台版 转自 轻之国度
扫图:阳子ようこ
修图:BAKA
录入:feelmyself
初校:feelmyself
就让我原原本本地告诉各位发生了什么事——
『本来我应该是要和那须原同学去约会的,结果最后却变成了要在全国电视网现场直播的搞笑节目中搭档表演。』
……听不懂我说的话是什么意思吗?
我能理解。因为我也完全搞不懂是怎么一回事。
总之,我的头脑已变得异常混乱,能像这样讲出具有意义的只字片语就算是很不错了,这点还希望各位能够理解啊。
先来看一下——
『本来要去约会,却变成了要搞笑。』
……至少这部分还能够理解吧?
我答应过她有一天要和她一起表演搞笑,所以这一刻也是迟早会来临的。尽管来得十分突然,不过毕竟还在误差范围内,勉强可以接受。
不过啊,第一次登台就要在几乎没有预演的状况下站在观众面前表演,而且还是全国电视网的现场直播节目,这未免也太离谱了吧?
虽然我的确答应了和她一起表演,不过压根儿没想到会是这么正式的场合,还以为只是海滩餐厅『白滨』的余兴表演之一罢了。说起来,之前和秋子、银兵卫及亚里沙约会时,也确实看到了搭建中的临时舞台。那时候我心里还觉得十分好奇,不晓得那是要用来做什么的,完全没想到会跟自己有关哪。
「你一点都不专心。」
被这么一说,我才终于回过神来。
我慌慌张张地抬起头来,只见那须原同学一如往常面无表情地看着我说道:
「离正式演出已经没有多少时间了,你再这样下去,可就真的会很不妙喔?拜托你暂时抛开烦恼,去除心中的杂念,好好地专注在排练上吧。」
「啊,嗯,抱歉。」
「要是凡事都靠道歉就能解决,那我们也不需要警察啦。」
「啊,嗯,说得也是,接下来我会好好努力的。」
「……阿秋,你那简直是全世界最糟糕的回答了。」
那须原同学仍面无表情,眯起眼睛叨念了起来。
「身为一个搞笑艺人,你不管在何时何地,都要积极地追求表现,全力博取观众的笑声才行。只要一逮到机会,就要毫不留情地引爆笑弹,成为能让所有人捧腹大笑的搞笑之神——这才是你的生存之道,也是身为我的搭档所必备的条件。」
「呃,我又不是什么搞笑艺人……」
「第二次了,阿秋,你又回我那种无聊的话了。多亏我还这么卖力地装傻,要是你不好好吐槽,我可是很伤脑筋的喔。」
「咦,是这样吗?你刚刚是在装傻吗?」
「当然啰。如果不是在装傻,我怎么可能会有如此自由奔放的发言呢?」
「呃,就我的认知所及,你的发言从来没有一次不是自由奔放的啊?」
——让我来整理一下眼前的状况好了。
我们几个人在海滩餐厅『白滨』打工,并在夏日祭典上设置了『白滨』分店。祭典中,我们不但要照顾摊位的生意,我还要轮流和其他成员分别去约会,一切都进行地很顺利。
然而此刻,我和那须原同学却在神乐舞台的休息室里准备上场表演。眼看我们首次登台的时间一分一秒逼近,我的心情可是如坐针毡NOW。
……哎唷喂呀,这真的是糟透了啊!
我以不能让妹妹发现我在写小说为由,一直以来都极力避免在大众媒体上曝光。而这么一来,今后又该怎么向出版社解释才好?再说,要是这件事被鹰乃宫家知道了,我想一定会被狠狠数落一番,以后做什么事都会被管东管西的。一想到这里,我的头都痛了。
『看吧,我就跟你说了』——我都可以想像他们说这话时得意洋洋的表情了……唔,我看我还是及时临阵脱逃
好了?没错,就这么办吧。这么做应该没关系吧?
「所以说,阿秋——」
那须原同学没有察觉我内心正天人交战中,淡淡地对我提出要求。
「我一装傻,你就要迅速地立刻吐槽回来喔。」
「咦?现在吗?」
「没错,就是现在。」
「我刚刚可是全力地在吐槽喔?」
「这么说来,阿秋,你刚刚是否抱着这是天底下独一无二、无可匹敌的吐槽的心情在吐槽呢?」
「呃,倒是无法这么说……」
「现在可是在排演喔。」
「排演?」
「当然的呀。再过一会儿,就是我们俩『安娜与阿秋』充满纪念性的首次表演喔!我们即将在历史上写下光辉灿烂的一页,这么重要的一场演出就要开始了,要是没有事先彩排,那可会很不得了吧?」
「我觉得现在的状况已经相当不得了了啊……」