网译版 转自 轻之国度
扫图：来自百度贴吧
翻译：SKW956925
校对：SKW956925
你们有什么目标。
我希望骑士学校的候补生们能在从这里毕业之前找到这个答案。
你们总有一天会拥有的力量，让本不可直视太阳的眼睛可以直视它。
当你们挥舞那股武力，用那股智慧想要摆脱现状的时候——那是在我国只能依靠军事力量的时候。还有，你们想要保护的某人遇到危险的时候。
只是，请你们绝对不要忘记。
我们绝不能容忍军人的怠惰，但是，更不能容忍军人轻易地行使他们的力量，也绝不允许出现这种情况。
军队不应该受到赞扬。但也绝对不要贬低自己。
你们要代替你们想保护的人去面对许多危难。
席次与成绩只不过是评价各位的一个方面。
我相信每个人都是勇士。
畏惧一切，然后去勇敢对抗。
殴打自己颤抖的膝盖，怒吼自己想要逃跑的心。
你们肩上已肩负起无辜百姓的生命。
—— 二〇三四年皇国骑士学校入校式 校长桐原 · 伊奇蒙奇训示