台版 转自 轻之国度
图源：魂魄妖天
扫图：污驴
录入：污驴
除夕夜。
今天是冬COMI第三天，同时也是我打工地点的忘年会。
我因为各种理由而没能去冬COMI，而参加了打工地点的忘年会。在那里我与国中时期初恋的对象──及川绊重逢，与她一起踏上归途。
不过──现在不是管这些事的时候。
「未接来电 恋崎桃」
「未接来电 樱井小豆」
我看到显示在自己手机萤幕上的文字，惊讶到差点跳起来。接著我马上与及川道别，快步走著并且按下拨号键回电。
──小豆。
不管怎么打电话或是寄简讯，都不肯与我联络的女朋友。
在圣诞夜时，说出令人摸不著头绪的话，单方面与我保持距离的，我的女朋友。
我是多么焦急地等待著她的联络。每一次听到手机传来的铃声，让我的心跳声也跟著越来越大，不安几乎压溃了我的胸口。要是这通电话……她说出了决定性的那一句话……清楚地告诉我要分手的话……想到这里，我原本一直心急地等著来电，强烈地希望与她对话，现在却反而希望她就这样不要接电话了。
「……喂……喂喂……」
下一瞬间，铃声停止，传来我已经听惯，非常令人怀念而怜爱的声音。
「直……直辉……同学？」
相隔了数周再次听到她的声音，让我的心跳声更加地剧烈。
「……小……小豆……好久没联络了……」
我尽可能保持冷静地开口说话。
「你总算……肯接电话了……」
「……呜…………很……很抱歉……直辉同学，我先前……一直无视你……」
她用快要哭出来的细弱声音对我道歉。虽然我对她也抱持著几分愤怒，不过一听到她这声音，那种心情马上就被吹到九霄云外了。
「别……别说了……毕竟你现在肯这样跟我说话了……」
她肯定是有什么深刻的理由吧。
「直辉同学……谢谢你。」
「啊……嗯……哪里…………那……那么……」
我语塞了。明明我有很多话想说，但是却不知该说什么，话完全说不出口。
虽然我有很多话想说，不过我最想告诉她的是……「我不想分手，我现在还喜欢著小豆」这份自己心中毫无保留的感情。我必须说出来……就算拋开其他话不提，只有这一点必须告诉她。
「直辉同学……那个，我有重要的事情要说……可以的话，不要透过电话，我想直接见面……不好意思都这个时间了，不过你现在……可以出来吗……？我可以去直辉同学家附近……」
重要的话。听到这句话让我感觉有如心脏被贯穿。该不会要谈分手……？正式的……？
「我……我知道了！那么我现在……去小豆你家附近！」
「……咦？不……不用啦，怎么可以……任性的是我，应该由我过去……」
「都这么晚了外出走动才危险！我还记得小豆你家怎么走，我现在就过去！」
「直……直辉同学……！你还是……这么温柔呢。」
小豆用温柔的声音说著。听到她这样的声音……让我心中不断涌现怜爱之情。
「我知道了，那就照你的意思……」
既然小豆答应了，于是约好我到小豆家附近后会再联络她，先在此挂断电话。
我走回原路，再次前往车站跳上电车。
想要早一秒抵达她身旁的念头，与希望电车就这样永远不要抵达她身边，这两个矛盾的思绪缠绕在我的心头。
小豆在离她家最近的车站等著我。
一看到我的脸，她露出带著些许寂寞的笑容。
「好久……不见……」
相隔数日，再次见到我怜爱的女友身影。明明处在这种状况下，我的心却纯粹地被久别重逢的喜悦所支配，让我心中满是想碰触她的念头。
「真抱歉，除夕夜还这么晚把你叫出来……」
「不……不会……没什么……」
这时候，她左手无名指反射的光芒映入我的眼中。小豆她……戴著我在圣诞夜时送给她的戒指。
……我们并没有分手……还这么想的，莫非不只是我而已……？
「在这里静不下来……我们走点路吧。」
「咦？啊，嗯……」
在小豆的提议下，我们前往车站附近的公园。
「非常抱歉！」
一抵达公园，小豆猛然向我低头道歉。
「