“那可是我的家哟?我可没答应。而且,我拼命给你寻找住的地方,你这算什么态度啊!?”
“我可没有拜托你那么做哟。对了,照你风格的话是‘我又没有拜托你’吧。”
说完缇拉娜哼的笑了起来。这是被她搭救性命时,马托巴口中常说的话。真是不愉快之极。马托巴终于忍无可忍,怒声大喊道。
“那么,我就不操心了!我受够了!今天起——”
滚出去——正打算这么说的时候,一辆白色大型卡车从他们车旁紧挨着高速擦了过去。异声响起。驾驶席侧的后视镜被扯掉,在路面上滚动着。伴随着尖锐的喇叭声,卡车无视信号灯冲入了十字路口,眨眼间远离他们而去。
“什…………”
突然发生的事情让马托巴语塞了,车内的警察无线电里混杂着杂音,传来了这样的通告。是使用紧急车辆专用的频率,由市警本部传来的通信。
〖本部通告所有能收到此通信的车辆。信号32。有一辆车从A12号车的公务检查中逃脱,正由伊欧利亚大道向着赛刚大道移动中。白色的卡车以及男性东洋人一名。有开枪的危险。能执行任务的车辆请立即通过3号代码对其展开追踪。这个频率是全紧急车辆专用——〗
“似乎是刚才的那辆车啊。”
缇拉娜说道。
“那、那个家伙……”
竟敢将我爱车的后视镜给……
马托巴勃然大怒,将和缇拉娜吵架的事抛之脑后。已经很久没这么生过气了(大概有4个小时了吧)。马巴托转动钥匙发动引擎,猛的踩下油门。引擎瞬间发出轰鸣声,轮胎摩擦着地面嗞嗞作响,车的速度猛烈地急速提升。
这辆车——02年的迷你Cooper S,外形古旧、矮胖,看起来和那些痴呆的家庭汽车一样。但实际上,这种型号的汽车以打破其规格的马力引以为豪,只要你想的话完全能以突破150英里的速度狂飙。加速度和灵活性都是十分优秀的。简而言之就是看上去不咋地,但到了紧要关头却是非常可靠的George。(译注:George日本名为チビ助,是米高梅电影公司制作的短片动画《デカ吉チビ助》里登场的熊。和这车一样,看似不中用,紧要关头却能派上大用场……Cooper S是作者以前的车,也曾经出过车祸并已经报废)
“喂……!”
缇拉娜被这突然的起动吓得怪叫。
Cooper S无视信号灯横穿十字路口,向着那辆白色卡车驶去的西边方向开始了猛追。一口气超越那些慢吞吞开在路上的车后,马托巴使用警察无线电进行着报告。本来报告的工作是由缇拉娜负责的,但是这家伙至今还没记住无线代码的顺序。必须尽快找个时间好好教育她,能好好帮助自己才行——
“!”
正面。眼看就要撞向校车的尾部。将方向盘打向左边勉强回避。从死角处又出现了一辆小货车。转向右边,又好不容易避让开。
又超过一台,接着是第二台。
周围的景色如阵风吹过。旁边的缇拉娜似乎在叫骂怒喊着什么,但马托巴丝毫没注意到那些。
“看见了。”
是刚才那辆白色卡车。正以不得了的速度飞驰着。在三车道的道路上左右摇晃着朝向70英里路牌的方向驶去。打算就这么驶入高速公路逃往市外吗?但是速度话这边不输给他。马托巴进一步提高了Cooper S的速度,与逃脱中的白色卡车并排行进着。
“向他出示警徽!”
“什么?”
“警徽!给那家伙看下让他停车!”
“唔……唔嗯。”
缇拉娜像是总算想起自己的工作般,从上衣的口袋中取出警徽,从车窗向着卡车驾驶席伸去。卡车的驾驶员正如紧急无线电报告的那样,是个东洋男子。年纪大概是二十多岁至三十多岁。胡乱暴走着,明显处于焦急状态,一副胆怯的样子,几近于混乱的状态。
他瞥了一眼递出警徽的缇拉娜一眼,但完全没有降低速度,反而转动起方向盘,用卡车的横腹部向着他们的Cooper S撞去。金属间的摩擦,火花啪的散落在公路上。
这次左侧的车门受到了损伤。刚才那种碰撞的感触,车漆大概被蹭得破破烂烂、车板也被撞瘪了吧。左侧的后视镜也是。自己可是一直无微不至的呵护着这车的啊。畜生、畜生、畜生。你这做的什么好事。
“桂,太勉强了!停下来!”
“闭嘴,无法饶恕。揍飞他,将他踩在脚底,必须让他好好尝尝苦头,后悔一辈子才行。”
“我知道,所以你冷静点!我可不想和你一起死!”
“对了,告诉我你们国家那些最厉害的拷问技巧。最好是那些残忍阴险到极点的。就让我作为首位实践的地球人名留史册吧!”
“不要啊!放我下去!”
非常难得的,兴奋角色和安抚角色的立场逆转。
他不顾缇拉娜的制止,将车开在卡车前挡住它的去路。利用发动机制动急减速。这样因为后车灯不会亮,能使后面的卡车驾驶员产生错觉让他感到焦急。(译注:利用发动机制动是指抬起油门踏板,但不脱离开发动机,利用发动机的压缩行程产生的压缩阻力,内摩擦力和进排气阻力对驱动轮形成制动作用。)
卡车想向右避让。
驾车驶向右边进行妨碍。
卡车想向左避让。