交通不便的地区，对于一手包办日常采买、工作聚会及少棒联盟杂务的姊姊而言，是不可或缺的交通工具。当达也为了赶上十点的练习而准备搭巴士前往车站时，姊姊说要送他一程，他便恭敬不如从命了。其实达也只要在傍晚前回到棒球队的宿舍即可，但因为他和父亲合不来，便决定提早回去。
「达也，你打算永远和爸爸维持这种关系吗？」
广播声从汽车音响中流泻而出，主播流畅地转播球员们在夏季甲子园中追逐白球的白热战况。透过扬声器传来的管乐队演奏声，让达也感到有些怀念。八点开始的第一场比赛刚结束四局上半，明年，不知这里头会有多少学弟来敲达也就读的大学──关西首屈一指的职棒选手出身校──的大门呢？没有信心在高中毕业之后立刻投入职业世界的球员，通常会为了增进实力而进入大学，达也亦是其中一人。
「……无所谓，反正我也不想和那个人和解。」
达也的母亲在他读小学时就过世了，之后一直是姊姊代替母亲照顾他。他的老家是间古老的神社，由父亲和取得神职执照的姊姊经营管理。
「再说，我既不懂神明和神社，也不懂人类传承的使命。」
「别说这种孩子气的话。」
姊姊啼笑皆非地叹了口气。看见她的神情，达也尴尬地移开视线。看在这个姊姊的眼里，或许自己永远都是个孩子吧？
「我说的是实话。这次我回家，也是因为你一直唠叨才回来的。」
达也想起昨晚和父亲的争执。他不想和父亲吵架，所以才尽量不回家，谁知他的顾虑这次又成真了。
「爸爸老是看些没头没尾的书，调查古时候那些无关紧要的事。就算查出了结果，对现在的生活有什么影响？」
听达也这么说，姊姊彷佛在寻找言词似地叹了口气。
「那是爸爸的例行功课。再说，调查过后，我发现那些资料还满有趣的。我现在觉得爸爸的主张或许是正确的。说到这个，我也发现一份有趣的资料……对了，得去跟小洋拿。」
「姊姊，你用不著陪他浪费时间啦。」
达也露骨地皱起眉头。对于现在的他而言，调整好身体状况迎接秋季联赛，远比确认陈年往事的真伪要来得重要许多。
「……欸，达也，你就好好听爸爸说一次话嘛。」
姊姊面向前方，用平时少有的凝重语气说道。
远方传来喇叭声。
「这件事也不是和你毫无关系……」
「我已经有棒球了。」
达也打断姊姊的话语，如此说道。
「不管我当不当得成职棒选手，我都没打算要回去。老实说，我根本不在乎那个家。」
听了这句话，姊姊一瞬间露出欲言又止的神情。
达也正想询问时，突然有股强烈的冲击袭向两人乘坐的车子。
后方的玻璃化为碎片，四肢违背自己的意志四处乱撞，活像被抓著脑袋摇晃的感觉让达也分不清哪边是天、哪边是地。挡风玻璃因为第二次的冲击而破裂，他根本无暇闪避碎片。
在朦胧的意识中，达也最后看见的是头部出血的姊姊，倒在未完全张开的安全气囊上，一动也不动的模样。
她握著方向盘的手无力地垂落下来，鲜血沿著指尖滴落。
姊姊──达也想开口呼唤，但吐出的只有嘶哑的呼吸声。
血腥味逐渐扩散，意识越来越薄弱。
白色的日光，从玻璃脱落的前座照射进来。
就在达也感到刺眼的下一秒，他的视野染成一片鲜红，就此失去所有意识。
一
「东方有块好土地，饶速日命已经先一步下凡了。这块青山环绕的土地，正适合拓展大业、治理