很不情愿的样子啊。”
“那肯定啊。要乔装马克罗德了，太讨厌了。他太糟糕了。是人家最不拿手的类型。”
“作出这种设定的是你自己吧。”
“不是人家一个人设定的吧！？看人家对这份工作没什么信心，于是大家都凑过来‘那样做’‘这样做’的指指点点。拗不过大家的‘好意’，变成那种角色，实在是错得离谱。”
“嗯，确实是那样的呢。假如麦克看到诱饵搜查中的你的话，会昏过去的吧。”
听到了恋人的名字，托尼激动了起来。
“别这样啊！假如告诉他的话，我们就散伙。麦克很容易受伤，假如看见那样的人家的话，肯定会受到打击的。绝对不能告诉他的哟！？”
“知道了，知道了。”
科多诺夫慢慢打着方向盘笑了起来。
“马克罗德吗，不过那家伙我也挺喜欢的。”
“在说什么啊。太差劲了。”
托尼不情愿地撅着嘴，然后脱下品味色泽很好的夹克，解开领带，然后将衬衫的纽扣一直解到第二颗，并竖起衣领。从小提包里拿出铁链式的项链和老莱克斯的手表佩戴在身上。脱下Berluti的高级鞋子，从后坐席拽出双恶趣味的鳄鱼皮靴子。用发蜡把头发弄成飞机头的造型。这样就完成了。
深呼吸。看向手镜。
典型的富家混混塑造完成。
“啊啊。不要、不要啊啊啊！”
“别哭呀。你看，就要到了。”
科多诺夫将雪铁龙停在奥尼尔的俱乐部旁，捅了捅悲叹着的搭档肩膀。托尼又做了次深呼吸，下腹用力，然后用粗狂的嗓门回答道。
“噢。就交给我吧，搭档。”
下车后仰着头，用挑衅的目光斜视着周围，用右手提了提裤子，朝路边噗地吐了口痰。无论怎么看都是相当出色的演技，不过本人想死了的心都有了。
“很好。就是这个样子，就是这个样子。”
“闭嘴。找死啊，你这个家伙。”
托尼用极度冷酷的语调说道。
“我要拍照了哟。拿取给麦克看看。”
“求你了哟，不要那么做嘛……”
“声音，声音。还有腿变成内八字了。”
“咳咳……那么，走喽。”
大摇大摆地迈着夸张的步伐。进入奥尼尔的俱乐部后，等候着的保镖凯尼为两人带路。在哪的是一位男子。坐在柜台上喝着鸡尾酒的年轻的塞玛尼人。托尼和科多诺夫分别坐在男人的两侧，各自点了野火鸡·威士忌和伏特加·马丁尼。
“喂，你们两个，我在等人呢。”
塞玛尼的年轻人有点着急的说道。
“闭嘴。乡下人，别东张西望的。”
“你、你说什么？”
“我们可是为了你才特意来的。不需要的话我们回去也行哦？”
男子呆了一会儿后惶恐的问道。
“……你、你们是故买屋吗？（译注：故买屋是知情后买赃物的人。）
“问别人大名前要先报自己名字的吧？”
“我、我叫吉亚贝恩。”
“是吗。我叫托尼·马克罗德。那家伙叫阿雷克斯·伊万诺夫。多多指教了，吉亚贝恩。握手就不必了。让我们开始谈谈商务的话题吧。”
看着强忍着厌恶感的托尼用一副硬汉的性情说着话，科多诺夫从塞玛尼人的另一侧向他竖起大拇指。不发出声的动着嘴巴说着“很好，保持这样子”。
（你真烦！）
托尼情不由得动着嘴唇无声的向科多诺夫埋怨道。
“什么？”
“没什么……那么，啊。我们是从奥尼尔那家伙那里听说的。你有很多想要卖的东西是吧？”
“是的。但是你们买的起吗？可能的话我想尽快脱手。希望能看看你们有现金的证据。”
“证据？你别开玩笑啊，小鬼。”
托尼一下子搂住对方的肩膀，就像恶党经常做的那样，像是要教育他一番似的摇晃着他。
“喂，你这……！”
“我说，吉亚贝。能称你为吉亚贝吧？我看起来像是穷人的样子吗？俺们可是在你还在没断奶的时候就开始做生意了哟。”
几句恫吓的低语过后，青年吉亚贝恩慌忙的拼命解释道。
“不，我不是想侮辱你们的意思。只是想让你们理解我们的窘境而已……”
双手在胸前哆嗦打抖的动作意外的可爱。相貌也很合自己胃口。看来似乎还没习惯扮演恶人，一副羊仔似的胆怯着。受不了，真是个坏孩子。完全没有怀疑我们是警官还是什么的。真有点同情他了。
“别瞧不起人哟。虽然我是个宽宏大量的人，那边的伊万诺夫可不一样。感觉被人侮辱了的话，马上就会发飙的。前些日子和个白痴混混发生争执，最后他挖出那人的眼珠，夹在俄式油炸包子里吃了。你不想变成那样吧，