p; “阿门！祝你们有个美妙的夜晚！在寒风中，两个男人孤寂地……！”
在凯尼的推搡下，奥尼尔不停地说着。
通过镶嵌着铁格子的售票窗口，打开面前的大门，里面是一条直通地下的细长楼梯通路。
“如何啊，缇拉娜修女。没有我的协助的话，你都进不了这扇门吧。感谢地球之神的力量吧。”
“你们的神都是文书上伪造的，怎么可能帮到我？还有……”
缇拉娜露出由衷厌恶的目光，再次审视自己现在穿的这身装束。几乎和泳装没什么差别的打扮。虽然塞玛尼女人对暴露肌肤并没有特别的忌讳，但她们有着与地球方面一样的贞操观念。当然同样也有羞耻心。
“我拜托你的，应该是不怎么惹人注目的衣服……”
“没有问题。现在这身款式还有些过于老土呢。挺好了。缇拉娜修女。现在要去的社交场所，可以说和海水浴场或游泳池没什么不同。在地球上，展示神明赐予的娇嫩肉体并不是什么罪过。”
“这样吗。可是，就算你这么说……”
“不要害羞嘛。来，挺直胸膛。在地球上，有身份的女性都是这样走路的。看着。”
奥尼尔将手插在腰间，立起小指，扭动腰肢，让屁股左右大幅度摇摆，像猫一样走了起来。
“你试试。”
“这、这样吗……？”
缇拉娜勇敢地模仿起来，她生硬地扭动着腰肢。她看起来很紧张，小巧的屁股不停抖动。不久便因为不习惯的步伐而绊倒了脚。踉踉跄跄地扶向墙壁。
“唔扭……！”
奇怪的悲鸣声响起，缇拉娜缓缓地将掀起来的紧身迷你裙角翻下去。这一系列动作，引来奥尼尔盛大的掌声。
“噢噢哈利路亚！哈利路亚！你不觉得很不错吗，兄弟！？”
“我喜欢的是巨乳沙滩风。呒，怎么说呢，这种感觉。这……可能是让我看到了崭新的世界吧。”
凯尼脸上勉强浮现出红晕。
缇拉娜疑惑地盯着他们两人看了一会儿，随即嘟嚷着“算了”，沿着楼梯向下走去。咚，咚，远处传来鼓点的低音。推开厚重的隔音门，夜店中巨大的喧嚣声扑面而至。震耳欲聋的乐曲。还有无数人的欢声与娇喘。
店内是暴露出钢筋与混凝土的内部装修，到处都配以塞玛尼风格的纹章。天花板很高。灯光下弥漫着烟草的烟气。
扫视了一圈店内的状况后，奥尼尔说道：
“唉。真是个臭不可闻的空间啊！而且歌曲还用的是酸性爵士。我的侍奉现场比这里要有情调的多！”（译者注：酸性爵士，是成长在爵士、疯克与嘻哈之间的音乐）
“这种店是不会对JB那种风格感兴趣的，老大。”（译者注：JB，指的是詹姆士·布朗。非洲裔美国歌手，被称为“灵魂乐教父”）
看着这两个以不输给店内噪音的音量交头接耳的家伙，缇拉娜伸出了她的右手。
“到这里就行了。这是报酬。”
在她的手掌中。有一枚银色的别针。那是个有着珍珠色配色，泛着不可思议光辉的银制品。中央的位置镶嵌着一块淡绿色的巨大宝石。
“噢噢！真是豪爽，太感谢了！”
奥尼尔毫不犹豫地接过那枚别针，接着灯光端详起来。那是塞玛尼世界独有的伊达罗银和谢伊南石。这些在对面世界就已经相当值钱，到了地球价格更是翻了几倍。
“卖掉的话可以轻轻松松地过上几年日子吧。借这个机会金盆洗手，不要再做坏事了。”
“唔呒！虽然就我个人来说，完全没有什么做过坏事的记忆，不过既然你都这么说了，我就努力试试吧！毕竟人人都是平等的，大家都是罪人嘛！”
奥尼尔愉悦地仰天望向天花板，看着他的侧脸，凯尼说道：
“可是啊，这样好吗，小姐。这不是很重要的东西吗？”
“没关系。虽然是母亲的遗物。不过对我来说已经没用了。”
寂寥地眯起眼睛，缇拉娜毫无力气地说道。至少她声音中所包含的惜别之情，并不是因为与奥尼尔他们的分别。
“唔呒……”
“麻烦你们了。达西尤·扎恩纳。”
缇拉娜转过身。消失在人潮之中。刚刚教给她的“高贵的走路方法”，看来已经被她忘在九霄云外了。
奥尼尔啪啪地拍着手。
“好了！难得来到这里！让我们去找几个迷途的羊羔吧。最好是胸部丰满，样貌出众的羊羔。我觉得神也在说‘今晚就好好享受吧’呢，兄弟！”
“就不要去搭讪了吧，老大。那位小姐，似乎情况不太妙啊。”
“只是处在多愁善感的年纪罢了。我上高中的时候，也一直在想着怎么才能和身旁的异性体液交融呢。当然了，这个体液也包含灵魂的意思。那样做之后大家才能变成大人嘛。”
“真深奥啊。”
盯着一旁走过的拉丁系美女的屁股，凯尼嘟哝道。
这里的味道很强烈。
从刚才开始。缇拉娜便一直感受到“拉特纳（气息）”的存在。大半都是这家夜店中的部分客人所携带的塞玛尼世界制毒品散发出来的