第四卷 第十章 格古亚讲述的英雄谭

自己的想法吗?」

  「……」

  「你的说话方式,好有趣喔。」

  「…………」

  「原来实际存在啊,像你那种说话方式……谢谢你。和你说话,让我的世界更广大了。」

  「……」

  「我问你,你至今都被关起来吧?很无聊吧?一直在这种狭窄的地方生活很无趣吧?」

  「……」

  少女没有回答。

  她讨厌多说话,因为若她说出不必要的话语,会招来不幸。

  然而──

  『你想不想看看世界的尽头呢?』

  (插图014)

  男子笑着说出这句话。

  ……不知道为什么,只有那句话,令少女无论如何都会不由自主地想反问。

  「……世界的、尽头?」

  「没错。世界的尽头。不知道的地方、不知道的文化、不知道的人们、不知道的某种东西,你想不想看呢?」

  「…………吾不清楚。」

  「你不清楚!我也是!所以要去看!我们正在旅行的途中。」

  「……」

  「你也跟我们来吧?这个世界有魔法、有怪物、有地下城,还有各式各样的人种。如果不去摸清那一切,实在是太可惜了。和我一起玩遍这个广阔、又像※箱庭一般的世界吧。你的力量一定就是为此而存在的。」(编注:在小箱子中以小型的模型打造现实的场景,盛行于江户时代与明治时代的一种艺术,有引申为「笼中世界」的意思。)

  「……但是跟吾说话,不会不幸吗?」

  「不幸?」

  「……吾受到诅咒,因此被关起来。所以、只要吾开口,就会有人不幸,这座村子的大人,大家都、这么相信。明明吾、只能转述、神的话语……」

  ──为什么却无法无视这名男子呢?

  少女不知所措。

  男子笑了。

  「嗯哼。所以?」

  「……吾说的话、果然辞不达意吗?别跟吾说话,这是吾自认表达的意思。」

  「不,我听得懂喔。虽然有些辞不达意……但是为什么你要用那种说话方式?」

  「吾的话语,是非人者、借用吾之口发出的话语,因此,不可以跟大家用同样的方式说话。」

  「原来如此。我好像懂,又好像不懂。总之,意思是这座村子自有一套信仰吧。但是诅咒是吧?还真不科学──如果说这种话,那么魔法也是一样不科学啊。」

  男子笑了。

  他稍微陷入思考以后──

  「算了,没关系喔,就算有诅咒又怎样?」

  「……但是,一旦变得不幸……」

  「若是连不幸都无法乐在其中,还要冒险做什么?」

  「…………」

  「见不到当作目标的怪物、拿不到想要的道具、为了筹钱劳苦、在地下城疯狂死掉,这些也全部包含在内才是『冒险』吧?『不幸』又有什么关系?我很欢迎。」

  「……」

  「所以说,用你的话语让我不幸吧──我会用我的力量将不幸变成美好回忆。」

  ──光照进来。

  少女知道,这是夜光。

  晨光或昼光会是更加刺眼、强烈。

  但是夜光温柔朦胧地照亮少女所在的地下道。

  男子仰望从天花板入口露出的天空。

  之后,他唐突地报上姓名。

  「我的名字是亚雷克山达。你呢?」

  少女想报上姓名。

  但是──

  「……吾、没有名字。吾、是受诅咒的孩子。」

  「那就由我取名吗?我想想喔……」

  亚雷克山达仰望天空。

  照射夜光的天空。

  映着夜光伫立的少女。

  ……隔了一小段时间的沉默。

  然后,亚雷克山达似乎终于想到了什么。

  「格古亚。」

  不可思议的一连串音节。

  少女无法判别那是不是名字。

  但是亚雷克山达自信满满地说出奇怪的话。

  「※那是在我原本的世界中,童话故事的女主角。」(译注:日本《竹取物语》中的辉夜姬,「辉夜」日文音同「格古亚」。)

上一页目录+书签下一页