的俱乐部？剑术俱乐部？”
“不。是战争俱乐部。”
“……那种地方别再去了。”
大吃一惊的奥芬嘟囔了一句，用手撑住额头。跟在迈着轻快步伐登上楼梯的少女身后，奥芬将双手插入口袋中。他的指尖碰到了克丽奥交给他的戒指。
奥芬曾经见过这枚戒指。而且，他对这段记忆是没有误差的事实拥有绝对的自信……
“……这段文字你能读出来吗，基利朗谢洛？”
这么说道的她举起一枚小小的戒指。基利朗谢洛眯着眼睛仔细审视这枚银质戒指，最终还是表示了放弃，把戒指还给了她。
“那是什么？那真的是文字吗？”
他的回答仅此而已。她——被称作天魔魔女，在“塔”中最受敬畏的魔术士阿莎莉坐在休息室的长椅上，咯咯大笑。
“当然是文字了。这是古代的魔术士——使用跟我们完全不同的魔法的家伙创造出来的文字。”
“现在的我们不可能读懂那种东西吧。古代人不是早就全部死光了吗？那么大陆中就不可能有人会说这种语言。”
“……那也不一定。而且，这种文字——魔术文字的解读已经有所进展了。我也参加了这项研究。尤其是你，不能加以嘲笑哦？”
“为什么？”
“因为按照顺序来说，会成为我的助手的人一定是你。”
说完这句话的她，充满魅力地眨了一下褐色的眼眸。
“真的吗？”
又蹦又跳的基利朗谢洛问道。她笑着点了点头。
“你还没听说测验的结果吗？丑话说在前面，你要是太过谦虚的话就惹人厌了——这次考官对你的评价是‘十分稳妥’。”
阿莎莉边说边把银戒指抛向空中，又用手接住。她有些自豪地歪着脑袋，双眼中浮现着赞赏的神色。
“总之呢，如果这种程度的文字你都读不懂的话，我会很为难的。这次我就告诉你答案是什么吧——以后要靠自己研究哦？这枚戒指上面写着‘除去武器’。换言之，它可以防御所持者免受灾难。不过，效果可能只有一次。”
“只有一次？”
“没错。因为文字的精度很低。这枚戒指肯定不是强大的魔术士制成的。只不过——”
她有些痛苦地比较着尺寸过小的戒指和自己关节膨胀的手指。
“我的指头塞不进去。这样就没法戴了。你怎么样？”
“阿莎莉都不行的话，我肯定也戴不了吧。也许不是小孩的手指就不行。这枚戒指会不会是为了避免蹒跚学步的小孩被马车压倒，才制造出来的呢？”
“不错的推理。那么，既然我不能戴上这枚戒指，即使念出上面的文字也无法发挥作用，下回就试着让小猿猴戴戒指吧。对了——”
她的表情变得认真起来，继续说道。
“吃完饭之后，可以到我的房间来一下吗？我想背着长老们做一个跟这枚戒指同源的古代魔术实验。因为实验完全是个未知数，我需要你做我的助手。”
“嗯，没问题。”
基利朗谢洛轻松地点头答应。阿莎莉的脸上也浮现起满足的淡淡笑靥。
坦白说，这是他最后一次看到天魔魔女的笑容。
■ ◇ ■ ◇ ■
“那个黑魔术士真的很让人火大啊！”
在多多坎达市中央的巨大图书馆中，博鲁坎不顾司书官的严厉视线，大声嚷嚷。
（你倒是一直都很让人火大。）
在心中嘟囔的多进翻动手中的书页。这本书是古书的复制品，看起来像是某种古语辞典。总之，他们是按照奥芬的吩咐，前来调查“巴鲁托安德鲁斯”这个词的意思的。
但是——
博鲁坎猛地把多进手边的书合上了。忍到极限的多进扶了一下眼镜，抬头说道。
“干什么啊！”
“你难道不对这种不正当的待遇感到愤怒吗？喂！”
博鲁坎空手（他自然是没能带着剑走进图书馆）敲了一下多进的头。
“你听好了，多进。那个黑魔术士只会把麻烦的工作推给别人，自己一个人回到了那座宅邸。”
“魔术是很消耗体力的。那个人不是连续使用了好几次强力的魔术吗？”
“……不要帮魔术士说话。听清楚没？”
博鲁坎继续加强了小混混的语气，“嘭嘭”地拍打桌子。
“是吗。原来你打算成为那个魔术士的忠犬？”
“我可没有那么说过。我只是——”
“够了！只要看你的眼睛就明白了。你从以前起就是为了眼前的安宁忘记自尊的家伙。”
“哥哥才是，从以前起就只敢埋怨我。在当着别人面的情况下。”
“你说什么，混蛋！”
大声怒吼的博鲁坎把多进面前的桌子一口气掀翻了。桌角撞到了对面的书架。与此同时，不知道是哪里撞到了哪里