忙碌的夜晚
——————————
将全部的嫌疑犯逮捕后，现场的嘈杂声也一刻不曾停过。
巡逻车闪烁的警灯将早已日落西山的废车场照亮，四处传来各种嘈杂的无线电对话声。搜查员里受伤的人也只是一些轻伤。不如说情况最遭的是监视兼后援的马托巴了。因他们所致重伤的俄罗斯人，已经由救护车转送他处。
“马托巴！艾克赛迪利卡！过来！”
用无线电传达收队安排后，比鲁·季默警部立即怒喝道。
季默是不久前代替已死的杰克·罗斯警部就任的特别风纪班的新主任。
五十岁左右的黑人男子，一张严肃可怕的脸，上嘴唇留着如同大毛虫似的胡子。原本是圣杰鲁斯的老资格警部，前些日子还担任圣特雷萨市警一二分署的杀人科主任。所谓一二分署就是管辖着市南部低收入人群密集地区地域，市内纷争数一数二的忙碌分署。正因为是从那样的最前线调来的季默，此刻如同注重现场主义化生的男人。用军队的感觉来说的话，就是“靠打拼受到提拔的将校”。
马托巴和缇拉娜在废车场一角一声不吭地坐着，听到季默呼喊后不情愿地站了起来。
“别拖拉，还不给我快点过来！？”
季默撅起厚厚的嘴唇用力指向自己的脚边。简直像是遭受连败的棒球队教练传唤犯下严重错误的外野手一般。
“似乎砍断了俄罗斯人的手腕啊，马托巴？”
季默说道。
“不是我啊。是缇拉娜用剑——”
“别废话，我哪知道是你们当中的哪一个干的。你们是搭档。如果那边的外星人强奸了一个一百岁的婆婆，就如同是你干的一样。你一生都会被称呼为变态喔。不过我是个公正的男人。假如你拉屎弄到马桶外的话，我会让那边的外星人用舌头清扫干净的。明白了吗？明白的话就用嘴巴回答我。”
这个大叔说的什么乱七八糟的啊。马托巴皱着眉头懒得听那些话。缇拉娜则是依然没听懂季默任何一句话的样子，愣愣地静听着。
“所以呢。为什么你们两个分开待机？两人一组的话，就不会变成现在这个样子了吧？”
“废车场西侧的人手不足。就让缇拉娜姑且先盯着。”
“为什么不向我报告。”
“因为那样会遭到反对。”
“那是当然的！放任连逮捕顺序都不知道的外星人活动实在是荒唐。我可是命令过你‘好好盯着’的吧！？然后呢——擅自四处乱来，最后还嗖嗖地砍飞嫌疑犯的手脚。想必那家伙的律师会高兴得跳起来吧！”
“我可没有切掉脚。”
缇拉娜第一次插话了。
“而且警部。别管我叫‘外星人’。那是歧视用语。”
说完季默眼珠子一转，瞪着眼俯视着缇拉娜那张不愉快的脸。
“喔？是那样的吗？我以后会注意的哟。”
“……………………”
“总之，那家伙的手腕接好的话，出院的时候由你这家伙负责移送。很可惜你没有拒绝的权利。监察局的加德纳你知道的吧？和他打个招呼。明天早上九点前上交报告书。晚一分钟交都不允许！”
“了解。”
“外星人，你也是。书写格式去问马托巴。”
“那……”
在缇拉娜提出抗议前，季默早早向着已经准备好收队的、本所辖署的巡逻车走去。
“哎呀，真是好大的火气啊。”
马托巴这么一嘟囔，旁边的缇拉娜不愉快地开始抱怨。
“我可没有任何错。只是给予恶党正义的制裁而已。为什么非要不分青红皂白地受到训斥不可。”
“因为做的过头了吧。你差不多也该懂得掌握分寸了。”
马托巴的声音听起来也不太高兴。自己也算是个经验丰富、手腕高明的刑警了，还在那么多警官面前被那样地大声斥责。如此心情怎么可能好的起来。
“是桂大意了。都是你的错哟。”
“我又没有拜托你来救我。”
“你还真敢那么说啊，桂·马托巴。明明说声‘谢谢’就好了。我以Gizenya（伪善家）之名——”
“桂！”
同事托尼站在嫌疑犯的货车旁向这边挥着手。
“留着下周再祈祷吧。先过来看看货。”
“讨厌的家伙。”
缇拉娜鼓着脸，不断戳着马托巴的后背。
“疼啊，你干啥啊。”
“要你管。”
“别这样，太难为情了。”
远处看来就像是在玩闹一般。不，说不定实际上也就是这么一回事吧。
马托巴向着托尼那边的货车走去。
托尼·马克比刑警是一位细身年轻的白人男子。美男子加上时尚的打扮，今天穿着的是栗色西装搭配显得沉着稳重带有夹子的阿斯科特