天地神佛/憧憬对象)的意思,所以这还不算错。花梨学姐也是我的推啊」
「…咿呜呜呜……真、真是的……就算是在夏日祭龙之介还是平日那个龙之介……真是害羞得受不了……」
听完龙之介那番发言,学姐的羞意都红到脖子根了。
「我只是说出了我的想法而已……」
「没有自觉这点真是让人头疼呢。不是后天的而是天然那种……不、不过,算了,现在说这些也晚了……」
学姐小小地叹了口气,这么说道。
「那,虽然还有点早,我们也走吧?」
「好的」
龙之介对学姐点点头后,
俩人便一同跨过鸟居走在参道上。
3
作为夏日祭场地的神社院内比想象中要拥挤得多。
参道上熙熙攘攘,好不热闹。人海中大多以像学姐一样穿着浴衣的女孩子为主,欢笑声此起彼落。
犹如是在附和这热闹的喧嚣似的,参道两旁各种各样颇有祭典的风情的小摊一家挨着一家。
「喔,这有苹果糖的小摊。哇—,看起来就好好吃~」
「要买一个来吃吗?」
「嗯…是很吸引。但是……」
听到龙之介这番话,学姐却面露忍耐的样子咬紧牙关。
「嗯~唔……不,等会儿再吃。苹果糖是甜点,顺序是很重要的。说到祭典,首先应该从粉面类的开始吧!」
说着,便径直地向别的小摊走去。
学姐还是一如既往的样子。
活泼开朗,小巧可爱的,像小猫咪一样的学姐。
虽然刚刚为止还在想要是学姐还像海滩回来后那样始终和自己保持距离,一直处在出局的状态该怎么办,但现在看来龙之介的担忧是多余的。
「嗯? 怎么了吗,龙之介」
「没事……」
看着学姐微微抬头投来好奇的目光,龙之介轻轻摇了摇头。
既然学姐已经恢复成平日的状态,就别说些多余的话让她担心了。
「话说回来,除了在学校的时候,好像很久没和花梨学姐单独一起过了」
「诶,是吗?」
「是啊。考试复习的时候还有妹妹在、前阵子去海滩的时候更不用说……」
「这样啊,说起来还真是。最近总是和大家一起吵吵嚷嚷的。今天是不是也应该叫上真衣她们呢?」
「不,我就是喜欢和花梨学姐俩人单独在一起」
「呜…呜喵喵……!?」
学姐发出了小小的惊叫声。
「当然,和大家在一起时热热闹闹的也很开心。只是,我更喜欢和花梨学姐独处时的感觉。可以说是很自然舒服的…应该是待着就会心情平静……。还有,我挺喜欢学姐的」
※翻译:这里,龙之介说的是「先辈のことも普通に好きです」【I like you normally】,是的,又是日语里那个万恶的『普通に』。所以语气和情感上变得相当轻松和暧昧。
「最、最后面,你还若无其事地添油加醋了些什么吧!?」
学姐瞪大了眼睛,身子都略微颤栗了下。
「难、难道是因为夏日祭太兴奋,情绪失控了吗……?……不、不过,和龙之介两个人一起的时候确实是挺舒心的……」
学姐视线别到一旁,正说着的时候。
咚。
「哎、哎哎……」
学姐撞上了一个路过的人,差点就这样被人流冲走。
龙之介慌忙抓住她的手,把她拉了回来。
「花梨学姐,你没事吧」
「嗯,没、没事,谢谢」
「话说这里真的好多人啊。稍有不慎就会被人海带着走。这样的话,像学姐这样身——」
「……」
「身……身心多情善感的人,很容易就会走散呢」
「你刚才,绝对是想说我身高矮小吧!?还有别以为我不会不知道这个词就可以蒙混过关啊!?」
学姐立刻当场喵呜—!打断了龙之介的话。
「……」
「……」
「…………不,我并没有这个意思」
「哈哈,龙之介你真的很不会说谎呢,表情马上就出卖你了」
「对不起……」
「嗯,不过这也是龙之介的优点。这点就不深究了,不过人这么多走散了的话确实有点困扰呢。那、那这样的话……」
然后学姐轻轻地「咳、咳咳」几声,清了清嗓子