台版 转自 轻之国度
图源：linpop
录入：kid
迷宫──乃是藏有金银财宝、魔法道具、超凡智慧等各种地表上无法取得之宝藏的密闭空间。
至今尚未有人抵达最深处的这片未开发之地，以名为好奇的无形力量吸引著人们前往。
冒险者们怀抱著梦想与希望，甚至是出于欲望或阴谋等不分大小、公私等各种理由，纷纷前去挑战迷宫。
在无数决心要攻略迷宫的冒险者们之中，相传最接近能够完成此壮举的其中一支队伍，就是我所隶属的「抵达者（Alivers）」。
但是，这支队伍目前面临一个相当严重──不对，是荒唐到无药可救的问题。
「我说艾琳小姐呀，你好像与诺特弟弟靠得太近啰？」
「会吗？这点程度对我们在迷宫第二十层的生活可是习以为常喔。」
两位女性怒目相视，而且双方没有一丝让步的迹象。
先开口的女性名叫萝兹莉亚•敏克高特，在队伍里的职位是圣骑士。
她拥有一头深蓝色的秀丽长发，以及一双水汪汪的红色眼睛。另外她的胸围远在女性平均标准之上，容貌则是美丽脱俗。
可说是能够让世上所有男性都拜倒在其石榴裙下的绝世美女。
但是不能轻易被她的外表所蒙骗。
萝兹莉亚曾经勾搭过许多男人，并且导致不计其数的队伍分崩离析，在我所住的瓢立夫镇里是恶名昭彰的坏女人。
她曾公开说喜欢我，现在也积极吸引我的注意，但因为我以前被她骗过，搞不清楚她的告白能相信几分，所以我们之间的关系有些微妙。
这样的她加入「抵达者」转眼间就过了半年，说来真叫人吃惊。
第二位发言的少女叫做艾琳•佛特罗德，在「抵达者」里的职位是魔导士。
她最醒目的特徵就是那头银色的双马尾发型，犀利的目光与纤瘦的身材也同样引人注目。
大约在两个月前，我和她误触迷宫里的传送陷阱，单独两人被扔进迷宫第二十层，身陷险境。
虽然我们途中曾爆发多次摩擦，但在携手克服难关后，我和她的关系拉近许多。
起先想说她过去那种刻薄的态度已完全收敛，结果似乎仅限于我一人。
她对萝兹莉亚的态度还是一样非常强势。
「她们两人怎么在吵架？」
向我提问的人是弗斯•葛兰兹。
这名男子是「抵达者」的队长，战斗职业是剑士。即使这支队伍的成员们都是个中好手，他的实力在里面仍是数一数二。
「我也不清楚……」
面对弗斯的问题，我摇摇头敷衍过去。
当然我很清楚这场纠纷的起因。
最直接的原因是艾琳邀我今天陪她去买午餐的材料，萝兹莉亚对此表示不满，最终引发争执。
追根究柢就是两位女性在为我争风吃醋──由自己说出这种话，其实还挺丢人的……
假如这一切都是我自作多情该怎么办……根本是丢人现眼……
由于想到坏的方面只会没完没了，因此暂订这场争执的起因是我。
可是我不能对弗斯坦白眼下的状况。
弗斯的确知道萝兹莉亚想吸引我的注意，却应当不晓得艾琳也对我抱有好感。
而且他深受交不到女友一事所苦，属于见不得人家好的那种人。
若是让弗斯得知有两名女性在倒追我，天晓得他会如何对付我。
附带一提，我以前也很烦恼交不到女友，因此非常嫉妒当时跟女生（萝兹莉亚）有一腿的弗斯，于是从中作梗害他们分手。
想想我也没资格批评弗斯耶，喂。
但只要稍微观察萝兹莉亚与艾琳的斗嘴，迟早会被弗斯看穿现场状况……
「感觉上她们像是在争风吃醋……身为恋爱大师的妮梅一看就知道了……」
一脸兴奋欣赏著斗嘴现场的这位女性，名字叫做妮梅•帕金。
她是我们队伍里负责治疗的神官。
虽然她的外表年幼到会被人误以为是孩童，但其实她是比我年长六岁的大姊姊。
另外她才不是什么恋爱大师。
「你似乎挺辛苦的……诺特小弟……」
自后方向我搭话的人是金恩。
他是负责整合这个队伍的灵魂人物，也是邀请我加入「抵达者」的恩人。附带一提，他的战斗职业是暗杀者。
「这两个人又水火不容了……」
这句话的言外之意是在指责我吧！？
总觉得金恩的语气比往常冰冷。
对于身负整合队伍责任的金恩而言，势必不能任由