对于翻译功能是将「内裤」一词翻译成什么,由于伊莉亚并非接听者,所以不晓得详细情形,不过如果是日文转换成英文,那么也无法把刚刚的会错意传达给对方知道。
面包的英文是Bread。
再说,面包在这个世界是什么叫法,伊莉亚也不晓得。
「我是会做啦……」
「那就交给你啰。还是说,你比较想要去缝蕾丝?」
随便都行──就在伊莉亚打算如此回答时,突然想起自己现在的模样。
「……我知道了。那我就来制作面包。」
于是洗涤并且晾完衣服后,伊莉亚便开始制作面包。
从安娜周到地准备好高筋面粉与低筋面粉来看,她可能也经常制作点心吧。
看著并排的二个面粉袋,安娜露出苦笑。
「这里的人好像都不分高筋或低筋呢。其实我也想要全麦粉之类其他的材料,不过这里无法买到。」
使用全麦为原料、加上对面包的讲究……在伊莉亚心中,关于德国的印象愈来愈强烈。
「至于要做什么面包,就由你来决定。」
「……真的没关系吗?」
看安娜对原料如此讲究,感觉她在味道方面也有自己的偏好吧。
安娜无视伊莉亚的疑问,露出笑容回答:
「是啊。在尝试各种面包后,每一样都变得很喜欢,所以就算是做你家乡的面包也无所谓哦!」
她说她喜欢尝试新鲜的事物。
(………这种事我才不管咧。)
自己才不要为了别人做什么事。
话虽如此,伊莉亚也没打算制作什么奇怪的东西。
食物是很重要的。
于是决定不再东想西想,赶快著手吧。
伊莉亚如此心想,将手伸向装著面粉的袋子。
装在里面的并非面粉……而是带壳的小麦。
「要从磨粉开始啊……!?」
安娜也未免讲究过头了吧。受到冲击的伊莉亚如此心想。
伊莉亚烤的面包成为了那天晚餐的主食。
将面包纵向切开,是夹入香肠而成的热狗堡。
「嗯,好吃!」
没有被嫌弃真是再好不过了,然而制作面包真是有够费工。
先以石臼磨粉,再以炼金术生成的粉筛来过筛,将掺杂在面粉里的小石头碎片滤除。
从安娜对于小麦的讲究程度来看,原以为她应该会有粉筛才对,结果并没有,于是伊莉亚只好自己生成。
早餐吃的面包里没有掺到石头,纯粹是运气好的关系吗?
「……你至今都没有使用这个吗?」
虽然没办法做到不锈钢的程度,当伊莉亚将透过技能生出的铁制粉筛拿给安娜看后,安娜霎时眼睛一亮。
「我一直在思考该怎么处理粉筛的问题,不过这个国家的冶铁技术实在是……咳咳!咳咳!」
她好像没有想到可以利用植物来制作。
一旦知道最终的完成品后,对于发展过程中的形态及素材,一般人意外地都没有概念。
在经过各种努力及尝试摸索后,只有适合用途及需要的东西才会流传下来。并非只有道具如此,生命及文化的进化也非常相似。
「你该不会也会做甜点吧?」
「……还算可以啦。」
「我果然没错猜!难得有低筋面粉,却没能好好利用,真的很浪费呢。」
的确,制作甜点等等都希望能够避免面粉结块。
就在伊莉亚想著这些事情时──
「!」
像是耳鸣般的嘶吼声传到耳里。
「……只要一到夜晚,它们就会变得活跃。虽说是魔物,不过在这一点上还是和一般野兽没两样。」
说完,安娜露出苦笑,不过感觉笑容有点僵硬。
这也是当然的啦。
对于没有实力战胜的人来说,魔物与野兽就只是令人害怕的存在。
「不过只要乖乖待在这里就没问题了。它们在白天不会到处活动的这点,算是最小限度的救赎。」
(救赎……是吧。)
白天必须在不被魔物发现的情况下行动,夜晚则是安静地躲在家里度日。
──这种救赎……我才不要呢。
于是,用完晚餐,确认安娜已经熟睡后,伊莉亚便独自朝著森林深处前进。
从被折断的树枝及被践踏过的花草痕迹来看,魔物的确在一般能够察觉到有人类存在的距离内移动。