sp; 天城陷入困境般点点头。拨片上下晃动，弦声起落。
「没出息也好、没有用也好，都随便啦。但你看猴子，连说话都不会好好说，还不是活得好好的。」
拜托不要再把关口搬出来当作废人的代名词。就是知道自己没用，才希望不要被当作比较的对象。可是，这话一旦说出口，恐怕会因为更难听的话语导致心灵受创，他只能默不作声。
「怎样，你又看到什么？看到的话，就用人家听得懂的话讲一遍，你这个只会躺着的侦探。」
伴随三味线的音色，木场追问榎木津。榎木津转过身去背对木场说：
「我如果只会躺着，大爷就是过动的刑警。话说回来，你如此过动，那张四方脸怎么都没被削尖呢？」
他的态度非常悠哉。
「抱歉，三味线演奏会先暂停一会儿，这样我没办法专心。你要我说几次？侦探你听好，你就把看到的东西原原本本地说出来。你的语气不像以往那样肯定，看来你也还不知道犯人是谁吧？」
「嗯，不知道。」
榎木津又把头转过来，轻松地回答。
「不是说了搜查是警察的工作吗？我已经腻了。这次事件太无聊，小孩被杀的事件一点都不有趣。加上书店也牵扯进来，我开始觉得无趣了。即使天才如我找到犯人——也不能马上给他好看。只要与书店有关，不就得静静等他弄清真相、表达意见才行吗？」
「你从来不曾静静的吧？」
京极堂突然回应。
也许因为京极堂到目前为止难得保持沉默，一开口，声音便扎实地回荡在室内。
「所以不用静静的也可以啰？」
榎木津的视线朝向京极堂。
「不，这次事件需要再给我一些时间，见机行事。我一开始就说过，这个案子不适合侦探也不属于我，正因如此——要出手就得再等等。」
京极堂来到这里的原因，似乎是为了向榎木津传达这段话。
「书店就为了说这些专程跑来啊？」
榎木津瞇起双眼。
「我就是为了说这些才来的。」
京极堂冷淡地回答。
「看吧……真无聊。」
京极堂与榎木津的对话，好像能读取对方的心思一样，最后两人都闭上嘴巴。
说起来，京极堂似乎从一开始就知道事情的细节。
这两人到底知道些什么呢？
关口仍然看不清事情的全貌。
「嗯～无不无聊根本不是重点，人都死了。」
木场为了插话，故意提高音量。
「每天每小时都有人死去，如果人死可以让我开心的话，我每天都会笑不停。」
「这个蠢侦探！」
他们来访，原本应该是想做些什么，但关口和木场却只是在给天城添麻烦，啰哩啰唆地搞得周围人鸡飞狗跳。
「大爷，就算是榎兄，偶尔也有不知道的时候，不可能每次都帅气登场、抓到犯人大笑而去。你这样对榎兄要求太严苛了。」
想做总结的关口，义正词严地讲出这番话。
「别吵！我可从来没要求也没期待过侦探，别开玩笑了！」
「对啊，是这样没错。我对榎兄也从来没有期待过，他每次都只会把事情弄得一团糟。但即使如此，榎兄还是能准确地揪出犯人不是吗？唯独这次真的是没办法。从一开始榎兄去找的便是不存在的妖怪，再怎么样也不会有结果。找一个不存在于世上的东西，本来就是做不到的事。也就是说……所以……是我不该带木场大爷来这里，因为毫无意义。我以为找到榎兄，事情便能有所进展，也许能帮上天城的忙。」
「蠢侦探当然不可信。」
木场用鼻子发出「哼」的耻笑声回应。
无论如何，关口完全没有必要因为担心而特地跑来。他能做的事情一件也没有，如同平常一样躲在家里足不出户就好。
恐怕关口也不知道自己是抱着什么样的想法来到这里。
包覆着关口的寒天薄膜又回来了。
现在，关口唯一能做的就是对躺着的榎木津说「回去吧」。虽然要把他带回去这件事困难重重。
「所以我说榎兄，回去吧。」
「为什么？」
榎木津像小孩一样回答。
「想睡觉的话，在你的事务所和京极堂也可以睡啊，榎兄待在这里无事可做吧？」
关口小心翼翼地回答。
仿佛有一朵乌云慢慢笼罩脑海，到头来，关口无论何时都帮不上忙。不但一事无成，连想做点什么的这个念头本身就是错误的。他现在只想回家，「想回家」这三个字占据所有思绪。
突然，榎木津凛然起身。
对于心情很难捉摸的侦探来说，不管关口有没有劝说，他想回去的时候就会回去。
「天城，不好意思打扰你了。如果有我帮得上忙的