台版 转自 深夜读书会
发布：深夜读书会
论坛：ritdon.com
那是个虚幻的光芒飞舞在空中的夜晚。
类似萤火虫，但那并不是生物。
一用手掌接起来的瞬间，就会有如融化般消失。
──风素。
大气中蕴含的元素，具有当达到一定以上浓度时，会在夜晚以淡淡磷光的形式释放白天积蓄的太阳光之特殊的性质。
那是在一年中风素浓度最高的秋天会产生的代表景致，被称为「风灯」的自然现象。而且也是宣告此地艾托利亚王国的最大型表演开始的钟声。
不知名字的这条路好像主要干道，平常想必是马车和行人往来的热闹场所。不过，此刻没有半个人走在路上。
可是气氛依然很热闹。因为沿路挤满了人群，把道路的正中央整个空出来。
气氛热烈的不只是路旁，面向主要街道的砖瓦民宅也都一齐打开百叶窗，也总是会有人从里面探出头来。
在场的人们都在看着。
无一不屏息以待。
被从人群中挤出来，站在比路旁还后面的位置的提诺．阿列塔，那副模样看来跟一起前来的家人走散了。
不随便乱跑比较好吧，于是他坐到铺石地面上。
然后茫然地看向飘浮在空中的磷光。
听说风素自古以来就存在于这个世界，和人类的生活密不可分，但连小学<Elementare>都还没上的提诺并不是很清楚。会对他的生活带来影响的顶多是白天放到外面晒太阳，晚上就能变成光源的风素灯。
不过跟那种事情无关，提诺单纯觉得这种风灯很漂亮。看着那虚幻但又不微弱的绿色朦胧光辉就觉得好像会被吸进去，却又不可思议地让内心平静的光芒。所以，秋天也是提诺最喜欢的季节。
这时。
路旁的人们爆出欢呼声。
那一瞬间，提诺站起来看向道路，并把注意力集中在上面。
大约正好在人们头顶上，离地面三、四公尺附近有东西以很快的速度穿越。和夜晚的黑暗融为一体的黑影，曳出像要划开风灯的五颜六色光条。
紧接着有一个又一个的某种东西高速通过。
所谓的「某种东西」其实就是人。
那是──魔女。
骑在名为布鲁姆的扫帚型特殊飞行器上，将风素转化为推进力，翱翔于天际的人们。从绑着人的重力中解放，栖息于和人相异的速度领域的一群人。
虽说是魔女，并不是于童话故事中登场的那种邪恶人物。只是适合驾驭布鲁姆的普通人类。由于几乎仅限女性，才会称为魔女。
由这群女性们竞速的飞帚竞技正是俗称飞行扫把<Witch Craft>的「飞行扫把推进联赛」，是这个国家最受欢迎的活动。
通过夜晚街道的魔女群，似乎全都是国内的顶尖飞帚手。听说是提到名字都众人皆知的佼佼者。不过速度快到连映入眼帘都只有一瞬间，年幼的提诺顶多能看到轮廓。
即使如此，「人飞翔在空中」这种不可能发生的光景还是让提诺看得目不转睛。
「要是自己也能像那样乘着风飞舞⋯」那是目击到飞行扫把的人都会抱持的想法。
提诺也不例外。
同时他也有这种事情非常困难的自觉。毕竟自己是男性。布鲁姆的构造似乎是男性无法驾驭。现实真是严峻。
不过真的是如此吗？
有没有方法让男性也能参与这种竞技。
过去，男性魔女──男性还叫魔女是很奇怪──据说并非没有存在过。那自己是不是也有可能性呢。
当他在思考着跟别人说只会被笑的事情时，所有的飞帚手好像都通过了这条主要街道。
留下的只有布鲁姆喷出的高浓度风素形成的光之轨迹也随着时间经过越来越淡薄。那是藉由透过特殊加工的扫把头，风素在染上魔女各自设定的个人色彩后排出的气体。
在那之中，提诺心中对刚才比赛的憧憬尚未降温。不，反而是随着时间经过而变得越来越热情。
最早通过提诺视野的魔女身影，虽然只有一瞬间但他还记得。在体型多半很娇小的魔女中也显得特别娇小，却以不让他人接近的速度翱翔在天空中。
宛如一阵风。
宛如曳着光痕的流星。
呼，提诺吐出像在喘息的炙热气息，仰望着夜空。然后注视着街上满是发出柔和绿色光芒的萤火虫这种幻想般的光景，再次思考着。
可能的话，想像那个人一样飞翔。
能实现的话，想跟那个人一起飞翔。
然后，或许这真的只是梦话──
想飞得比那个人、比任何人都快。
当这个想法一旦产生，提诺已经无法阻止自己。
那一天，提诺的世界发出声音开始转动。