台版 转自 轻之国度
扫图：xfw95
录入：xfw95
瑞克提法尔穿过尸横遍野的战场走向平原时，见到一对推着货车的年轻男女。
从他们的样子看来，货车车轮似乎卡在炮击造成的路面凹洞中，车轮底下有不少石头和木片。
「你们还好吗？」
瑞克提法尔出声询问。年轻男女闻言怯怯地回头看他。
两人的态度让瑞克提法尔觉得有点奇怪，但随即想到，在这片刚经历过杀戮的土地上，有这样的反应也是很合理的。
「让我来帮忙吧。」
「……不好意思。」
年轻男人以外套遮着头，女人身上则只有褴褛的衣裳与薄外套。
用身无长物来形容两人的状态，可说是恰如其分。
「我来推这边，请你用那边的树枝把车轮撑起来，小姐的话请帮忙那边。」
「好、好的。」
货车上杂乱地堆放着标有军方识别记号的粮食与生活用品，而且都是联合军的军用品。瑞克提法尔见此皱起眉头，但没有多做反应。
男人的大陆语带着梅尔琪多的口音，是「雅尔斯托洛梅利亚」或「雪鲁米」地区常听到的腔调．「皇剑」一听到男人口音便推测出他的来历，并传达给瑞克提法尔知晓。
「我要开始推了。」
瑞克提法尔说完，以全身力量推动货车。
也许因为身体与「皇剑」合为一体之故，瑞克提法尔的力气比外表看起来大得多，两三下就把沿似沉重的货车从坑里推出，根本不需要他人以树枝协助撑起小轮。
「——」
看着两人目瞪口呆的样子，瑞克提法尔暗暗反省自己做得太过头。但也藉着这个经验，记住在这种时候该用几分力。
「你们的行李没问题吗？」
经瑞克提法尔这么一说，女人急急忙忙地打开箱子、拿起车上的东西做确认。男人则蹲在车侧，熟练地敲打车轮的煞车、弹簧、金属等处测试，并钻到车底逐一检查车子有没有故障。
「车子没有问题。」检查完毕的男人起身说道。
女子用布盖住行李，点头说：
「行李也没事，真的是非常感谢您。」
两人低头道谢,瑞克提法尔颔首道:
「不,这只是举手之劳。」
正当瑞克提法尔打算离开，远方有辆魔动车卷起烟尘地驶近。那辆车加了不少装甲板，从外形看来是陆军的轻装甲高机动车。
机动车停在三人面前，几名士兵下车，年轻男女害怕地缩一起。
在士兵之后从副驾驶座下车的，是位别着上尉阶级章的女性。
女上尉将一些附有照片的文件交给瑞克提法尔，瑞克提法尔迅速地瞥了一眼她的衣领，上面别着宪兵科的徽章。
「失礼，请问您曾见过这些照片中的人吗？」
从宪兵上尉的口气听来，大概是把瑞克提法尔当成贵族军的军官了。那上尉一面询问着瑞克提法尔，一面以警戒的眼神盯着他身后的两人，士兵们也谨慎地握紧剑与弓弩，丝毫不敢大意。
「这些人是联合军的逃兵吗？」
「没错，光是已知的就不下百人。他们可能还躲在这附近，你也要小心点。」
也许是瑞克提法尔的身段比想像中低，上尉的措辞便不像刚才那般有礼。
对宪兵队来说，摆出高于对方的姿态也许是件再正常不过的事吧。
瑞克提法尔接过宪兵上尉的文件，一张张飞快地浏览了起来。
周围士兵交头接耳：「翻那么快，看得清楚吗？」、「听说如果是魔导士的话，就可以做到喔！」
「——嗯。」
瑞克提法尔的手因某张照片而停下。
照片上的军官有着暗金色的头发，名为威廉·罗尔。
「怎么了？你看过他？」
上尉探出身体，士兵们也变了脸色，终于有逃兵的线索了。
但瑞克提法尔随即摇了摇头：
「不。虽然见过长得很像的人，但仔细一看却是别人。」
「——是吗？真是可惜。」
上尉拿回文件，眼神望向躲在瑞克提法尔背后的两人，以及堆积着各种物品的货车。
凌厉的眼神很有宪兵本色，瑞克提法尔在心中缩了缩肩膀。不管是谁，看到这两名男女都会觉得可疑吧。
「这些物品是？」
「似乎是联合军放在他们家的物资。他们最近到附近的村子里避难，一回家就看到这些东西。」
「这两人是？」
上尉一问，让两人身体一震，颤抖了起来。
&em