r />
「会很过火吗……？」
「喂，库萨基！你这家伙，明明只是大爷我的手下，讲那什么鬼话……！」
他决定今天要尝试带著所有人穿过聚落区域，虽然很想把蓝德丢下不管，但是终究不能这么做。
经过昨天的单独侦察，他已掌握到某种程度的步调，不过出发前仍觉得接下来充满困难。实际行动后，光是六个人走在一起就已十分醒目，某些单人可以躲藏的场所也难以容纳六人。基本上他沿著与昨天相同的路径前进，但好几次都差点被农夫半兽人发现。由于稍稍前进就要耗费相当多的时间和工夫，因此屡屡受挫，想要原路折返。
除了蓝德以外的同伴们，都相当配合哈尔希洛，依照他的指示行动，几近顺从的地步。但是，也仅只于此罢了，若无哈尔希洛思考、判断，下令他们做这做那，根本没人会采取行动。然而，他们应该也不知如何是好，无法采取任何行动吧。不过，即使很清楚这怪不得他们，但就是不禁会感到烦躁，也曾突然想要大发脾气。每当这种时候，他都会深呼吸，反正人部有情绪，只要不被情绪牵著鼻子走就好。老实说，人如果无时无刻都被情绪左右，其实十分累人，也会导致失误。
从体感时间看来，抵达瓦峦丁约需四、五小时。即使重复行走无数回，这段路程的所需时间大概也无法缩到极短。若是哈尔希洛单独行动，约一小时半就能抵达，也就是说六人一起行动需要耗费三倍左右的时间。光是来回一趟就得用掉超过三分之一天的时间。
纵使六人要藏身在瓦峦丁前方的岩浆河附近，感觉也十分勉强。哈尔希洛身为盗贼，就算没有掩蔽物，也可依当下环境或趴或蹲，再发动隐形，但是其他同伴无法依样画葫芦吧。留在原地不动会被敌人发现，因此他们只能四处移动。
眼下若往左走便是锻造场，再过去是矿山，哈尔希洛一行人最后朝右方而去。岩浆河对岸林立著四方形的两层楼建筑，偶尔可见到建筑物的窗边坐著孩童半兽人，因为它们常常东张西望，所以行进时必须小心谨慎。
「兽兽人小时候还满可爱的耶。」梦儿默默地嘀咕。
「……哪里可爱了啊。」蓝德「咕」了一声。「就算是那些家伙的小朋友，大概也还比你或是本大爷来得大只……」
「这跟体型大小又没关系。」
「谁说没有，看过去不就能发现它们长得一副呲牙裂嘴的模样……」
「它们看起来只是很无聊，在那放空而已啊。蓝德你呀，是因为心里害怕，才会觉得它们呲牙裂嘴吧？」
「谁在害怕啦，要是打起来，本大爷三两下就能收拾它们，如果你觉得大爷我在骗人，现在打给你看也是可以喔。总之，本大爷没在怕，真的没在怕。」
一路上哈尔希洛都在担心孩童半兽人会不会发现这个笨蛋（粪堆），幸好没有发生这类的状况，但是，现下他们无法再继续前进了。
眼前成排的两层楼四方建筑到了尽头，再过去则是一片开阔的空间，话虽如此，但该处并非是空地。上头有大量的半兽人熙来攘往，人声鼎沸，它们的说话声听起来宛如在相互怒斥；地上摆放著五花八门的物品，那些是贩售中的商品吗？是地摊吗？另外也有像是摊车的店家，也能看见半兽人站著或坐在地上吃喝。这里或许是个市集和闹区混在一块儿的地方，感觉是个龙蛇混杂的区域。同时也能瞧见有些半兽人发出粗野的笑声，轻轻越过岩浆河，感觉像有什么令人高兴的事情。
靠过去非常危险，绝对会被半兽人发现。虽然绕一大圈就能避开那个区域，但是这么做就必须潜入聚落区域。
经过一番综合思考，他决定折返——总之先回到赫鲁贝席特再说。
由于探查瓦峦丁时应该要慎重再慎重，因此这项作业大概无法在一两天内完成，必须做足相关准备。毕竟他们也无法在附近购得粮食，终究只能回城一趟。
虽是原路折返，但是少了文乔先生领路，议他们深感不安。特别是在那条温泉河休息片刻后，大家松懈了不少，在亚尔巫迦废墟残骸中遭遇肉冠陆鳄「尼布鲁」时，更是精神涣散，有人在此受伤。爬过桥梁，通过呈现红褐色的丹多罗河后，走在骨原桀特席都纳上，不知被死鸟斯卡露多冲撞了多少回。
当一行人看见赫鲁贝席特西边的农场地区时，哈尔希洛不知不觉地松开紧绷的神经，热泪盈眶：心想自己还会想去瓦峦丁吗？或许不会想了，甚至不想再踏上桀特席都纳和亚尔巫迦，更不想再见到半兽人了。不能就这样在达伦格迦尔住下来吗？不行吗……？
不过，赫鲁贝席特也是座相当危险的城镇，因此他们打起精神，想方设法走到了地底水道，但是在那儿买完东西后就不知该如何是好了。此外，文乔先生已经离开队上，所以他觉得贸然前去鲁比夏的塔也不太妥当。再加上他们并非洁阑，因此无法留在地下水道，但是地面上的赫鲁贝席特居民又格外烦人、恐怖，现在该怎么办才好？该怎么做才对？
「地面上有文乔先生那个感觉是太太的人在啊。」蓝德如此主张。「而且找一下，应该会有那种付钱就能入住、像是旅馆的地方吧？应该是说，一定会有吧。库萨基，你用最快的速度去找一下。本大爷们在地底下这边等喔，等你回来喔听到没？」
「你干嘛讲得一副我欠你很多的样子？话说，为什么是我要去……？」
「当然是因为你这家伙是最菜的啊。等等，库萨基你是帮本大爷跑腿的吧？一个负责跑腿的，当然碍听大爷我的吧？」
「停一下，我听不太懂你在讲什么耶。」
「喔？进入叛逆期了喔？要打吗？来啊，本大爷在这等你，随时奉陪，只是你会被痛打一顿而已。你可以吧，嗯？」
「……我第一次有这种念头耶，好想烧掉蓝德的卷毛。」
「你这家伙，刚刚说本大爷的什么？卷毛？你说卷毛对吧吧吧吧！？卷毛……！」
「你是卷毛啊。」梅莉冷冷地丢下这句话。
「……是卷毛。」