台版 转自 轻之国度
图源：阳子ようこ
录入：zbszsr
修图：h5596137
「前辈～昨天聚餐时你私下跟麻衣交换信箱位址了吧？之后你有跟她联络吗～？」
今天开始进入八月，热度一下子提升了。
我——柏田直辉今天也用死鱼般的眼神，听着从后方厨房传来碍耳的女孩娇语，站在打工的卡拉OK店柜台后。
「啊～？不不不，我可没有跟麻衣交换信箱喔！坦白说我是有跟她说信箱位址，不过之后她也没有传简讯来。」
「咦～这是真的吗～？小彩还以为你们俩气氛肯定不错说～！」
在打工场所这女孩的娇语声，当然不是朝着我说的。而是轻浮的前辈加藤与其他女孩的对话擅自传入我的耳中。
虽然正值暑假，不过非假日的傍晚，卡拉OK店的客人意外地少，闲到可以闲话家常。
我只需要偶尔应对客人，以及对时间剩不到五分钟的包厢进行联络，同时一直默不作声地听着后方厨房中轻浮男加藤以及人称打工场所偶像（笑）的女孩一直聊着无聊的话题。他们看来也相当闲，从刚才就窝在厨房里一直闲聊。
话虽如此，他们也不是完全都在偷懒。遇到点菜或饮料的要求，他们也是好好地准备之后送过去。
话说回来，打工的同事之间举办的烤肉原本预定似乎是昨天，不过因为下雨而使得烤肉中止，改成原本预定参加的成员一起聚餐。
……还好我没跟去。就算去了，也只会跟现在一样无法融入对话、跟任何人都混不熟，落得一个自讨没趣的下场。
之后一边听着后面轻浮男们无聊的对话一边工作，直到晚上十点下班。
打工结束之后，我马上检查手机。
今天仍然没有恋崎的简讯。
我趁着四下无人，深深地叹了口气。
自从两天前接到恋崎的答谢（？）电话之后，我们俩就再也没有联络了。
为什么我会采取那种生气的态度，连我自己都不懂。
虽然我不想让这种尴尬的状态持续下去，却也提不起劲来主动进行联络。
之后，我查看收信匣的简讯。今天没有人传讯来，昨天也只收到电子报跟垃圾简讯。
再前一天……七月三十日，参如Cosplay活动的那一天，我收到了四封由樱井小豆同学传来的简讯。我再次打开来阅读。
这一天是樱井同学第一次传简讯来，而且内容颇为友善，令我相当惊讶。之前樱井同学对我的态度充满厌恶，为什么态度会突然变这么友善，到现在我还不懂。
第一封简讯的内容是「昨天辛苦你了。可以聊这么多让我很高兴。方便的话下次连小桃一起，我们三个人出角色吧（笑）。P.S：柏田同学你喜欢小桃吗？」
我看到这封简讯时，感到十分困惑，为了怎么回信烦恼许久之后，我回道：
「今天辛苦你了！感谢你的多方协助！咦……出角色？不介意的话请务必找我（笑）我喜欢恋崎……为什么问这个？（笑）没可能（笑）」。这是我推敲许多次后想出来的回文，应该是最好而且完美的，不过送出之后我又想到「不不……来出角色怎么想都只是恭维吧？说不定这封简讯本身就只是要捉弄我的……我却对这种简讯认真了……要是现在看了简讯的樱井同学嘲笑我，那该怎么办……」
我因此消沉了一下。
不过一反我的担心，意外地五分钟之后，樱井同学就再次传简讯来厂。
「真的？一定喔～（笑）你不是喜欢小桃？我看你帮她这么多忙，还以为是因为你喜欢她呢w」
「一定喔～」这句该不会是指出角色吧？樱井同学是真的想跟我一起Cosplay吗？到底为什么……？而且，为什么她会误会我喜欢恋崎？还有，为什么她会在意这种事？状况让我什么都搞不清楚，令我更加陷入混乱状态。
「不不不（笑）我之所以会协助恋崎，是有一点深刻的理由……总之绝对不可能是因为喜欢她！w而且现在跟她有点像在吵架（汗）」
「这样啊？深刻的理由听起来感觉好像我不能问（笑）你们吵架了吗？你们感情明明那么好……为什么～？」
自己打出像在吵架，不过一被问起理由我却不知所措了。我不知道该不该对樱井同学说出铃木的事情，而且我对恋崎发脾气的理由，连我自己都不清楚，实在无从说明起。
「不，只是一点有够无聊的小事……而且我也不知道算不算是吵架（笑）」
我送出这封简讯之后，似乎是因为太累而睡着了。隔天早上一看手机，又收到了简讯：「这样啊？我有点担心（汗）希望你们早日和好喔～！……不知不觉已经十二点了（汗）抱歉讲到这么晚！晚安罗～！」我连忙想回讯：「早安!抱歉昨天睡死了……」不过想起某件事，让我的手指停了下来。
所谓的某件事……是前几天我打工时，听到后面传来两位女同事的对话内容。
「话说啊，我跟之前联谊的男人传简讯，我晚上想结束传讯了所以在话题最后加上『那么，晚安～☆』送出简讯之后，隔天早上又传来『早安～！』开头的简讯，然后继续接着讲前一天的对话。我就是想结束跟你的传讯才送出晚安简讯的，你也搞清楚一下状况吧。猴急感有够重超烦人的～」……以上。
晚安简讯之后接隔天早上的早安简讯……似乎会让人觉得「猴急感有够重超烦人的」。此时我要是回讯给