却让塞玛尼人‘滚出去’，这太没道理了。”
“……别想得太多了，你还记得第一次见到肯尼的时候吗?”
那是奥尼尔店里的保镖。
“啊，是在奥尼尔的俱乐部对我说‘我讨厌外星人，走好不送’的那位。”
“那是真心话。他直到现在也不喜欢塞玛尼人。听说他以前在别的店里当保镖时，被塞玛尼醉汉刺伤过。”
提拉娜瞪大了眼睛。
“我不知道，肯尼也从来没说过……”
“当然不会这么说，因为他还挺喜欢你的，不想让你有所顾虑。”
“喜欢是指……”
“当然，不是指男女情爱层面的喜欢。就好像是关心亲戚家的女孩子那种感觉。毕竟，对他而言你还是带有危险性的。”
“嗯……”
“你知道吗?自从你来了之后,肯尼接待其他塞玛尼顾客的时候态度和善了很多，这算是进步吧。我想让那家伙去投票的话，是不可能会投给图尔特的!”
“…………”
“心里好受些了吗?”
“也是……谢谢你。”
提拉娜小声说道。虽然堵塞在她心口的东西减少了一些，但从她的侧脸中仍然看得出有些阴沉。
“塞玛尼人当警官?世界末日要到来了呀。”
多明戈•图尔特看到提拉娜时的第一句话就是这个。
离市中心不远的高级酒店最顶层中，一个大约一晚上要花2000美元左右的宽广房间里，图尔特显得十分惬意。左右都是选举对策工作人员和市警派遣的警卫人员。
图尔特与其说像政治家，不如说是接近军人的男人。
虽然身着约翰·菲利普斯西装，但迷彩服似乎与他很相称。他晒得很黑，眼角有微微的皱纹，下巴周围和脖子上没有一丝赘肉。
话虽如此，但他应该没有任何在军队的经历。曾经作为拳击手和帆船赛手而大名远扬，之后成为企业家又取得了成功，进入政坛大约有10年了。
满怀自信,击倒敌人,掌控一切的男人?
“这个姑娘能理解地球的法律吗?即便她能读懂英语。”
“修正十五条我可是知道的!”
那是禁止种族歧视的宪法条文。听了提拉娜充满厌恶的回答，图尔特的脸色没有丝毫改变。
“这种讽刺我都听烦了。算了……然后呢？来打听什么？从白天开始就被问了好几次同样的问题，真烦人。如果是我雇的杀手，要杀掉的可就不止凯恩和诺巴姆了。”
“这是为了以防万一而进行的预备调查，是为了您的安全着想。”
的场说完后，图尔特以夸张的动作轮流看着左右的护卫。
“我的安全?真是太感谢了。”
他的态度就像是在说圣特雷萨市警局的警卫工作并不可靠一样。护卫的警察没有反应，不过选举对策工作人员都忍不住笑了。
“失礼了。”
的场假装迟钝，从无聊的问题开始。
“选举对策工作人员当中有塞玛尼人吗?”
“没有啊。”
“那您今后有雇佣的预订吗?”
“没有。”
“您是否有意限制塞玛尼人进入你的政治集会?”
“那也不可能。只要是想听我演讲的塞玛尼人，我随时都欢迎。不过，如果藏着‘图尔特是第二个希特勒’的标语牌，我就会把它没收掉。”
图尔特面带微笑地说，好像又不是在开玩笑。
“比起枪，标语牌似乎更让您头疼。”
“不错，在我的战斗中，枪是没有用的……嗯，你是的场刑警吗?你读过我的公约吗?”
虽然实际上并没有认真读过，但的场还是很有底气地回答了。
“是的。”
“媒体完全没有报道，实际上我赞成枪支管制。只有承担应有的社会责任和正当收入，并通过执法机构严格审查的市民，才能被允许持枪。你怎么看?”
“我赞成。”
赞成个鬼。
这种形式的枪支限制通常很快就会变得名存实亡。如果图尔特所说的“正直的市民”因缺钱而将自己的枪卖给某个地痞流氓，并在日后向警方报案或挂失该怎么办?管得了吗?这样会产生更多的法律漏洞，私造枪也不会停止。
除非规定除警方以外完全禁止持枪，否则这个问题根本无法得到解决。就是说，平民只要有持枪行为就马上逮捕。一旦收缴了平民所有的枪支就相当于是现代的刀狩令了。
「刀狩令（刀狩り）：刀狩令是日本历史上要求武士之外的僧侣以及农民放弃手中武器的政策。在镰仓时代，1228年（安贞2年），第三代执权北条泰时要求高野山的僧侣交出武器，这是日本历史上有记录的最早的刀狩令。文中借以刀狩令的典故用于比拟图尔特的枪支政策，个人猜想此处应该是指丰臣秀吉在1587年（天正15年）实行的刀狩令，其规定在全国禁止