台版 转自 轻之国度
图源：Sirius Gauss (LK ID：sword_world)
录入：Sirius Gauss (LK ID：sword_world)
校对：Andromeda (LK&TSDM ID:爱丽丝·莉泽)
十四岁少年的指尖，早已经丧失对「杀生」这件事的反感。
感觉刚开始时，还会算一下砍了几个敌人。不过，在一阵兵荒马乱中，甚至被同阵营的骑士撞开肩膀，被粗野的怒吼撼动脑袋，怪物的影子一口气填满了视野角落的瞬间，少年领悟到像个人类的理性根本毫无意义。
这就是所谓的战场。
彷佛暴力的风迷惑了方向感。雷鸣贯穿鼓膜，敲打著全身的雨滴宛如子弹一般。即使动了动嘴唇想要喘气，空气也丝毫无法通过喉咙。岂止如此，反倒是鲜血与硝烟的气味缠绕在舌头上，少年不禁咳了起来。
氧气传递不到大脑，指尖发麻且颤抖起来。
少年只能尽力避免弄掉握在手上，沾满鲜血的黑刀。
咕噜噜──传来了这样的低吼声。
一只怪物丝毫没学到教训地想夺走少年的性命。「滑溜溜的皮肤遭到藤壶侵蚀，用双脚步行的海洋生物」，只能称之为怪物了吧。而且那家伙还架起质感像是珊瑚礁的鱼叉，用生锈的尖端对准这边的心脏，这已经是不折不扣的「敌人」了。
不是一人，而是一只──某人在耳边这么低喃。
是自称少年的养父，将杀手秘诀灌输给少年的暗色男人的声音。
──杀吧。死神这么命令。
怪物发出尖叫，少年也在同时吶喊。
「唔啊啊啊啊啊啊啊！」
两个影子相对地以超高速擦身而过。
少年的暗色军服在侧腹一带裂开，溅出鲜血。
然后怪物则是以将鱼叉刺向前方的姿势变成无头怪物，就那样翻倒在地。
哗沙──怪物发出难听的声音倒下了。少年根本提不起劲去确认被他砍飞的头飞到了哪里。他一脸厌烦地俯视下方，只见岂止一只无头怪物，地上早已躺满众多尸体，连踏脚处都没有。
不只是类似海洋生物的怪物。
身穿军服的骑士尸体，看起来也一样多。
呜──少年当真涌现一股呕吐感，他转过身去。
正好有栏杆在他胸部的高度。他勉强只继续握住刀，同时趴倒在栏杆上，
呼呼──他重复喘息后，思考能力总算复苏。
他俯视栏杆外侧，是一片彷佛打翻墨水似的漆黑海洋。肯定是神用食指搅拌出来的离奇漩涡，将几十艘帆船卷入，让船只堵塞在海上。脚边之所以会摇晃不停，便是这个缘故。
战端是几小时前开始的呢──这条海岸线是人类世界的边界，蓝坎斯洛普的船团突然袭击这里，因此灯火骑兵团召集有限的部队，搭建起防卫线……甚至动员了隶属于地下组织的十四岁刺客。
面对敌人好似惊涛骇浪的猛攻，该说是沙之楼阁吗？
战线眨眼间便崩溃了。炮弹如暴雨般射向岸边，滴著海水的怪物爬上被炮弹耕犁的大地。骑士被迫迎战怪物与阻止来自船上的炮击。少年记不得自己为何会被分配到突击方的部队。负责指挥的人也没认真思考过吧。
好几艘载著奋不顾身的突击部队的船舶，从岸边出击了。
一边目睹同伴的船舶接连被炮击击沉，同时拚命地向前进。
总算到达的前方是艘幽灵船──
骑士都像要掩饰恐惧似的发出战吼，冲进坟场。
少年也混入那支送葬行列，在意识变成一片空白前，不断砍杀，砍杀，砍杀──
然后现在独自一人伫立在尸体当中。
火势从船舶窜起，豪雨从天空倾盆而降。风将临终前惨叫带向无尽头的高处，此刻闪电宛如龙一般将天空劈成两半。这里就是地狱吗？少年这么心想。
少年的脚毫无预警地被抓住了。
明明以为还活著的人只剩下自己，却有某人爬过地面靠近。少年无法辨别那是人类或怪物，顿时将刀刺向对方。
只靠上半身移动过来的那家伙，无庸置疑地是敌人吧。那么该怎么做才能完全杀死对方呢？少年陷入轻微的恐慌。对方一直抓著少年的脚踝不放，因此少年好几次挥刀往下砍。瞄准心脏的位置，瞄准头部，无数次地劈开击溃。
「可恶！可恶！可恶！可恶！可恶！」
叩咚──脚步声微弱地响起。
少年满怀杀意地挥动黑刀。威力应该强到利刃都模糊不清才对。
锵！刀刃响亮地被挡住。
不知不觉间出现在背后的，是身穿高级战斗服的青年。跟骑兵团的军服不同。而且他的举止让人感受到比圣都亲卫队更高尚的气质。
他手持的是龙骑士的矛──
尚未成年的塞尔裘．席克萨尔，看起来反倒比较吃惊的模样。
「小孩？」
&