网译版 转自 轻之国度
图源： GANGAN GA漫画官网
翻译： 床单炭（神月炭
此短篇为放在GA文库的漫画连载网站GANGAN GA上的妹妹的短篇，时间线为第四卷之后五卷之前
－－－－－－－
「——大家都到了吧？红茶和点心手边都有了吧？洗澡和作业都搞定了吧？……是吗？那么，开始今晚的茶会吧」
「好！」
某个夏日的夜晚。
城塞都市克罗斯菲德·王立士官学园内的女生宿舍的食堂。
在几道暗淡灯光的照耀下，作为带头人的少女话音刚落，小小的欢声就在此地传播开来。
「…………」
每月一次在同学年学生之间举办的晚间茶会，是几乎所有学生都参与的常规活动。
今晚则被一年级的我们包场了。
甘甜的点心与夜晚的空气点缀的舒适时间。
情报交换与平日装甲机龙训练之后的休息，当然最主要的目的是加深友好关系。
少女们的谈笑声此起彼伏，在红茶的茶杯的碰撞声中，我，艾丽·阿卡迪亚在角落里读着书本。
「艾丽从刚才开始就一直在读什么呢？」
从身边传来声音的黑发少女是我的同级生兼好朋友，并且也是女子宿舍的室友——诺珂特·利弗雷特。
「生物学家写的书。不偶尔读一下遗迹的古文书和学术书以外的书的话知识面会变得狭窄」
我维持着看向书本的视线，冷淡地回答道。
一半是真实，一半是谎言。
「Yes.这个想法本身我可以理解，但是读这种难懂的书不是会更加疲劳？」
一边淡淡地如此吐槽，一边用和平时一样的冷静表情与安静的站姿呆在我的身边。身为贵族的同时也是佣人家系出身的这位少女，不管对谁都是如此保守却又给予适度的关心。
这类朋友的存在，对于现在的我来说是小小的救赎。
即使看起来是这幅样子，我在学院内算是善于交际的人。
——不，正确来说是表现得善于交际。
大家聚集起来的每月一次的茶会上看着难懂的书本，我原本不会做出这种不符场合的行为。
直到我的哥哥来到了这所贵族子女学园。
「呐呐，艾丽。你的哥哥恢复精神了吗？听说从利耶斯岛的合宿回来之后就一直因为身体状况不好躺在床上——？」
「只是过度疲劳罢了。已经差不多没事了」
对于眼前的同班同学的疑问，我投去淡淡的微笑。
「这样啊，太好了……这样的话下次可以接受我的依赖吗？」
……出现了。
我停止表现得善于交际的理由就是这个。
我是曾经施行了数百年暴政与强行灌输男尊女卑风潮的阿卡迪亚旧帝国的最后的幸存者。
帝国因革命而毁灭之后，由于新王国女王陛下的恩赦，我在处于「罪人」之立场的同时得到了释放。
由于其复杂的境遇，为了能被大家接受而在学园努力与他人交往——。
「是的。听说之前委托路克斯前辈进行装甲机龙指导的人得到了提升——」
「诶，除了课上的演戏之外还是别委托这种事了。难得的休息就去外面购物吧」
（果然变成了这种话题……）
一边忍着不放出叹气声一边向周围女生露出笨拙的微笑。
自从哥哥来了学园之后，发生了各种各样的事情。
在与新王国的公主莉夏大人决斗之后被编入了学园。
来自尤米璐教国的留学生库露露希法委托的「恋人」事件。
被学院最强的三年生，出身于四大贵族之一的赛丽斯提亚前辈认可，正式加入「骑士团」。
然后——在此期间多次从威胁中拯救学园的功绩。
原本就处于旧帝国王子的立场智商，并有「杂事王子」这一特殊情况，随着时间流逝非但没有平静下来反而在某种意义上成为了话题不断的人物。
因此，我再主动向少女们搭话并从她们哪里听取事情显得毫无意义。
要是让她们认为我很健谈，就会沐浴「你哥哥喜欢吃什么？」「喜欢什么类型的女孩子？」之类的集中炮火。
所以我假装沉浸在难懂的书本中，把被害停留在最小限度。
……不过只要接受现实的话还是挺轻松的。
一直陪伴我的诺珂特原本就沉默寡言，和我在一起的时候既安静也不会引人注目。
在这种感觉之中，今天也和以往的茶会一样，度过这热闹的时间。
话虽如此，在这种场合下哥哥被称