索着自己的口袋，从屁股后面的口袋里拿出了香烟。软包的万宝路被淋的透湿。气愤地扔掉了手上的烟后，他向托尼问道。
“有香烟吗？”
“没有哦。我可不抽那种东西。”
“那你还真是能活到现在。”
——————————
武器被剥夺，脖子被掐紧，失去了意识——
回过神来的时候，缇拉娜发觉自己躺在冰冷的地板上。是和刚才楼梯井不同地方。周围排放着很多装满书的书架，无数的书被分类摆放着。
这里是购物中心里的书店。
而且似乎是个相当宽广的书店。书店这头到那头大约和王宫的大厅一般。几乎占据了购物中心一个区域里一个楼层的宽度。
〖总算醒过来了啊。〗
女人的声音。是法尔巴尼语。
闻声看去，发现她坐在距离十步左右，书架旁为顾客准备的椅子上。是那个吸血鬼。拿着一本英语书，哗啦哗啦的翻着。幻术生成的黑衣轻舞着，露出妖艳的白皙美腿。
缇拉娜想立即起身摆好架势，但是没能成功。她被吸血鬼毛发变成的坚固绳索牢牢绑住了手脚。只能在地上来回扭动着。
〖没用的。你的生命捏在妾身手里。〗
吸血鬼开口说道。是在验尸局的停尸房里被袭击时无法想象的，非常聪慧优雅的说话方式。
〖深夜的徘徊者哟。为什么没有杀我。〗
缇拉娜也用法尔巴尼语说道。说后，缇拉娜才想起自己已经很久没用自己的母语说过话了。相比英语显得更加委婉，但这并不是自己想摆出谦恭的态度。只是本来她用法尔巴尼语说话时一直是这个样子。
〖你应该明白吧，年幼的剑士。妾身有很多事想要问汝。〗
吸血鬼依旧将视线落在书上，看也不看缇拉娜一般，轻轻微笑着。习惯了黑暗后的眼睛好不容易看清了吸血鬼正在读的是圣特雷萨市的观光导读。虽然不清楚自己究竟昏迷了多久，但是至多不会超过一到两个小时。仅在这些时间里就解读了某种程度英语，并像现在这般从庞大的书籍中找到合适的资料论进行阅读。
〖听完你要知道的内容后，我也会成为你的食物吧？〗
〖食物吗？确实汝散发着高贵血统的香味。从白皙脖子上吸吮的鲜血和拉特纳想必会很甘甜吧。假如现处的是妾身所熟知世界的话，定会毫不犹豫的撕裂你喉咙的吧。〗
果然她注意到了。自己是在完全不同的文明中复活的。在这先不说语言，就连建筑物、衣服，所有的一切都是未知的世界里，肉体特征也好，穿着的衣服和使用的武器也是源自“塞玛尼世界”的缇拉娜之存在，对这位黑夜的贵妇来说是相当珍贵的情报源。
〖那么妾身问汝，这里是何处？〗
〖我有回答你的必要吗？向着捕食我们人类，作为敌人本应被灭亡了的你。〗
〖妾身的眷属被你们人类消灭掉了？〗
〖传说是这么说的。〗
〖这话还真有意思。〗
两手合上观光书，吸血鬼看向了缇拉娜。
〖从妾身在达乌拉苏·迪利鲁山中沉睡以来不知道经过了多久。但是，妾身不相信汝们能消灭妾身的眷属。从醒来到现在，能察觉到妾身气息的只有汝一人。这个未知城市里没有一个人带有巴伊法托钢的武具。虽然有许多奇妙的道具，但不过是些肤浅的玩具。〗
〖…………〗
〖那么，这个城市的名字是读作赛因·缇利赛伊吗？〗
吸血鬼看着观光书的封面说道。
〖是圣特雷萨。〗
告诉她这些也没什么大碍，缇拉娜这么想着。
〖原来如此。那么那个右边的文字是读作【SAITI】吗？……不，应该是【CITY】吧。圣特雷萨的城市，是这个意思吧？〗
边看边吸收着英语，假如这几天让她一直待在这个书店里话，可能不止英语，连其他的地球语言也都能够学会吧。
〖真是精巧的地图。这个城市位于【卡里亚艾那岛】的北部。妾身记得这个地形和地名。法尔巴尼的南部应该有这么地方。但是那并不是个半岛。而是四面环海。巴基菲克大洋的海水包围着它。是一片宽广的海域。这种形状的大海，妾身没见过。这个英文的语言也是。搜遍世界也没见过类似的文字。因此妾身这么想。这里恐怕是别的世界吧。〗
缇拉娜既没否定也没肯定。但似乎是看穿了它脸上细微的表情变化吧。吸血鬼把这反应当做了肯定答复。
〖果然是这样吗。〗
吸血鬼嘟囔着。
〖尼巴之书上记载过。显现的‘巨大之门’。〗
〖尼巴之书？‘巨大之门’？那些是什么意思。〗
缇拉娜放弃使用法尔巴尼王国贵族子女所用的措辞，换成了更为直接的语法。来到地球后一直是那种说话方式，不如说现在的话感觉更加流畅。
〖傲慢也要有个限度，年幼的剑士哟。不回答妾身的问题，汝觉得妾身会告诉你些什么吗？汝这个阶下囚。〗
〖……就算我告诉你想知道的事，我也不认为你会停止袭击人类。在这个世界，你如同在城市里迷路的猛兽一般。我可没有告诉猛兽的话。〗